\u00c9xo 9:1<\/span>; \u00c9xo 7:15<\/span>; \u00c9xo 8:20<\/span>.<\/p>\n Las palabras\u00a0a tu coraz\u00f3n<\/b>\u00a0sugieren un crecimiento en la intensidad de las plagas (caps.<\/span> \u00c9xo 11:1-10<\/span><\/span>;<\/span> \u00c9xo 12:1-51<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n no hay otro como yo:<\/b>\u00a0Dios est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de toda comparaci\u00f3n (<\/span>\u00c9xo 8:10<\/span><\/span>). \u00c9l se distingue de todos los supuestos dioses de Egipto, quienes ahora estaban bajo su ataque directo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n viii. S\u00e9ptima plaga (<\/span>\u00c9xo 9:13-35<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n An\u00e1lisis de discurso<\/span><\/p>\n La s\u00e9ptima plaga (\u00c9xo 9:13-35<\/span><\/span>) es la m\u00e1s extensa de todas e incluye cinco de los seis elementos que ya hemos presentado como caracter\u00edsticos de estas narraciones de plagas (ver \u201cLas plagas de Egipto\u201d, en la anterior secci\u00f3n de Aspectos hist\u00f3ricos y literarios<\/span>). En este caso, s\u00f3lo falta la advertencia al fara\u00f3n (elemento 2), pero la misma est\u00e1 impl\u00edcita en los vers\u00edculos \u00c9xo 9:19-20<\/span><\/span>.<\/p>\n Esta narraci\u00f3n se destaca de las dem\u00e1s en que la acci\u00f3n destructiva no cae sobre todos sino sobre los que no hicieron caso de la advertencia. El vers\u00edculo \u00c9xo 9:20<\/span><\/span> supone que hubo siervos del fara\u00f3n que tuvieron temor de Dios, recogieron el ganado y se pusieron en lugar seguro. Esto da a entender que luego de seis plagas ya hay egipcios que comienzan a reconocer al Dios de los israelitas.<\/p>\n T\u00cdTULO<\/span>: Los t\u00edtulos propuestos por nuestras versiones base son claros y reflejan bien el sentido de la plaga. La \u00fanica preocupaci\u00f3n es que el granizo podr\u00eda no ser conocido en la regi\u00f3n a la que se dirige la traducci\u00f3n. En ese caso, m\u00e1s que buscar un fen\u00f3meno equivalente es recomendable buscar una palabra cercana y colocar a pie de p\u00e1gina una nota explicativa.<\/p>\n An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n <\/p>\n La plaga del granizo. En contraste con el episodio anterior \u00e9ste es mucho m\u00e1s detallado. A trav\u00e9s de referencias repetidas a \u201cJehovah\u201d, el relato se centra en su divino poder. Se nos recuerda que Mois\u00e9s fue s\u00f3lo un agente de Dios y que el prop\u00f3sito de los diferentes prodigios fue el de demostrar el poder soberano de Dios.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n \u00f1 369 \u00c9xo 7:15<\/p>\n o 370 \u00c9xo 7:16<\/p>\n Entonces Jehovah dijo a Mois\u00e9s: \u2014Lev\u00e1ntate muy de ma\u00f1ana, pres\u00e9ntate delante del fara\u00f3n y dile que Jehovah, el Dios de los hebreos, dice as\u00ed: \u201cDeja ir a mi pueblo para que me sirva. \u00c9xo 9:1; \u00c9xo 7:15; \u00c9xo 8:20. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Las palabras\u00a0a tu coraz\u00f3n\u00a0sugieren un crecimiento en la intensidad de … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 9:13 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"