{"id":23743,"date":"2022-06-20T08:34:13","date_gmt":"2022-06-20T13:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-malaquias-211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T08:34:13","modified_gmt":"2022-06-20T13:34:13","slug":"comentario-de-malaquias-211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-malaquias-211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Malaqu\u00edas 2:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Jud\u00e1 ha traicionado, y en Israel y en Jerusal\u00e9n se ha cometido abominaci\u00f3n. Porque Jud\u00e1 ha profanado el santuario de Jehovah que \u00e9l ama, y se ha desposado con la hija de un dios extra\u00f1o.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>se ha cometido abominaci\u00f3n.<\/i><\/b> <span class='bible'>Lev 18:24-30<\/span>; <span class='bible'>Jer 7:10<\/span>; <span class='bible'>Eze 18:13<\/span>; <span class='bible'>Eze 22:11<\/span>; <span class='bible'>Apo 21:8<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>ha profanado el santuario.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 19:5<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 19:6<\/span>; <span class='bible'>Lev 20:26<\/span>; <span class='bible'>Deu 7:3-6<\/span>; <span class='bible'>Deu 14:2<\/span>; <span class='bible'>Deu 33:26-29<\/span>; <span class='bible'>Sal 106:28<\/span>, <span class='bible'>Sal 106:34-39<\/span>; <span class='bible'>Jer 2:3<\/span>, <span class='bible'>Jer 2:7<\/span>, <span class='bible'>Jer 2:8<\/span>, <span class='bible'>Jer 2:21<\/span>, <span class='bible'>Jer 2:22<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>y se cas\u00f3 con hija.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 6:1<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 6:2<\/span>; <span class='bible'>Jue 3:6<\/span>; <span class='bible'>1Re 11:1-8<\/span>; <span class='bible'>Esd 9:1<\/span>, <span class='bible'>Esd 9:2<\/span>, <span class='bible'>Esd 9:12<\/span>; <span class='bible'>Esd 10:2<\/span>; <span class='bible'>Neh 13:23-29<\/span>; <span class='bible'>Ose 6:7<\/span>; <span class='bible'>2Co 6:14-18<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">El t\u00e9rmino\u00a0<b>abominaci\u00f3n<\/b>\u00a0es una palabra fuerte que indica asco estomacal; el pueblo hab\u00eda hecho algo tan horrible como para enfermar a alguien.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>santuario \u2026 que \u00e9l am\u00f3:<\/b>\u00a0La traducci\u00f3n provee el t\u00e9rmino\u00a0<i>santuario<\/i>; pero una traducci\u00f3n m\u00e1s literal ser\u00eda: \u00abLo santo de Dios, lo que \u00c9l ama\u00bb. El texto presenta las ideas de afecto y de aversi\u00f3n, a las cuales nosotros usualmente nos referimos con los t\u00e9rminos\u00a0<i>amar<\/i>\u00a0y\u00a0<i>aborrecer<\/i>. El matrimonio es algo que Dios ama; el divorcio es algo que \u00c9l aborrece (v.<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mal 2:16<\/span><\/span>). El pueblo de Dios hab\u00eda contaminado algo en lo que Dios tiene gran contentamiento.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>hija de dios extra\u00f1o:<\/b>\u00a0El asunto del matrimonio con extranjeros en el antiguo Israel, no era un asunto racial o \u00e9tnico, sino espiritual: la falta de fidelidad a Dios mismo.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>SE HA COMETIDO ABOMINACI\u00d3N<\/b>. Malaqu\u00edas reprende al pueblo por dos graves transgresiones de la ley de Dios: divorciarse de sus esposas y casarse con mujeres paganas (v\u00e9anse las dos notas siguientes).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>SE CAS\u00d3 CON HIJA DE UN DIOS EXTRA\u00d1O.<\/b> Los hombres estaban cas\u00e1ndose con mujeres paganas que serv\u00edan a otros dioses, una costumbre prohibida en la ley de Mois\u00e9s (v\u00e9anse <span class=\"bible\">\u00c9xo 34:15-16<\/span>; <span class=\"bible\">Deu 7:3-4<\/span>; <span class=\"bible\">1Re 11:1-6<\/span>). El NT declara que los creyentes deben casarse s\u00f3lo con creyentes (v\u00e9ase <span class=\"bible\">1Co 7:39<\/span>). Cuando un creyente se casa con alguien que no est\u00e1 entregado al Se\u00f1or, se arriesga a la posibilidad de ser inducido a apartarse del Se\u00f1or y arriesga a sus hijos a que sean persuadidos contra la consagraci\u00f3n a \u00c9l.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>se cas\u00f3 con hija de dios extra\u00f1o.<\/b> La persona que adoraba a un \u00eddolo era considerada su hijo o hija (<span class='bible'>Jer 2:27<\/span>). Los profetas intercambiaban con frecuencia las ideas de adulterio e idolatr\u00eda o de adulterio f\u00edsico y espiritual. A no ser que se convirtieran en seguidoras verdaderas del juda\u00edsmo, las mujeres paganas llevaron a sus esposos a la idolatr\u00eda y contaminaron la adoraci\u00f3n de los israelitas (cp. <span class='bible'>Jue 3:5-7<\/span>). Los jud\u00edos que se casaron con ellas profanaron el templo de Dios y la comunidad del pacto. La violaci\u00f3n de esta ley por parte de Salom\u00f3n dio entrada libre a la idolatr\u00eda en Jud\u00e1 (<span class='bible'>1Re 11:1-6<\/span>). Tanto Esdras (<span class='bible'>Esd 9:2-15<\/span>) como Nehem\u00edas (<span class='bible'>Neh 13:23-29<\/span>) tuvieron que enfrentar esta situaci\u00f3n de pecado flagrante.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 con mujeres que adoran a dioses extranjeros:<\/b><\/i> Y, por tanto, con el riesgo grave de caer en la idolatr\u00eda dando culto a sus dioses (<span class='bible'>1Re 11:1-13<\/span>; <span class='bible'>Esd 9:1-2<\/span>; <span class='bible'>Neh 13:23<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cDios.\u201d Heb.: \u2019el; gr.: the\u00b7\u00f3us, \u201cdioses\u201d; lat.: d\u00e9\u00b7i.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>a 65 Jer 7:10<\/p>\n<p>b 66 Lev 20:26<\/p>\n<p>c 67 Deu 7:3; Jue 3:6; 1Re 11:1; Neh 13:23<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> se ha casado con la hija de un dios extra\u00f1o.  La relaci\u00f3n entre esposo y esposa debe simbolizar la relaci\u00f3n de Dios con su pueblo (cp. Os 1\u2013 3; Ef 5:22\u2013 33). Por tanto, el matrimonio con un incr\u00e9dulo se compara con la apostas\u00eda. Empezando con Salom\u00f3n (1 R 11:1\u2013 2), este problema result\u00f3 finalmente en el cautiverio a Babilonia.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>hija de dios extra\u00f1o<\/i><\/b>. I.e., las mujeres paganas tra\u00edan dioses extra\u00f1os dentro de los hogares jud\u00edos y, de hecho, dec\u00edan, c\u00e1sate conmigo, c\u00e1sate con mi religi\u00f3n. Cp. <span class='bible'>Neh 13:23-28<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>abandonada&#8230;<\/b><\/i> Otra traducci\u00f3n posible: <i>ha traicionado<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>en que \u00e9l ha amado<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> N <em>ha traicionado.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jud\u00e1 ha traicionado, y en Israel y en Jerusal\u00e9n se ha cometido abominaci\u00f3n. Porque Jud\u00e1 ha profanado el santuario de Jehovah que \u00e9l ama, y se ha desposado con la hija de un dios extra\u00f1o. se ha cometido abominaci\u00f3n. Lev 18:24-30; Jer 7:10; Eze 18:13; Eze 22:11; Apo 21:8. ha profanado el santuario. \u00c9xo 19:5, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-malaquias-211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Malaqu\u00edas 2:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}