El escudo \u2026 estar\u00e1 enrojecido.<\/i><\/b> Isa 63:1-3<\/span>; Zac 1:8<\/span>; Zac 6:2<\/span>; Apo 6:4<\/span>; Apo 12:3<\/span>.<\/p>\n temblar\u00e1n las hayas.<\/i><\/b> Isa 14:8<\/span>; Zac 11:2<\/span>.<\/p>\n enrojecido \u2026 grana \u2026 fuego de antorchas:<\/b>\u00a0Este concepto habla de sangre, violencia y contienda. Isa\u00edas se refiere a la costumbre asiria de revolcar sus vestimentas externas en sangre antes de la batalla (<\/span>Isa 9:5<\/span><\/span>) para aterrorizar a sus enemigos. Aqu\u00ed vemos lo contrario. Mientras otros llevan\u00a0escudos<\/b>,\u00a0carros<\/b>\u00a0y\u00a0lanzas,<\/b>\u00a0el pueblo de N\u00ednive ser\u00eda ba\u00f1ado en sangre, su propia sangre. A diferencia de mucha literatura antigua, la Biblia no enaltece la guerra. Describe un cuadro de t\u00e9trica realidad, para demostrar que la guerra es un resultado de la rebeli\u00f3n del mundo contra Dios. El Se\u00f1or no se complace en ver a la humanidad en conflicto. Sin embargo, bajo su juicio, \u00c9l remueve su mano restrictiva, dejando a pueblos y naciones a merced de su propia destrucci\u00f3n desenfrenada. Este fue el caso de N\u00ednive.<\/span><\/p>\n <\/p>\n EL ESCUDO DE SUS VALIENTES.<\/b> La apariencia de los atacantes ser\u00eda terrible.<\/p>\n escudo \u2026 enrojecido.<\/b> Es posible que los escudos fueran enchapados en cobre, y que al reflejar los rayos del sol hicieran parecer m\u00e1s grande al ej\u00e9rcito y sembraran terror en el enemigo, o tambi\u00e9n que hubieran sido cubiertos con cuero animal te\u00f1ido de rojo, con el fin de proteger contra las flechas y reducir al m\u00ednimo la visibilidad de la sangre. Los \u00abvestidos de grana\u00bb o escarlata tambi\u00e9n cumplir\u00edan la misma funci\u00f3n. temblar\u00e1n las hayas.<\/b> Tambi\u00e9n se puede traducir \u00abenarbolar\u00e1n las lanzas\u00bb, y alude al entusiasmo y la preparaci\u00f3n de los guerreros para la batalla, lo cual expresan mientras baten sus armas en el aire.<\/p>\n \u2014 lanzas:<\/b><\/i> En realidad, el texto hebreo dice cipreses o abetos, \u00e1rboles de cuya madera se fabricaban las lanzas. Por su parte, las versiones griega y siriaca dicen: se impacientan los caballos (o bien los jinetes ).<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O l\u00e9ase: \u201chombres de valor\u201d. Heb.: \u2019an\u00b7scheh-j\u00e1\u00b7yil.<\/p>\n (2) Lit.: \u201cenebros\u201d; figura ret\u00f3rica para astas de lanza.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n f 48 Isa 63:3<\/p>\n g 49 Isa 14:8; Zac 11:2<\/p>\n Los medos y babilonios hicieron su escudo<\/i><\/b> de color rojo pint\u00e1ndolos o cubri\u00e9ndolos con chapa de cobre (Eze 23:14<\/span>); sus t\u00fanicas eran de grana<\/i><\/b>; sus carros eran como fuego de antorchas<\/i><\/b> porque portaban guada\u00f1as colocadas en \u00e1ngulo recto de los ejes.<\/p>\n cipreses…<\/b><\/i> Es decir, las lanzas<\/i> (de madera de cipr\u00e9s).<\/span><\/p>\n I.e., los que atacan a N\u00ednive <\/p>\n Lit., fuego de acero<\/i> <\/p>\n Lit., en el d\u00eda de su preparaci\u00f3n<\/i> <\/p>\n Es decir, las lanzas<\/em> (de madera de cipr\u00e9s).<\/p>\n Los escudos de sus valientes est\u00e1n enrojecidos; sus valientes est\u00e1n vestidos de escarlata. En el d\u00eda de su preparaci\u00f3n, sus carros de guerra son como fuego de antorchas, y los jinetes se estremecen. El escudo \u2026 estar\u00e1 enrojecido. Isa 63:1-3; Zac 1:8; Zac 6:2; Apo 6:4; Apo 12:3. temblar\u00e1n las hayas. Isa 14:8; Zac 11:2. … Continuar leyendo \u00abComentario de Nah\u00fam 2:3 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"