{"id":2358,"date":"2022-06-19T09:02:03","date_gmt":"2022-06-19T14:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-822-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:02:03","modified_gmt":"2022-06-19T14:02:03","slug":"comentario-de-exodo-822-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-822-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 8:22 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Pero el mismo d\u00eda yo excluir\u00e9 la tierra de Gos\u00e9n, donde habita mi pueblo, para que no vaya all\u00ed la nube de moscas, a fin de que sepas que yo, Jehovah, estoy en medio de la tierra.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>yo apartar\u00e9 la tierra.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 9:4<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 9:6<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 9:26<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 10:23<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 11:6<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 11:7<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 12:13<\/span>; <span class='bible'>Mal 3:18<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>a fin de que sepas.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 8:10<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 7:17<\/span>; <span class='bible'>Eze 30:19<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>en medio de la tierra.<\/i><\/b> <span class='bible'>Sal 74:12<\/span>; <span class='bible'>Sal 110:2<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>yo apartar\u00e9 la tierra de Gos\u00e9n.<\/b> Por primera vez en relaci\u00f3n con las plagas, Dios especifica que se har\u00eda una distinci\u00f3n. \u00a1Israel no quedar\u00eda afectado! El t\u00e9rmino \u00abse\u00f1al\u00bb (v. <span class='bible'>\u00c9xo 8:23<\/span>) describe la distinci\u00f3n que se estaba estableciendo y que tambi\u00e9n se observar\u00eda en el caso de las plagas quinta, s\u00e9ptima, novena y d\u00e9cima. Ello, unido al repetido \u00e9nfasis de \u00abmi pueblo\u00bb en los pronunciamientos de Dios, la distinci\u00f3n espec\u00edfica entre Israel en Gos\u00e9n por una parte, y Egipto por la otra, destacaba la supervisi\u00f3n personal y poderosa de Dios sobre su pueblo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Tierra de Gosen<\/span>: Esta regi\u00f3n es parte de Egipto y est\u00e1 ubicada en la zona que se extiende al oriente del delta del Nilo. Es una regi\u00f3n f\u00e9rtil, donde se hab\u00eda asentado Jacob a su llegada a ese pa\u00eds (<span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">G\u00e9n 47:6<\/span><\/span>). Los israelitas habr\u00edan permanecido en esa regi\u00f3n desde aquel entonces. Decir \u00abregi\u00f3n de Gosen\u00bb (TLA) puede resultar m\u00e1s claro.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 tierra de Gosen<\/b><\/i>: Regi\u00f3n que Jos\u00e9 asign\u00f3 a su padre y sus hermanos cuando se asentaron en Egipto (<span class='bible'>G\u00e9n 45:10<\/span>). Se situaba en la regi\u00f3n oriental del delta del Nilo, que era una de las regiones m\u00e1s f\u00e9rtiles de Egipto.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201cyo, Jehov\u00e1, estoy en medio de la tierra (el pa\u00eds)\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>y 339 \u00c9xo 9:4; \u00c9xo 10:23; \u00c9xo 11:7; \u00c9xo 12:13<\/p>\n<p>z 340 \u00c9xo 7:5; \u00c9xo 8:10; 1Sa 17:46; 1Re 20:28; 2Re 19:19; Eze 34:30<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> pondr\u00e9 aparte la tierra de Gos\u00e9n.  En contraste con las tres primeras plagas (sangre, ranas, y piojos) que afligieron a todo Egipto, las plagas siguientes afligir\u00edan s\u00f3lo a los egipcios y no afectar\u00edan a los israelitas que viv\u00edan en Gos\u00e9n (cp. 10:23; 11:5\u2013 7).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Gos\u00e9n<\/i><\/b> (v\u00e9ase nota en <span class='bible'>G\u00e9n 45:10<\/span>), donde los israelitas viv\u00edan, fue exento de la plaga.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>Gos\u00e9n&#8230;<\/b><\/i> Regi\u00f3n al E del delta del Nilo, donde se asentaron los israelitas en tiempos de Jos\u00e9 por sus cualidades para la agricultura y la ganader\u00eda.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>est\u00e1 en pie<\/i> <\/p>\n<p><p>  O, <i>que yo soy el SE\u00d1OR<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Regi\u00f3n al E del delta del Nilo, donde se asentaron los israelitas en tiempos de Jos\u00e9 por sus cualidades para la agricultura y la ganader\u00eda.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pero el mismo d\u00eda yo excluir\u00e9 la tierra de Gos\u00e9n, donde habita mi pueblo, para que no vaya all\u00ed la nube de moscas, a fin de que sepas que yo, Jehovah, estoy en medio de la tierra. yo apartar\u00e9 la tierra. \u00c9xo 9:4, \u00c9xo 9:6, \u00c9xo 9:26; \u00c9xo 10:23; \u00c9xo 11:6, \u00c9xo 11:7; \u00c9xo 12:13; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-822-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 8:22 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}