{"id":2356,"date":"2022-06-19T09:01:59","date_gmt":"2022-06-19T14:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-820-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:01:59","modified_gmt":"2022-06-19T14:01:59","slug":"comentario-de-exodo-820-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-820-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 8:20 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Jehovah dijo a Mois\u00e9s: \u2014Lev\u00e1ntate muy de ma\u00f1ana, pres\u00e9ntate ante el fara\u00f3n cuando \u00e9l salga al r\u00edo y dile que Jehovah ha dicho as\u00ed: \u201cDeja ir a mi pueblo para que me sirva.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>he aqu\u00ed \u00e9l sale al r\u00edo.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 7:15<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>Deja ir a mi pueblo.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 8:1<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">La presi\u00f3n sobre Fara\u00f3n se intensific\u00f3 con la plaga. Por primera vez (lea<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 9:4<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 9:26<\/span><\/span>;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 10:23<\/span><\/span>;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 11:7<\/span><\/span>), Dios prometi\u00f3 apartar la tierra de Gos\u00e9n para la protecci\u00f3n de su pueblo. Habr\u00eda enjambres de mosquitos por todas partes, excepto cerca de los hebreos. Por este medio Dios se dar\u00eda a conocer ante todos en Egipto. De cierto modo esta exclusi\u00f3n es el aspecto m\u00e1s destacable de las plagas, especialmente de la \u00faltima (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 11:7<\/span><\/span>;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 12:1-51<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold;font-style:italic\">v. Cuarta plaga (<\/span><span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 8:20-32<\/span><\/span><span style=\"font-weight:bold;font-style:italic\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">T\u00cdTULO<\/span>: Como en el caso anterior, los t\u00edtulos de nuestras dos versiones base reflejan bien el sentido de la unidad, aunque nosotros preferimos el t\u00edtulo de TLA porque es m\u00e1s concreto respecto a lo narrado.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>La plaga de las moscas. En este episodio se da a una detallada atenci\u00f3n a la negociaci\u00f3n entre el fara\u00f3n y Mois\u00e9s sobre d\u00f3nde los israelitas pod\u00edan sacrificar a su Dios. El relato destaca la falsedad de fara\u00f3n en que una vez que Mois\u00e9s hab\u00eda orado a su favor \u00e9l se neg\u00f3 a permitir que el pueblo fuera. Similar falsedad se revela en 9:34 y 10:16, 17.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cPara que me sirvan (adoren).\u201d Heb.: weia\u00b7\u201bav\u00b7dh\u00fa\u00b7ni; gr.: la\u00b7tr\u00e9u\u00b7so\u00b7sin, \u201crindan servicio sagrado\u201d. V\u00e9ase \u00c9xo 3:12, n.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>v 336 \u00c9xo 7:15<\/p>\n<p>w 337 \u00c9xo 8:1<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>he aqu\u00ed, \u00e9l sale<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jehovah dijo a Mois\u00e9s: \u2014Lev\u00e1ntate muy de ma\u00f1ana, pres\u00e9ntate ante el fara\u00f3n cuando \u00e9l salga al r\u00edo y dile que Jehovah ha dicho as\u00ed: \u201cDeja ir a mi pueblo para que me sirva. he aqu\u00ed \u00e9l sale al r\u00edo. \u00c9xo 7:15. Deja ir a mi pueblo. \u00c9xo 8:1. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico La &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-820-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 8:20 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}