{"id":23656,"date":"2022-06-20T08:30:39","date_gmt":"2022-06-20T13:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-zacarias-1011-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T08:30:39","modified_gmt":"2022-06-20T13:30:39","slug":"comentario-de-zacarias-1011-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-zacarias-1011-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Zacar\u00edas 10:11 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Pasar\u00e1n por el mar de la angustia golpeando sus olas, y se secar\u00e1n todas las profundidades del Nilo. La soberbia de Asiria ser\u00e1 derribada, y har\u00e9 cesar el cetro de Egipto.<\/i><\/b><\/h3>\n

Y la tribulaci\u00f3n pasar\u00e1.<\/i><\/b> Sal 66:10-12<\/span>; Isa 11:15<\/span>, Isa 11:16<\/span>; Isa 42:15<\/span>, Isa 42:16<\/span>; Isa 43:2<\/span>.<\/p>\n

\ny herir\u00e1 en el mar las ondas.<\/i><\/b> \u00c9xo 14:21<\/span>, \u00c9xo 14:22<\/span>, \u00c9xo 14:27<\/span>, \u00c9xo 14:28<\/span>; Jos 3:15-17<\/span>; 2Re 2:8<\/span>, 2Re 2:14<\/span>; Sal 77:16-20<\/span>; Sal 114:3<\/span>, Sal 114:5<\/span>; Isa 11:15<\/span>; Apo 16:12<\/span>.<\/p>\n

\ny la soberbia de Asiria.<\/i><\/b> Esd 6:22<\/span>; Isa 14:25<\/span>; Miq 5:5<\/span>, Miq 5:6<\/span>.<\/p>\n

y se perder\u00e1 el cetro de Egipto.<\/i><\/b> Eze 29:14-16<\/span>; Eze 30:13<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

Dios quitar\u00e1 cualquier impedimento para el regreso de Israel. Zacar\u00edas us\u00f3 im\u00e1genes del cautiverio,\u00a0el mar, el r\u00edo<\/b>, para ilustrar el tipo de obst\u00e1culos que Dios sobrepasar\u00eda (<\/span>\u00c9xo 14:21-31<\/span><\/span>;<\/span> Jos 3:14-17<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

ASIR\u00cdA… EGIPTO<\/b>. Asiria representaba a los enemigos de Israel del norte y del este, mientras que Egipto representaba a los enemigos del sur. Dios prometi\u00f3 quitar toda oposici\u00f3n para la restauraci\u00f3n de Israel.<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n

As\u00ed como Israel cruz\u00f3 el Mar Rojo, Dios quitar\u00e1 todos los obst\u00e1culos geogr\u00e1ficos y pol\u00edticos para el regreso de Israel en el reino del Mes\u00edas. Asiria y Egipto, enemigos tradicionales de Israel, son la representaci\u00f3n simb\u00f3lica de cualquier naci\u00f3n que pretenda impedir el cumplimiento de la voluntad de Dios (cp. Isa 11:11-12<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 el mar de la angustia:<\/b><\/i> As\u00ed m\u00e1s o menos el texto hebreo; otros prefieren traducir: el mar de Egipto. En todo caso, se tratar\u00eda del mar Rojo.<\/p>\n

\u2014 del r\u00edo:<\/b><\/i> Aqu\u00ed se trata probablemente del Nilo y as\u00ed lo explicitan varias traducciones.<\/p>\n

\u2014 el poder:<\/b><\/i> Lit. el cetro.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

NOTAS<\/p>\n

(1) \u201cProfundidades.\u201d Heb.: metsu\u00b7l\u00f3hth; gr.: b\u00e1\u00b7the; lat.: pro\u00b7f\u00fan\u00b7da.<\/p>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

\u00f1 355 Sal 66:12<\/p>\n

o 356 Isa 11:15<\/p>\n

p 357 Isa 19:6<\/p>\n

q 358 Isa 14:25; Miq 5:5<\/p>\n

r 359 Isa 19:1<\/p>\n

s 360 Eze 30:13<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

mar de angustia…<\/b><\/i> Otra traducci\u00f3n posible:<\/b> Y la tribulaci\u00f3n pasar\u00e1 por el mar<\/i>; Nilo…<\/b><\/i> Tambi\u00e9n r\u00edo<\/i> o corriente<\/i>.<\/span><\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

As\u00ed en la versi\u00f3n gr. (Sept.); en heb., Pasar\u00e1 \u2026 herir\u00e1<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3;<\/em> N Y la tribulaci\u00f3n pasar\u00e1 por el mar. <\/p>\n

10.11 Tambi\u00e9n r\u00edo<\/em> o corriente.<\/em><\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasar\u00e1n por el mar de la angustia golpeando sus olas, y se secar\u00e1n todas las profundidades del Nilo. La soberbia de Asiria ser\u00e1 derribada, y har\u00e9 cesar el cetro de Egipto. Y la tribulaci\u00f3n pasar\u00e1. Sal 66:10-12; Isa 11:15, Isa 11:16; Isa 42:15, Isa 42:16; Isa 43:2. y herir\u00e1 en el mar las ondas. \u00c9xo … Continuar leyendo \u00abComentario de Zacar\u00edas 10:11 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}