{"id":23839,"date":"2022-06-20T08:38:36","date_gmt":"2022-06-20T13:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-mateo-41-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T08:38:36","modified_gmt":"2022-06-20T13:38:36","slug":"comentario-de-mateo-41-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-mateo-41-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Mateo 4:1 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Jes\u00fas fue llevado por el Esp\u00edritu al desierto, para ser tentado por el diablo.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/><span>4:1<\/span> Entonces Jes\u00fas fue llevado por el Esp\u00edritu al desierto, (desde luego, Jes\u00fas fue voluntariamente, pero no se meti\u00f3 deliberadamente en tentaci\u00f3n) para ser tentado (puesto a prueba) por el diablo. \u2014 El diablo, llamado Satan\u00e1s (el adversario), es un ser real. El existe. Es el enemigo que siembra ciza\u00f1a cuando el Se\u00f1or siembra simiente buena (<span>Mat 13:28<\/span>); quita la palabra de Dios del coraz\u00f3n del hombre para que no crea (<span>Mat 13:19<\/span>); usa lazos para atrapar a los hombres para que est\u00e9n \u00abcautivos a voluntad de \u00e9l\u00bb (<span>2Ti 2:26<\/span>); es el padre de la mentira (<span>Jua 8:44<\/span>); pero puede ser resistido por el hombre (<span>Stg 4:7<\/span>, <span>Stg 4:8<\/span>).<\/p>\n<p \/> \u00bfQu\u00e9 significa la palabra tentar? \u00abPEIRAZO significa (1) intentar, probar, ensayar; (2) poner a prueba, en un buen sentido, dicho de Cristo y de los creyentes, <span>Heb 2:18<\/span>, donde el contexto da evidencia de que la tentaci\u00f3n fue causa de sufrimiento para El, y s\u00f3lo de sufrimiento, no una atracci\u00f3n hacia el pecado, de modo que los creyentes tienen la simpat\u00eda de Cristo como su Sumo Sacerdote en el sufrimiento que el pecado ocasiona a aquellos que est\u00e1n en el disfrute de la comuni\u00f3n con Dios; lo mismo es el caso con el pasaje similar en <span>4:15<\/span>; en todas las tentaciones que Cristo soport\u00f3, no hab\u00eda nada dentro de El que respondiera al pecado. No hab\u00eda en El ninguna debilidad pecaminosa&#8230; (a) de intentos de atrapar a Cristo en Sus palabras, p.e., <span>Mat 16:1<\/span>; <span>Mat 19:3<\/span>; <span>Mat 22:18<\/span>; <span>Mat 22:35<\/span>&#8230;; <span>Jua 8:6<\/span>; (b) de tentaciones a pecar, p.e., <span>G\u00e1l 6:1<\/span>&#8230; <span>Stg 1:13-14<\/span>&#8230; de tentaciones mencionadas como procedentes del diablo, <span>Mat 4:1<\/span>.. <span>1Co 7:5<\/span>; <span>1Ts 3:5<\/span>; (c) de tentar o retar a Dios, <span>Hch 15:10<\/span>; <span>1Co 10:9<\/span>; <span>Heb 3:9<\/span>; al Esp\u00edritu Santo, <span>Hch 5:9<\/span>&#8230; Nota: <span>Stg 1:13<\/span> parece contradecir otras afirmaciones de la Escritura en dos respectos, diciendo (a) que \u00abDios no puede ser tentado del mal\u00bb y (b) que \u00abni \u00e9l tienta a nadie\u00bb. Pero Dios tent\u00f3, o prob\u00f3, a Abraham <span>Heb 11:17<\/span>, y los israelitas tentaron, o probaron, a Dios, <span>1Co 10:9<\/span>. Sin embargo, el v 14 clarifica que, en tanto que en estos casos la tentaci\u00f3n o prueba vino de fuera, Santiago se refiere a la tentaci\u00f3n o prueba que surge de dentro, de apetitos descontrolados y de pasiones malvadas, cp. <span>Mar 7:20-23<\/span>\u00bb (WEV).<\/p>\n<p \/> <span>Heb 2:17<\/span>; <span>Heb 4:15<\/span>. A. Nuestra semejanza. Jes\u00fas \u00abdeb\u00eda ser en todo semejante a sus hermanos\u00bb (<span>Heb 2:17<\/span>), y \u00abfue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, pero sin pecado\u00bb (<span>Heb 4:15<\/span>); es decir, fue tentado como hombre. \u00abSe despoj\u00f3 a s\u00ed mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres\u00bb (<span>Flp 2:7<\/span>). Estos textos se refieren a la naturaleza humana de Jes\u00fas. Siendo hombre El ten\u00eda todos los deseos y apetitos normales del hombre: p. ej., \u00abtuvo hambre\u00bb (<span>Mat 4:2<\/span>), y sed (<span>Jua 4:7<\/span>), \u00abdorm\u00eda\u00bb (<span>Mat 8:24<\/span>) y sufr\u00eda f\u00edsicamente (<span>Mat 16:21<\/span>).<\/p>\n<p \/> La expresi\u00f3n nuestra semejanza no se refiere a ninguna clase de \u00abnaturaleza pecaminosa\u00bb. El no compart\u00eda los deseos carnales que caracterizan a los hombres. \u00abCuando introduce al Primog\u00e9nito en el mundo, dice:&#8230; Has amado la justicia, y aborrecido la maldad\u00bb, <span>Heb 1:6-9<\/span>; cuando \u00abel Verbo fue hecho carne\u00bb (<span>Jua 1:14<\/span>), no dej\u00f3 de amar la justicia y aborrecer la maldad. El nunca pec\u00f3 ni en palabra, ni en hecho, ni en pensamiento. Nunca fue culpable de codiciar a una mujer (<span>Mat 5:28<\/span>); nunca aborreci\u00f3 a nadie (<span>1Jn 3:15<\/span>); no amaba al dinero (<span>1Ti 6:9-10<\/span>; <span>Col 3:5<\/span>). El fue tentado como hombre, pero no como hombre pecador.<\/p>\n<p \/> B. Nuestras debilidades. \u00abPorque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades (flaquezas, LBLA)\u00bb. Jes\u00fas no ten\u00eda debilidades o flaquezas espirituales. El hombre tiene deseos carnales e inclinaciones hacia el mal y, por eso, f\u00e1cilmente cae en pecado, pero Jes\u00fas no ten\u00eda tales flaquezas. Cuando la palabra d\u00e9bil se usa en sentido espiritual, significa pecador (\u00abCuando \u00e9ramos d\u00e9biles, a su tiempo Cristo muri\u00f3 por los imp\u00edos&#8230; siendo a\u00fan pecadores, Cristo muri\u00f3 por nosotros\u00bb, <span>Rom 5:5<\/span>; <span>Rom 5:8<\/span>). Jes\u00fas no ten\u00eda esta clase de debilidad. La palabra debilidad es ASTH\u00c9NEIA, y significa enfermedad, literalmente \u00abfalta de fuerza\u00bb. <span>Luc 7:21<\/span>, \u00absan\u00f3 a muchos de enfermedades\u00bb <span>2Co 11:30<\/span>, \u00abme gloriar\u00e9 en lo que es de mi debilidad\u00bb (hablando de sus persecuciones, <span>11:24-28<\/span>). \u00abDespu\u00e9s de haber ayunado cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, tuvo hambre\u00bb (<span>Mat 4:2<\/span>); en verdad, despu\u00e9s de ayunar por cuarenta d\u00edas el cuerpo est\u00e1 pr\u00e1cticamente abatido y cerca de la muerte. Cuando azotado (<span>Mat 27:26<\/span>) \u00bfno estaba debilitado? Obligaron a Sim\u00f3n de Cirene a que llevase la cruz de Cristo (<span>Mat 27:32<\/span>), tal vez a causa de su debilidad, porque <span>Jua 19:17<\/span> dice que \u00ab\u00e9l (Jes\u00fas), cargando su cruz, sali\u00f3 al lugar llamado de la Calavera\u00bb. \u00abFue crucificado en debilidad\u00bb (<span>2Co 13:4<\/span>). La debilidad de Jes\u00fas, pues, no tuvo nada que ver con la flaqueza espiritual, sino con la debilidad f\u00edsica. Por lo tanto, <span>Heb 4:15<\/span> no se refiere a las debilidades espirituales.<\/p>\n<p \/> C. Fue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, pero sin pecado. La expresi\u00f3n sin pecado (CHORIS HAMARTIA) significa \u00abaparte de pecado\u00bb (comp\u00e1rese <span>Jua 20:7<\/span>, \u00abel sudario&#8230; enrollado en un lugar aparte, CHORIS)\u00bb, alejado de, \u00absin asociaci\u00f3n con el pecado\u00bb (L\u00e9xico Thayer). \u00abEn todas las tentaciones que Cristo soport\u00f3, no hab\u00eda nada dentro de El que respondiera al pecado. No hab\u00eda en El ninguna debilidad pecaminosa\u00bb (WEV, definici\u00f3n de PEIRAZO).<\/p>\n<p \/> Fue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, porque ten\u00eda deseos y apetitos humanos, pero hay mucha diferencia entre los deseos humanos y los deseos malos, que son cultivados y adquiridos por el hombre mismo; es decir, no nace con ellos, sino que en vez de satisfacer los deseos normales y naturales conforme a las reglas de Dios, salen de estos l\u00edmites para corromperlos y satisfacerlos conforme a las incitaciones del diablo. Cristo Jes\u00fas tuvo todos los deseos y apetitos normales y naturales, pero no adquiri\u00f3 ning\u00fan deseo o apetito carnal. Siempre estaba resuelto a hacer la voluntad de Dios (<span>Jua 4:34<\/span>; <span>Jua 5:30<\/span>). Dice <span>Jua 14:30<\/span>, \u201cViene el pr\u00edncipe de este mundo, y \u00e9l nada tiene en m\u00ed\u201d; es decir, Satan\u00e1s no tuvo poder alguno sobre Jes\u00fas.<\/p>\n<p \/> <span>Stg 1:14<\/span>, \u00abCada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atra\u00eddo y seducido\u00bb. Los deseos malos son creados y cultivados por el hombre desde la juventud por medio de imitar el ejemplo de otros, por la asociaci\u00f3n con gente mundana, por varios medios de comunicaci\u00f3n carnales (libros, revistas y, cada vez m\u00e1s en nuestra generaci\u00f3n por medio de la corrupci\u00f3n de la televisi\u00f3n). Entonces, una vez corrompido el coraz\u00f3n, el hombre es susceptible a la tentaci\u00f3n del diablo descrita en este texto. Muchos son tentados porque aman al dinero (<span>Jos 7:21<\/span>; <span>1Ti 6:9-10<\/span>; <span>Col 3:5<\/span>), pero Jes\u00fas no fue tentado de esta manera. El era el Hijo de David, pero no imit\u00f3 a David en su pecado de codiciar a una mujer (<span>2Sa 11:1-27<\/span>; <span>Mat 5:28<\/span>). No imit\u00f3 a Ca\u00edn ni a los hermanos de Jos\u00e9 en odiar o envidiar a otros. Recu\u00e9rdese siempre lo que se dice de Cristo en <span>Heb 1:9<\/span>, \u201cHas amado la justicia, y aborrecido la maldad\u201d. Por lo tanto, <span>Stg 1:14<\/span> no debe citarse para comentar sobre las tentaciones de Jes\u00fas, porque El nunca ten\u00eda concupiscencias que le pudieran atraer o seducir.<\/p>\n<p \/> <span>1Jn 2:15-16<\/span>, \u00abNo am\u00e9is al mundo, ni las cosas que est\u00e1n en el mundo&#8230; Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo\u00bb (<span>1Jn 2:16<\/span>); puesto que este texto tampoco se refiere a los deseos y apetitos normales o naturales, sino a los \u00abdel mundo\u00bb, no se debe aplicar a las tentaciones de Jes\u00fas, pues El no ten\u00eda \u00ablos deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida\u00bb. Juan dice \u00abno am\u00e9is&#8230; las cosas que est\u00e1n en el mundo\u00bb; Jes\u00fas no las amaba. Desde luego, Satan\u00e1s tienta o pone a prueba a todos y de toda manera posible, pero en Jes\u00fas no hab\u00eda nada que respondiera a sus tentaciones. Recu\u00e9rdese <span>Jua 14:30<\/span>, \u00abViene el pr\u00edncipe de este mundo, y \u00e9l nada tiene en m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p \/> <span>Rom 8:3<\/span>, \u00abDios, enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado\u00bb. El calvinismo enfatiza la palabra semejanza, diciendo que Jes\u00fas no naci\u00f3 en pecado (depravado) como los otros hombres, sino que s\u00f3lo estaba \u00aben semejanza de carne de pecado\u00bb. Esta explicaci\u00f3n es err\u00f3nea, porque Jes\u00fas \u00abdeb\u00eda ser en todo semejante a sus hermanos\u00bb (<span>Heb 2:17<\/span>). Por lo tanto, si todos los hombres nacen pecadores, entonces Jes\u00fas naci\u00f3 pecador. Desde luego, la Biblia ense\u00f1a que el hombre nace sin pecado, pero en este texto (<span>Rom 8:3<\/span>) Pablo habla de \u00abcarne de pecado\u00bb, porque todos los hombres han pecado, usando su cuerpo como instrumento de pecado (<span>Rom 6:12-13<\/span>). Cristo vino \u00aben semejanza de carne de pecado\u00bb, porque El ten\u00eda un cuerpo humano, pero nunca us\u00f3 su cuerpo como instrumento de pecado.<\/p>\n<p \/> Cristo, nuestro perfecto ejemplo de la pureza. Algunos suponen que fue necesario que Jes\u00fas tuviera deseos carnales para ser nuestro ejemplo, pero Dios es nuestro ejemplo (<span>Efe 5:1<\/span>); \u00bfEl tiene deseos malos? Todo cristiano debe ser ejemplo para otros. Para ser ejemplo para el borracho, \u00bftiene que querer emborracharse? Para ser ejemplo para el homosexual, \u00bftiene que poseer deseos homosexuales? Para ser ejemplo para el ladr\u00f3n \u00bftiene que codiciar los bienes de otros?<\/p>\n<p \/> Cristo fue tentado para dejarnos el perfecto ejemplo de c\u00f3mo vivir y de c\u00f3mo resistir al diablo. Su vida aqu\u00ed en la tierra no fue un \u00abexperimento\u00bb (para ver si pudiera vivir perfectamente). No vino para saber c\u00f3mo ser\u00eda vivir como un hombre, pues ya sab\u00eda todo lo que hay en el hombre (<span>Jua 2:24-25<\/span>). Recu\u00e9rdese que cuando Cristo vino al mundo, amaba la justicia y aborrec\u00eda la maldad (<span>Heb 1:9<\/span>) y al ser \u00abhecho carne\u00bb no cambi\u00f3 (<span>Heb 13:8<\/span>).<\/p>\n<p \/>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Jes\u00fas fue llevado.<\/i><\/b> <span class='bible'>Mar 1:12<\/span>, <span class='bible'>Mar 1:13<\/span>; <span class='bible'>Luc 4:1<\/span>; <span class='bible'>Rom 8:14<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>por el Esp\u00edritu al desierto.<\/i><\/b> <span class='bible'>1Re 18:12<\/span>; <span class='bible'>2Re 2:16<\/span>; <span class='bible'>Eze 3:12<\/span>, <span class='bible'>Eze 3:14<\/span>; <span class='bible'>Eze 8:3<\/span>; <span class='bible'>Eze 11:1<\/span>, <span class='bible'>Eze 11:24<\/span>; <span class='bible'>Eze 40:2<\/span>; <span class='bible'>Eze 43:5<\/span>; <span class='bible'>Hch 8:39<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>para ser tentado por el diablo.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 3:15<\/span>; <span class='bible'>Jua 14:30<\/span>; <span class='bible'>Heb 2:18<\/span>; <span class='bible'>Heb 4:15<\/span>, <span class='bible'>Heb 4:16<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Jes\u00fas, ayunando cuarenta d\u00edas, es tentado del diablo y ministrado por los \u00e1ngeles,<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:1-11<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>habita en Capernaum,<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:12-16<\/span>;<\/p>\n<p>\n<b><i>comienza a predicar,<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:17<\/span>;<\/p>\n<p>\n<b><i>llama a Pedro y a Andr\u00e9s,<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:18-20<\/span>,<\/p>\n<p>\n<b><i>a Jacobo y Juan,<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:21<\/span>, <span class='bible'>Mat 4:22<\/span>;<\/p>\n<p><b><i>ense\u00f1a y sana a todos los enfermos,<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:23-25<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Satan\u00e1s no condujo a Cristo a la tentaci\u00f3n, fue el Esp\u00edritu Santo quien lo hizo. En los inicios de su ministerio se comprueba que Jes\u00fas es santo y que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de las astutas pruebas del maligno. Esta tentaci\u00f3n tuvo lugar inmediatamente despu\u00e9s del bautismo de Jes\u00fas (<\/span><span style=\"font-style:italic\">cf<\/span>. con\u00a0<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mar 1:12<\/span><\/span>). Las victorias espirituales a menudo son seguidas de pruebas (<\/span><span style=\"font-style:italic\">cf<\/span>. con El\u00edas en\u00a0<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>1Re 19:1-21<\/span><\/span>). Despu\u00e9s de su bautismo p\u00fablico, Jes\u00fas fue llevado por el Esp\u00edritu\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">al desierto<\/span>, refiri\u00e9ndose a la parte alta del desierto de Judea. El marco hist\u00f3rico de la tentaci\u00f3n, la que atentaba contra la naturaleza humana de Jes\u00fas, indica que esta fue una experiencia literal que \u00c9l realmente conquist\u00f3, no una mera victoria mental sobre sus pensamientos. La referencia a ser\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">llevado por el Esp\u00edritu<\/span>\u00a0hace evidente la interrelaci\u00f3n de estos dos miembros de la Trinidad. En su trabajo terrenal, Jes\u00fas depend\u00eda del ministerio del Esp\u00edritu Santo para su investidura de poder.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>TENTACI\u00d3N DE JES\u00daS<\/b>. Satan\u00e1s tent\u00f3 a Jes\u00fas con el fin de intentar apartarlo de la senda de la perfecta obediencia a la voluntad de Dios. Obs\u00e9rvese que en cada tentaci\u00f3n Jes\u00fas se someti\u00f3 a la autoridad de la Palabra de Dios en vez de someterse a los deseos de Satan\u00e1s (vv. <span class=\"bible\">Mat 4:4<\/span>; <span class=\"bible\">Mat 4:7<\/span>; <span class=\"bible\">Mat 4:10<\/span>). \u00bfQu\u00e9 puede aprenderse de la tentaci\u00f3n de Cristo?<\/p>\n<p>(1) Satan\u00e1s es el peor enemigo del creyente. Este debe estar consciente de que est\u00e1 librando una batalla espiritual con las fuerzas invisibles pero reales del mal (v\u00e9ase <span class=\"bible\">Efe 6:12<\/span>, nota).<\/p>\n<p>(2) Sin el Esp\u00edritu Santo y el apropiado empleo de la Palabra de Dios, no puede el creyente vencer el pecado y la tentaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, se sugiere c\u00f3mo emplear la Palabra de Dios para vencer la tentaci\u00f3n:<\/p>\n<p>(a) Comprender que mediante la Palabra se obtiene el poder para resistir cualquier tentaci\u00f3n que Satan\u00e1s pueda presentar (<span class=\"bible\">Jua 15:3<\/span>; <span class=\"bible\">Jua 15:7<\/span>).<\/p>\n<p>(b) Injertar (i.e., memorizar) la Palabra de Dios en el alma y en la mente (v\u00e9ase <span class=\"bible\">Stg 1:21<\/span>, nota)<\/p>\n<p>(c) Meditar d\u00eda y noche en los vers\u00edculos que se han memorizado (v\u00e9anse <span class=\"bible\">Deu 6:6<\/span>, nota; <span class=\"bible\">Sal 1:2<\/span>, notas; <span class=\"bible\">Sal 119:47-48<\/span>, nota),<\/p>\n<p>(d) Recitar el pasaje memorizado para s\u00ed mismo y para Dios en el momento de la tentaci\u00f3n (vv. <span class=\"bible\">Mat 4:4<\/span>; <span class=\"bible\">Mat 4:7<\/span>; <span class=\"bible\">Mat 4:10<\/span>).<\/p>\n<p>(e) Reconocer y acatar el impulso del Esp\u00edritu Santo para obedecer la Palabra de Dios (<span class=\"bible\">Rom 8:12-14<\/span>; <span class=\"bible\">G\u00e1l 5:18<\/span>).<\/p>\n<p>(f) Orar al dar cada uno de esos pasos (<span class=\"bible\">Efe 6:18<\/span>). Estos son algunos pasajes que se deben memorizar para enfrentar la tentaci\u00f3n: Generales (<span class=\"bible\">Rom 6:1-23<\/span> y <span class=\"bible\">Rom 8:1-39<\/span>); Espec\u00edficos: con respecto a la inmoralidad (<span class=\"bible\">Rom 13:14<\/span>), a la mentira (<span class=\"bible\">Jua 8:44<\/span>; <span class=\"bible\">Col 3:9<\/span>), al chisme (<span class=\"bible\">Stg 4:11<\/span>), a la desobediencia a los padres (<span class=\"bible\">Heb 13:17<\/span>), al des\u00e1nimo (<span class=\"bible\">G\u00e1l 6:9<\/span>), al temor del futuro (<span class=\"bible\">2Ti 1:7<\/span>), a las malas pasiones (<span class=\"bible\">Mat 5:28<\/span>; <span class=\"bible\">2Ti 2:22<\/span>), al deseo de venganza (<span class=\"bible\">Mat 6:15<\/span>), al descuido de la Palabra de Dios (<span class=\"bible\">Mat 4:4<\/span>), a las preocupaciones econ\u00f3micas (<span class=\"bible\">Mat 6:24-34<\/span>; <span class=\"bible\">Flp 4:6<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Capitulo 4.<\/p>\n<p>La tentaci\u00f3n de Cristo en el desierto, 4:1-11 (Mar 50:12-13; Luc 4:1-13).<br \/>\n1 Entonces fue llevado Jes\u00fas por el Esp\u00edritu al desierto para ser tentado por el diablo. 2 Y, habiendo ayunado cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, al fin tuvo hambre.3 Y acerc\u00e1ndose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan. 4 Pero \u00e9l respondi\u00f3, diciendo: Escrito est\u00e1: \u201cNo s\u00f3lo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.\u201d s Llev\u00f3le entonces el diablo a la Ciudad Santa, y, poni\u00e9ndole sobre el pin\u00e1culo del Templo, 6 le dijo: Si eres Hijo de Dios, \u00e9chate de aqu\u00ed abajo, pues escrito est\u00e1: \u201cA sus \u00e1ngeles encargar\u00e1 que te tomen en sus manos para que no tropiece tu pie contra una piedra.\u201d 7 D\u00edjole Jes\u00fas: Tambi\u00e9n est\u00e1 escrito: \u201cNo tentar\u00e1s al Se\u00f1or tu Dios.\u201d 8 De nuevo le llev\u00f3 el diablo a un monte muy alto, y mostr\u00e1ndole todos los reinos del mundo y la gloria de ellos, 9 le dijo: Todo esto te dar\u00e9 si de hinojos me adorares. 10 D\u00edjole entonces Jes\u00fas: Ap\u00e1rtate, Satan\u00e1s, porque escrito est\u00e1: \u201cAl Se\u00f1or tu Dios adorar\u00e1s y a El solo dar\u00e1s culto.\u201d  11  Entonces el diablo le dej\u00f3, y llegaron \u00e1ngeles y le serv\u00edan.<\/p>\n<p>Este relato es \u201cuno de los mas enigm\u00e1ticos de toda la tradici\u00f3n evang\u00e9lica\u201d (Schmid). Por eso se va a hacer primero una exposici\u00f3n de los elementos que entran en el relato; luego buscar el intento diab\u00f3lico en ellos, y, por \u00faltimo, ver el origen y finalidad kerigm\u00e1tico-evang\u00e9lica de esta tentaci\u00f3n.<br \/>\nMateo vincula este pasaje al bautismo de Cristo por la f\u00f3rmula de \u201centonces,\u201d que indica un simple cambio de escena.<br \/>\nCristo, sometido en todo a la acci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo, va \u201cal desierto.\u201d El Esp\u00edritu \u201clo lleva a la parte alta\u201d (\u03ac\u03bd\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7), lo \u201cempuja\u201d (\u03ad\u03ba\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9) (Mc), lo \u201cllevaba\u201d (Lc), en imperfecto, indicando una acci\u00f3n constante.<br \/>\nLa forma de expresi\u00f3n lo vincula con el desierto de Judea (Mt 3:Ib; cf. Mar 1:4; Luc 3:2) antes descrito. Una tradici\u00f3n lo localiza en el Jebel-Qarantal, a cuatro kil\u00f3metros al norte de la actual Jeric\u00f3. En el siglo IV San Garit\u00f3n fund\u00f3 all\u00ed una laura. Desde 1874 est\u00e1 en poder de los ortodoxos l.<br \/>\nVa al desierto para ser \u201ctentado\u201d (\u03c0\u03b5\u03c6\u03b1\u03c3\u03b8\u03b7\u03bd\u03bf\u03ba) por el diablo. La palabra griega usada lo mismo puede significar \u201ctentaci\u00f3n\u201d en el sentido de solicitar al pecado, que indicar, simplemente, ser sometido a prueba.<br \/>\nEl desierto aparece en la literatura jud\u00eda y oriental como lugar donde moraba: los malos esp\u00edritus, y en especial los demonios (Mat 12:43; Luc 11:24; cf. Isa 13:21; Tob 8:3; Bar 4:35). Pero tiene tambi\u00e9n otro sentido mesi\u00e1nico, adem\u00e1s de lugar de penitencia y aislamiento. Las comunidades de esenios y Qumr\u00e1n son un claro ejemplo de ello.<br \/>\nEl diablo significa, conforme a su etimolog\u00eda (\u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2), \u201carrojador,\u201d en sentido de acusador, calumniador o tentador. Su oficio es triple en la literatura rab\u00ednica: solicitar al hombre al pecado (cf. Zac 3:1; Job 2:6ss), acusarlo luego ante el tribunal de Dios y aplicar la muerte en castigo al pecado; de ah\u00ed llamarle \u201cel \u00e1ngel de la muerte.\u201d 2<br \/>\nEl tiempo que establecen los evangelistas para esta tentaci\u00f3n es de cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, cifra de ambiente b\u00edblico. As\u00ed, el diluvio (Gen 7:12); la estancia de Mois\u00e9s en el Sina\u00ed (Exo 24:18); los a\u00f1os de Israel en el desierto (Num 14:33-34); a\u00f1os de una generaci\u00f3n. Tiene tambi\u00e9n un car\u00e1cter penal 3. Vost\u00e9 piensa que el n\u00famero cuarenta es a causa de los ayunos de los jud\u00edos, que com\u00edan por las noches 4, como es costumbre de los musulmanes en el mes del Ramad\u00e1n. Sin embargo, la dependencia de los pasajes citados del A.T. explica la formulaci\u00f3n literaria del continuo ayuno de Cristo. Fue durante este per\u00edodo cuando se dice que Cristo experiment\u00f3 tentaciones. La construcci\u00f3n gramatical de Mc-Lc es ambigua. Mt las sintetiza al final del ayuno. Mt y Lc recoger\u00e1n tres.<br \/>\nLa primera est\u00e1 perfectamente situada. Cristo ayun\u00f3 cuarenta d\u00edas y sinti\u00f3 hambre. \u201cSi eres Hijo de Dios,\u201d le dice el tentador, con cuya respuesta esperaba saber si era el Mes\u00edas o no, que transforme estas piedras en pan. Sugerencia bajo capa de piedad: que no sufra un privilegiado hijo de Dios. \u201cHijo de Dios\u201d est\u00e1 sin art\u00edculo; pero se refiere, como en otros casos (Mat 8:29; Mat 27:40.43; Mar 1:1), al Mes\u00edas, m\u00e1xime despu\u00e9s de su vinculaci\u00f3n literaria con el bautismo, en que se le proclam\u00f3 \u201csu\u201d Hijo (cf. Mat 9:25) 5. Se esperaba entonces que el Mes\u00edas, al modo de Mois\u00e9s, har\u00eda descender otra vez del c\u00edelo una lluvia de \u201cman\u00e1\u201d 6, del que se comer\u00eda en aquellos a\u00f1os. Acaso pueda con Mt haber evocaci\u00f3n.<br \/>\nCristo le contesta con un argumento de la Escritura: \u201cEst\u00e1 escrito.\u201d La palabra de Dios cierra toda discusi\u00f3n. \u201cEl hombre no vive s\u00f3lo de pan, sino de toda palabra que sale de boca de Dios\u201d (Deu 8:3). Cristo alude aqu\u00ed al sentido espiritual de confianza en la omnipotencia de Dios, en funci\u00f3n de otra vida superior, a la que hay que atender con preferencia. Que es lo que Jes\u00fas recordar\u00e1 m\u00e1s tarde junto al pozo de Siquem: \u201cMi alimento es hacer la voluntad de aquel que me envi\u00f3\u201d (Jua 4:34). Por eso dijo a sus disc\u00edpulos: \u201cYo tengo una comida que vosotros no sab\u00e9is\u201d (Jua 4:32).<br \/>\nCristo pudo hacer el milagro. Pero \u00e9ste no debe hacerse in\u00fatilmente. El abandono al Esp\u00edritu y a la Providencia fue el medio para rechazar la tentaci\u00f3n. La Escritura, con todos los procedimientos y sentidos rab\u00ednicos, cerraba toda discusi\u00f3n. Como aqu\u00ed con un procedimiento de \u201canalog\u00eda.\u201d 7<br \/>\nLa segunda es de tipo espiritual. Aunque las expresiones \u201cel diablo condujo a Cristo,\u201d de Lucas, o \u201ctoma a Cristo,\u201d de Mateo, se prestan a una interpretaci\u00f3n materialista, quieren decir que suceder\u00eda en una representaci\u00f3n imaginativa; por tanto, \u201ctomar\u201d (\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c9), como el arameo debar, puede indicar s\u00f3lo que la persona sujeto tiene la iniciativa, sin exigir una acci\u00f3n f\u00edsica (Mat 17:1; Mat 17:20, Mat 17:17) 8. El verbo \u201cllevar\u201d (\u03ac\u03b3\u03c9), de Lc, puede tambi\u00e9n indicar incitar a algo o \u201cllevar,\u201d pero en representaci\u00f3n imaginativa 9, lo mismo que el verbo \u201cponer,\u201d \u201ccolocar\u201d (\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd), del v.5 (Mat 18:2; Hec 1:23; Hec 6:13).<br \/>\nDesde all\u00ed, el diablo interviene para que Cristo est\u00e9 en la \u201cCiudad Santa,\u201d Jerusal\u00e9n, y sea \u201cpuesto\u201d sobre el \u201cpin\u00e1culo\u201d (\u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03cd\u03b3\u03c9\u03bd) del Templo, probablemente era la techumbre de uno de los p\u00f3rticos dentados 10 del recinto general del Templo (\u03b9\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd), 11, donde se lograr\u00eda mejor la espectacularidad de la propuesta.<br \/>\nSeg\u00fan Josefo, la vista del Cedr\u00f3n desde el \u201cp\u00f3rtico real\u201d causaba v\u00e9rtigo: m\u00e1s de 180 metros 12. Desde el \u201cpin\u00e1culo\u201d despe\u00f1aron a Santiago el Menor el a\u00f1o 62 13, y \u00e9ste debe de ser un punto de la muralla oriental 14.<br \/>\nEn una de las concepciones rab\u00ednicas se contaba precisamente que el Mes\u00edas se revelar\u00eda estando de pie, sobre el techo del Templo, para anunciar a Israel que su redenci\u00f3n hab\u00eda llegado 15. En aquel ambiente, y a la hora de los sacrificios, hubiese sido un prodigio tal que acusar\u00eda ser \u00e9l el Mes\u00edas.<br \/>\nDe nuevo Cristo rechaza la tentaci\u00f3n con la Escritura: \u201cNo tentar\u00e1s al Se\u00f1or tu Dios,\u201d que se refiere al Deu 6:16, y se alude con \u00e9l al pasaje del \u00e9xodo cuando, faltos de agua en el desierto, exig\u00edan los israelitas a Mois\u00e9s un milagro. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 tent\u00e1is a Yahv\u00e9?\u201d les dijo Mois\u00e9s (Exo 17:2). Nuevamente Cristo, confiando en la providencia de Dios, rechaz\u00f3 la tentaci\u00f3n. No era \u201cconfiar\u201d en Dios arrojarse temerariamente, exponiendo su vida, y esperar que Dios milagrosamente lo salvase. Los \u00e1ngeles protegen al \u201cjusto\u201d (Sal 91:11ss), pero no al temerario suicida. Y esto suponiendo que no le propusiese tirarse, por lo descabellado, desde 180 metros &#8211; \u201dpin\u00e1culo\u201d &#8211; al Cedr\u00f3n.<br \/>\nEn la tercera tentaci\u00f3n el diablo interviene para que Cristo vea los reinos del mundo y su atracci\u00f3n. Se trata de un hecho an\u00e1logo al que se lee en Eze 40:2; Eze 40:41 :l-5ss, y que se realiz\u00f3 \u201cen visi\u00f3n\u201d: \u201cMc condujeron y me pusieron sobre un monte muy alto.\u201d Es una visi\u00f3n imaginativa y fantasmag\u00f3rica, ya que naturalmente es imposible; aparte que Lc lo insin\u00faa al decir que fue \u201cen un instante\u201d (\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03af\u03bc\u03b3] \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5). \u201cTodo el poder y la gloria de estos reinos te dar\u00e9 si me adoras,\u201d le dijo el tentador 16. Los jud\u00edos contempor\u00e1neos de Cristo esperaban un Mes\u00edas pol\u00edtico y nacional, que aparecer\u00eda con pompa dominaci\u00f3n y prodigios. As\u00ed se presentaron una serie de pseudomes\u00edas, como se ve en los evangelios (Mar 10:35ss; Luc 24:21; Jua 6:15), Josefo 17, y los ap\u00f3crifos 18. No es que el diablo tenga dominio sobre el mundo. \u00fanicamente en el sentido de que influye en sembrar el mal, Cristo le llam\u00f3 \u201cpr\u00edncipe de este mundo\u201d (Jua 12:31), y San Pablo le llega a llamar \u201cDios de este mundo\u201d (2Co 4:4). Por eso Cristo, citando de nuevo la Escritura (Deu 6:13), desenmascara la falta de sus poderes y le ordena que se aparte: \u201cTeme a Yahv\u00e9, tu Dios y s\u00edrvele a El.\u201d S\u00f3lo a Dios se puede adorar y temer como fuente y dador de todo poder. Mt modifica homog\u00e9neamente la cita explicit\u00e1ndola a su prop\u00f3sito.<br \/>\nY el diablo se retir\u00f3, como dice Lucas, \u201ctemporalmente.\u201d No directamente, pero s\u00ed indirectamente, tent\u00f3 luego a Cristo a trav\u00e9s de los fariseos y saduceos, queriendo intimidarle en el desarrollo de su mesianismo; de las turbas, que quer\u00edan hacerle rey temporal; de los que intervinieron en la pasi\u00f3n. Todos colaboraron a aquel momento, del que Cristo dijo: \u201cViene el pr\u00edncipe de este mundo contra m\u00ed\u201d (Jua 12:31). Entonces el Padre, por el abandono de Cristo en su providencia, hizo lo que antes El no quiso realizar: \u201cvinieron los \u00e1ngeles y le serv\u00edan,\u201d es decir, le trajeron alimento: \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9 (Mat 8:13; Mat 25:44, etc.) tiene aqu\u00ed este sentido.<br \/>\ntentaciones mesi\u00e1nicas<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 intenci\u00f3n tienen los evangelistas al describir estas \u201ctentaciones\u201d? Algunos, en la antig\u00fcedad, pensaron en una victoria ejemplar y eficiente de Cristo sobre las tentaciones y pecados gen\u00e9ricos de los hombres: gula, vanagloria, soberbia, que cita San Juan (1Jn 2:16). As\u00ed se pod\u00eda Cristo compadecer de nosotros y animarnos en la lucha: \u201cConfiad, yo he vencido al mundo\u201d (Jua 16:33). Para otros significan la absoluta impecabilidad de Cristo: \u201c\u00bfQui\u00e9n de vosotros me arg\u00fcir\u00e1 de pecado?\u201d (Jua 8:46). Otros quer\u00edan ver que en el desierto donde Israel fue tentado y pec\u00f3, Cristo supera aquella conducta. Y hasta se pens\u00f3 que, contra el pecado del para\u00edso, \u00e9l era el nuevo Ad\u00e1n.<br \/>\nLa interpretaci\u00f3n general, sin embargo, es que tienen un valor mesi\u00e1nico. Cristo es tentado en cuanto Mes\u00edas, pues el diablo le dice: \u201cSi eres Hijo de Dios,\u201d palabras que se refieren directamente al Mes\u00edas, aunque en esta redacci\u00f3n literaria, van a tener el sentido del Mes\u00edas-Dios.<br \/>\nSe producen, adem\u00e1s, en el desierto, s\u00edmbolo y escenario de la edad mesi\u00e1nica. \u201cYa en tiempos de los profetas exist\u00eda la tradici\u00f3n seg\u00fan la cual el tiempo de la restauraci\u00f3n de Israel, los tiempos mesi\u00e1nicos, se ver\u00e1n precedidos de un per\u00edodo m\u00e1s o menos largo en el que se repitan las experiencias del pueblo de Dios en su peregrinaci\u00f3n por el desierto antes de entrar en la tierra prometida. Pero, sobre todo, esta corriente de ideas penetraba \u00edntimamente la conciencia del juda\u00edsmo contempor\u00e1neo de Jes\u00fas. Estaban convencidos de que el Mes\u00edas hab\u00eda de venir del desierto y que inaugurar\u00eda la era mesi\u00e1nica repitiendo la fenomenolog\u00eda del desierto\u201d 19.<br \/>\nUna confirmaci\u00f3n de este ambiente se ve en un doble hecho: a) Los relatos de Flavio Josefo presentando a diversos impostores pseudomes\u00edas que llevaban las gentes \u201cal desierto,\u201d prometi\u00e9ndoles signos prodigiosos y desde all\u00ed conquistar prodigiosa y mesi\u00e1nicamente Jerusal\u00e9n 20, y de lo que se hace eco el mismo \u03bd.\u03a4. (Hec 21:38). \u201cTodos estos testimonios, de los que se hace eco el \u03bd.\u03a4., arguyen en el juda\u00edsmo contempor\u00e1neo de Jes\u00fas una corriente ideol\u00f3gica seg\u00fan la cual los tiempos mesi\u00e1nicos, mejor dicho, escatol\u00f3gicos, estaban pr\u00f3ximos y habr\u00edan de inaugurarse los ideales tiempos del desierto 21. b) Los recientes descubrimientos de Qumr\u00e1n hablan tambi\u00e9n de esta expectaci\u00f3n mesi\u00e1nica que ha de realizarse en el desierto. Dice as\u00ed la Regla de la Comunidad: \u201cCuando estas cosas sucedan en la comunidad de Israel, que se alejen de la ciudad, de los hombres de iniquidad, para ir al desierto, a fin de preparar all\u00ed el camino de El (Dios), seg\u00fan est\u00e1 escrito: En el desierto, preparad el camino de Yahv\u00e9.\u201d 22 \u201cEs bien probable que los hombres de Qumr\u00e1n. tambi\u00e9n se fueron al desierto con el fin de repetir las experiencias de los cuarenta a\u00f1os, los mismos que peregrin\u00f3 el pueblo antes de entrar en la tierra prometida.\u201d 23<br \/>\nEn este marco ideal del desierto es donde se comprende bien todo el sentido profundo del mesianismo que en esta escena se contiene. Todos los elementos concurren a ello: la cifra de cuarenta d\u00edas, las citas del Deuteronomio, el \u201cman\u00e1,\u201d la condena de la idolatr\u00eda recordando la escena del \u201cbecerro de oro,\u201d son sucesos todos del pueblo de Israel en el desierto. Todo ello hace ver que el sentido de estas tentaciones fue mesi\u00e1nico 24.<\/p>\n<p>Origen y finalidad de estas tentaciones.<br \/>\nSe comprende bien que Cristo, despu\u00e9s del bautismo y antes de su vida p\u00fablica de Mes\u00edas, se hubiese retirado alg\u00fan tiempo a la oraci\u00f3n, como hac\u00eda en otras ocasiones, m\u00e1xime en momentos trascendentales, y que fuese este lugar una regi\u00f3n des\u00e9rtica. Pero choca ya 25 toda esta escenificaci\u00f3n calculada, y luego &#8211; como en el di\u00e1logo sat\u00e1nico del G\u00e9nesis &#8211; que el demonio, al estilo de Job ante Dios, se ponga, sin la menor extra\u00f1eza, en di\u00e1logo con Cristo. Y si Cristo va realmente al desierto para ser tentado por el diablo, es extra\u00f1o que ni all\u00ed, en el desierto, est\u00e1 Jerusal\u00e9n ni ninguna monta\u00f1a alt\u00edsima. Aparte que las tentaciones son presentadas como un pugilato &#8211; entre Cristo y Sat\u00e1n &#8211; de textos b\u00edblicos. \u201cLa lucha se desarrolla en la forma de una discusi\u00f3n entre peritos en las Escrituras\u201d (J. Schmid). A esto se a\u00f1ade la gran discrepancia de este relato de la tentaci\u00f3n de Mt-Lc con el relato de Mc, y la misma divergencia entre Mt y Lc. En todo ello se ve un \u201cmaravillosismo\u201d de afinidad con los relatos y g\u00e9neros literarios conocidos y afines con esta exposici\u00f3n: no se ve el porqu\u00e9 de todos estos elementos. Sobre todo esta lucha demon\u00edaca entre Cristo y Sat\u00e1n 26.<br \/>\n\u00bfNo puede tener este relato una soluci\u00f3n no hist\u00f3rica? La palabra \u201ctentaci\u00f3n\u201d (\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2) que se usa puede significar no \u201ctentaci\u00f3n\u201d que solicite a Cristo al pecado &#8211; \u00a1incre\u00edble! &#8211; pero aun extra\u00f1a que el diablo someta a Cristo al otro sentido de esta palabra: \u201cprueba.\u201d En cambio, son demasiado conocidos los procedimientos literarios jud\u00edos, especialmente apocal\u00edpticos y targ\u00famicos &#8211; v\u00e9ase lo que se dijo a este prop\u00f3sito sobre el bautismo hist\u00f3rico de Cristo -, en orden a justificar, mediante dramatizaciones did\u00e1cticas, algunos temas o preguntas que inquietaban aquel medio ambiente. Y esta escena parece ser respuesta del k\u00e9rigma de la comunidad cristiana primitiva a un problema inquietante entonces, tanto en la Iglesia como en las pol\u00e9micas contra el farise\u00edsmo rab\u00ednico. Si Cristo es el Mes\u00edas, \u00bfpor qu\u00e9 no responde su actuaci\u00f3n al concepto de Mes\u00edas brillante, triunfador, pol\u00edtico y nacionalista, que estaba cre\u00eddo y esperado en el medio ambiente jud\u00edo?<br \/>\nLos jud\u00edos contempor\u00e1neos de Cristo esperaban un Mes\u00edas as\u00ed (Mat 12:22.23; Jua 4:29). En este plan se presentaron una serie de pseudomes\u00edas, como se ve por los evangelios (Mar 10:35ss; Luc 24:21; Jua 6:15), Josefo y los ap\u00f3crifos 26.<br \/>\nPor eso, ya desde antes se propon\u00eda si no ser\u00eda esto una dramatizaci\u00f3n de las \u201cluchas\u201d concretas, que no eran otra cosa que la gran \u201clucha\u201d que tuvo Cristo en su vida contra Sat\u00e1n (cf. Jua 13:2ss). No ser\u00eda ello, en el fondo, otra cosa que querer orientar la soluci\u00f3n por un camino, no al margen de las \u201ctentaciones\u201d hist\u00f3ricas de Cristo, tal como est\u00e1n relatadas en los evangelios: las luchas que tuvo de obst\u00e1culos en su vida de Mes\u00edas, que ten\u00edan en gran parte un jefe invisible en aquella concepci\u00f3n &#8211; y realidad &#8211; que era Sat\u00e1n.<br \/>\nAdem\u00e1s, si no hubiesen sido hist\u00f3ricas en su \u201cn\u00facleo,\u201d no como est\u00e1n relatadas, la comunidad cristiana primitiva no parece que las hubiese inventado, lo que no es cre\u00edble, por la humillaci\u00f3n, incluso victoriosa de Cristo, m\u00e1xime en la hora del pleno conocimiento de su divinidad. Por eso, parece que ella hubiese querido exponer &#8211; hubiese tenido necesidad de justificar &#8211; en una dramatizaci\u00f3n oriental, tan del gusto y estilo ambiental, la soluci\u00f3n de un problema gravemente inquietante. Ser\u00eda un caso, en terminolog\u00eda cuasi t\u00e9cnica, de una Deute-Erzahlung (narraci\u00f3n) o una Deute-Darstellung (exposici\u00f3n), es decir: una \u201cnarraci\u00f3n\u201d o una \u201cexposici\u00f3n interpretativa.\u201d<br \/>\nEsta ser\u00eda la respuesta de la comunidad cristiana primitiva al problema inquietante del mesianismo desconcertante de Cristo.<br \/>\nPrimero, \u00bfpor qu\u00e9 el Mes\u00edas va al desierto a \u201cayunar\u201d y a ser \u201ctentado por el diablo,\u201d y para ello, adem\u00e1s, es \u201cmovido\u201d o \u201cllevado\u201d por el Esp\u00edritu Santo? Es ya un misterio, pero que Dios traza. Son los planes de Dios.<br \/>\nY en estas \u201ctentaciones\u201d A prueba,\u201d en la primera &#8211; \u00bfy por qu\u00e9 el Mes\u00edas tiene \u201chambre\u201d? &#8211; no se resuelve por el expediente f\u00e1cil del milagro, sino por el abandono a la Providencia de Dios. Si se hubiese hecho conforme a la proposici\u00f3n diab\u00f3lica, el Mes\u00edas no seguir\u00eda el mesianismo prof\u00e9tico, espiritual y de dolor (Isa\u00edas), que Dios traz\u00f3.<br \/>\nLa segunda \u201ctentaci\u00f3n,\u201d la expectacular, de bajar en la hora esplendente del Templo en manos de \u00e1ngeles &#8211; \u00bfla gente ver\u00eda los \u00e1ngeles? -, era provocar el mesianismo por aclamaci\u00f3n de triunfalismo espectacular. Lo que no era el Mes\u00edas prof\u00e9tico, que triunfar\u00eda, finalmente en la cruz.<br \/>\nLa tercera \u201ctentaci\u00f3n\u201d era exponer que Cristo no recibe el poder de Satan\u00e1s &#8211; como los fariseos dec\u00edan de los milagros de Cristo -, sino de Dios. No era por recursos pol\u00edticos &#8211; pi\u00e9nsese en tantos tronos de entonces logrados por sangre, en el fondo, por Sat\u00e1n -. Es verdad que en el Sal 2:6.8 se prometen al Mes\u00edas los reinos de la tierra. Pero \u00e9stos no le vienen por donaci\u00f3n de Sat\u00e1n, que no tiene, sino de Yahv\u00e9. Lo llamaron en vida \u201cendemoniado\u201d y que realizaba prodigios en virtud del diablo. Es aqu\u00ed la proclamaci\u00f3n de los poderes mesi\u00e1nicos, y del mesianismo universal, que Dios le dio.<br \/>\nEl ansia jud\u00eda de poder aut\u00f3nomo, aunque teocr\u00e1tico, pero pol\u00edtico, encuentra aqu\u00ed su respuesta. Cristo-Mes\u00edas rechaza ese poder pol\u00edtico. \u00bfAcaso se quiere insinuar por rechazo, que esos otros falsos mesianismos y aspiraciones jud\u00edas son sat\u00e1nicos? Cristo es el gran vencedor de Sat\u00e1n y su obra: no se inclina ante \u00e9l para recibir el mesianismo: ni en lo religioso ni en lo pol\u00edtico.<br \/>\nEs la gran confesi\u00f3n que se hace del mesianismo isaiano del \u201cSiervo de Yahv\u00e9.\u201d Es el mesianismo prof\u00e9tico, el aut\u00e9ntico. Es el mesianismo espiritual y de sufrimiento. Es el mesianismo de la Verdad, que trae Cristo, el Hijo de Dios, como mensaje del Padre: \u00e9ste es el mesianismo salvador.<br \/>\nY con este cuadro tambi\u00e9n se adelanta y confirma la tem\u00e1tica fundamental evang\u00e9lica: la victoria de Cristo contra Sat\u00e1n, el gran enemigo del Reino.<br \/>\nPor eso, la escena del hist\u00f3rico bautismo de Cristo, expuesta por la catequesis primitiva como una Deute-Vision (visi\u00f3n interpretativa), y esta otra de la \u201ctentaci\u00f3n\u201d de Cristo, expuesta como una Deute-Erz\u00e1hlung (narraci\u00f3n interpretativa) o como una Deute-Darstellung (exposici\u00f3n interpretativa) son como dos condiciones \u201csine qua non\u201d que hab\u00eda que deshacer ante las objeciones ambientales jud\u00edas, previas a la exposici\u00f3n de la obra mesi\u00e1nica de Cristo a narrarse, y totalmente opuesta al mesianismo jud\u00edo material, pol\u00edtico, nacionalista, triunfalista.<br \/>\nY, por lo mismo, ambas escenas son un excelente \u201cpr\u00f3logo\u201d al resto de la exposici\u00f3n de la obra mesi\u00e1nica de Cristo.<\/p>\n<p>Vuelta de Jesucristo a Galilea,Sal 4:12-17 (Mar 1:14.-15; Luc 4:14-15).<br \/>\nEl cuadro que a continuaci\u00f3n relata Mt pertenece a una cronolog\u00eda muy posterior, como \u00e9l mismo indica: despu\u00e9s que el Bautista hab\u00eda sido preso (v.12), y lo cual relata Mt muy posteriormente (Mat 14:1-12.13.34). El prop\u00f3sito de este cuadro es destacar, por un nuevo motivo de contig\u00fcidad con el valor mesi\u00e1nico de las tentaciones y el bautismo, que Cristo es el Mes\u00edas. Mt lo ve en una conjunci\u00f3n geogr\u00e1fica de Cristo en Galilea y una profec\u00eda de Isa\u00edas; Mc (Mat 1:14.15) y Lc (Mat 4:14.15) refieren esta venida de Jes\u00fas a Galilea, pero no destacan en ella, como Mt, el valor mesi\u00e1nico de la misma.<\/p>\n<p> 12 Habiendo o\u00eddo que Juan hab\u00eda sido preso, se retir\u00f3 a Galilea. 13 Dejando a Nazaret, se fue a morar en Cafarna\u00fam, ciudad situada a orillas del mar, en los t\u00e9rminos de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed, 14 para que se cumpliese lo que anunci\u00f3 el profeta Isa\u00edas, que dice: 15 \u201c\u00a1Tierra de Zabul\u00f3n y tierra de Neftal\u00ed, camino del mar, al otro lado del Jord\u00e1n, Galilea de los gentiles! 16 El pueblo que habitaba en tinieblas vio una gran luz, y para los que habitaban en la regi\u00f3n de mortales sombras, una luz se levant\u00f3.\u201d 17 Desde entonces comenz\u00f3 Jes\u00fas a predicar y a decir: Convertios, porque se acerca el reino de Dios.<\/p>\n<p>La predicaci\u00f3n del Bautista, creando una fuerte reacci\u00f3n mesi\u00e1nica, hizo temer a Herodes Antipas un movimiento revolucionario 27, lo mismo que, por la censura que hac\u00eda de su incesto, el Bautista fue encarcelado en Maqueronte y degollado (Mat 14:1-12 y par.). Cuando Cristo \u201coy\u00f3\u201d la prisi\u00f3n del Bautista, comprendiendo la actitud de Antipas frente a El, no solamente se aleja de Judea, sino que tambi\u00e9n abandona la misma Nazaret, \u201cdonde se hab\u00eda criado\u201d (Luc 4:16), para establecerse en Cafarna\u00fam, cuya precisi\u00f3n topogr\u00e1fica indica Mt, pues por raz\u00f3n de su localizaci\u00f3n ver\u00e1 \u00e9l su vinculaci\u00f3n con la profec\u00eda mesi\u00e1nica de Isa\u00edas.<br \/>\nCafarna\u00fam estaba situada al borde del lago de Genesaret, enclavada en la tribu de Neftal\u00ed (Jos 19:32ss), no lejos de la de Zabul\u00f3n, junto al lago de Tiber\u00edades y en los l\u00edmites de la tetrarqu\u00eda de Filipo 28. Se la suele identificar en Tell Hum, el Talhum de los \u00e1rabes 29.<br \/>\nMt ve en esta venida de Cristo a establecerse en Cafarna\u00fam como centro de su actividad misional por Galilea el cumplimiento de una profec\u00eda de Isa\u00edas. Dice as\u00ed el texto masor\u00e9tico (Isa 8:23b; Isa 9:1)2Cr 8:23b. Como al principio cubri\u00f3 de oprobio a la tierra de Zabul\u00f3n y de Neftal\u00ed, a lo \u00faltimo llenar\u00e1 de gloria el camino del mar y la otra ribera del Jord\u00e1n, la Galilea de las Gentes.<br \/>\n9:1. El pueblo que andaba en tinieblas, vio una gran luz; sobre los que habitaban en la tierra de sombras de muerte resplandeci\u00f3 una brillante luz 30.<br \/>\nEl pasaje de Isa\u00edas alude, en su primera parte, a las invasiones asir\u00edas de Teglatfalasar III (2Re 15:29; 1Cr 5:26). A estas invasiones y deportaciones de estas gentes a Asir\u00eda, con lo que sufri\u00f3 especialmente \u201ctodo el territorio de Neftal\u00ed,\u201d y con lo que Yahv\u00e9 as\u00ed los castig\u00f3 y humill\u00f3, va a seguir \u201ca lo \u00faltimo\u201d &#8211; hora \u201cescatol\u00f3gica\u201d &#8211; un premio especial, pues Dios \u201cllenar\u00e1 de gloria\u201d todas estas regiones, que Isa\u00edas describe en forma triple: \u201cel camino del mar,\u201d que para el profeta era la ruta que nac\u00eda en la ribera occidental del Lago, y, pasando por las regiones de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed y saliendo al mar Mediterr\u00e1neo, se comunicaba con Egipto y con Siria, mientras que para Mt, que intenta destacar especialmente Galilea, es la ruta que, bordeando la parte occidental del Lago, comunicaba con la Galilea superior; y \u201cla otra ribera del Jord\u00e1n,\u201d es decir, la TransJordania; y la \u201cGalilea de las Gentes,\u201d puesto que, desde Teglatfalasar III (734-733 a.C.), Galilea, adem\u00e1s de las deportaciones, sufri\u00f3 infiltraciones paulatinas de colonos gentiles: \u00e1rameos, itureos, fenicios y griegos. En tiempo de Cristo viv\u00edan numerosos gentiles juntamente con los jud\u00edos de raza y jud\u00edos mixtificados (1Ma 5:15), atra\u00eddos por el comercio, sobre todo en las ciudades de Galilea superior.<br \/>\nEstas tribus, antes as\u00ed humilladas y mixtificadas de razas y religiones &#8211; lo que hac\u00eda que los habitantes de Judea tuviesen a los galileos como jud\u00edos inferiores -, tuvieron un gran privilegio. Los que estaban \u201cen tinieblas\u201d ahora vieron la Luz (Isa 9:5.6): el, Emmanuel, que comenzaba a realizar all\u00ed su obra mesi\u00e1nica 31.<br \/>\nLa predicaci\u00f3n de Cristo aparece con el mismo tema del Bautista. Puede querer expresarse la conexi\u00f3n religiosa entre ambos.<\/p>\n<p>Llamamiento de los primeros disc\u00edpulos,Isa 4:18-22. (Mar 1:16-20; Luc 5:1-11).<br \/>\n18 Caminando, pues, junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Sim\u00f3n, que se llamaba Pedro, y Andr\u00e9s, su hermano, los cuales echaban la red en el mar, pues eran pescadores; 19 y les dijo: Venid en pos de m\u00ed y os har\u00e9 pescadores de hombres. 20 Ellos dejaron al instante las redes y le siguieron. 21 Pasando m\u00e1s adelante, vio a otros dos hermanos, Santiago el de Zebedeo y Juan, su hermano, que en la barca, con Zebedeo, su padre, compon\u00edan las redes, y los llam\u00f3. 22 Ellos, dejando luego la barca y a su padre, le siguieron.<\/p>\n<p>Los cuatro primeros disc\u00edpulos ya conoc\u00edan a Cristo seg\u00fan Jn (Jua 1:35-51). Se discute si esta escena es la misma que relata Lc (Jua 5:1-11), con algunas variantes y precedida de una pesca hist\u00f3rica y \u201csimb\u00f3lica,\u201d o si se trata de una pesca distinta o literariamente combinada. Las afinidades del relato vocacional en Mt-Mc son evidentes. La \u201cfuente\u201d de Lc ten\u00eda, seguramente, esta escena previa, m\u00e1ximamente oportuna. El \u201cseguimiento\u201d de los disc\u00edpulos en \u00e9l corresponde sin duda al parcialmente m\u00e1s expl\u00edcito de Mt-Mc. Pero el relato de \u00e9stos est\u00e1 hecho con elementos bastante incoloros, de clis\u00e9. Mas su entronque conceptual con Lc parece claro. El problema de estas vocaciones y Jn se estudia en Comentario a Jua 50:35ss).<br \/>\nEl \u201cmar de Galilea,\u201d Genesaret, tiene 21 km. de N. a S., y 12 de E. a O.; su superficie es de 170 km2 32. En la \u00e9poca de Cristo, una sola de sus ciudades, Tariquea, ten\u00eda 230 peque\u00f1as barcas 33.<br \/>\nEl encuentro de Cristo con sus pr\u00f3ximos disc\u00edpulos debe de ser en Cafarna\u00fam (Mar 1:21.29); \u00e9stos \u201carrojaban la red (\u03ac\u03bc\u03c6\u03b9&#8217;\u03b2\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd) al mar.\u201d La palabra griega sugiere el tipo actual de red (shabakah), de forma circular y que los pescadores arrojan en c\u00edrculo 34. A esto debe de responder el t\u00e9rmino de Mc (\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2) (Mar 1:16) 35. Los dos grupos de disc\u00edpulos est\u00e1n en las barcas (v.18; cf. v.20).<br \/>\nEl llamamiento que Cristo les hace es para ser \u201cpescadores de hombres.\u201d La frase tiene sentido \u201cescatol\u00f3gico\u201d (Mat 13:47-49). Los disc\u00edpulos van a congregar a los seres humanos para su ingreso en el Reino. Al punto le \u201csiguieron,\u201d t\u00e9rmino rab\u00ednico para expresar el discipulado.<br \/>\nMc dice que el padre de Juan y Santiago estaba en la barca con \u201cjornaleros\u201d (\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd), gentes a sueldo. En cambio, estos grupos binarios de hermanos no eran simplemente \u201ccompa\u00f1eros\u201d (Mar 5:10) en sus faenas de mar, pues Juan y Santiago eran \u201cparticipantes\u201d (\u03bc\u03b5\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03af) (Luc 5:7), \u201csocios\u201d de Sim\u00f3n-Pedro, seguramente en sus gastos y beneficios, como se hace hoy 36. Los papiros testifican estas costumbres con la misma palabra de \u201csocios\u201d 37. El hecho de \u201cdejar las redes\u201d all\u00ed y \u201cseguir\u201d a Cristo no parece exigir un completo desprendimiento material de toda su familia y bienes. Se los ver\u00e1, en ocasiones, residir en su hogar, y, despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Cristo, volver a Galilea a sus faenas. Un ejemplo bien concreto es Mateo, que en su \u201cvocaci\u00f3n\u201d sigue a Cristo, y luego aparece en su casa dando un banquete a Cristo.<\/p>\n<p>Jesucristo predica y cura en Galilea,Luc 4:23-25 (Mar 1:39).<br \/>\n23 Recorr\u00eda toda la Galilea, ense\u00f1ando en las sinagogas, predicando el evangelio del Reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia. 24 Extendi\u00e9ndose su fama por toda la Siria, y le tra\u00edan a todos los que padec\u00edan alg\u00fan mal, los atacados de diferentes enfermedades y dolores y los endemoniados, lun\u00e1ticos, paral\u00edticos, y los curaba. 25 Grandes muchedumbres le segu\u00edan de Galilea y de la Dec\u00e1polis, y de Jerusal\u00e9n y de Judea, y del otro lado del Jord\u00e1n.<\/p>\n<p>Este pasaje es un cl\u00e1sico relato de tipo \u201csumario\u201d de la obra de Cristo. Incrustados en los evangelios causan fuerte impacto sobre su mesianismo. No s\u00f3lo tiene valor apolog\u00e9tico, sino sugeridor de la obra ben\u00e9fica del Mes\u00edas, al evocar a Isa\u00edas (Isa 53:4) y que luego citar\u00e1 Mt en el c.8.<br \/>\nLc dice que ven\u00edan de Judea, y omite de Galilea (Mt-Mc). No es m\u00e1s que un caso ordinario de relato parcial, debido probablemente a su \u201cfuente.\u201d La Siria que se cita no es la provincia romana, a la que tambi\u00e9n pertenec\u00eda Palestina, cuyas regiones cita (v.25), sino la regi\u00f3n de Siria al sur de Herm\u00f3n, en la que resid\u00edan numerosos jud\u00edos 38.<br \/>\nEsta presentaci\u00f3n de \u201cmultitudes,\u201d supone una actividad ya desarrollada de Cristo, y prepara las gentes del \u201cserm\u00f3n de la Monta\u00f1a.\u201d<\/p>\n<p>  1 Perrella, \/ luoghi santi (1936) p.112-116. &#8211; 2 Strack-B., Kommeniar. I p.136-149. &#8211; 3 Plummer, An critical and exegetical Commentary on the Cospel according to S. Luke (1910) h.l. &#8211; 4 Vost\u00e9, De baptismo, tentatione. (1934) p.52. &#8211; 5 A. Schmoller, Handkonkordanz-zum griechischen neuen Testament (1953) p.492-493. &#8211; 6 Midrash Qohelet 1:9 (9b); Strack-B., Kommentar. II p.481; Apocalipsis de Bar 29:8. &#8211; 7 Bonsirven, Le Judaisme pdestinien.   1934) I p.296ss.  &#8211; 8 Jo\u00fcon, L&#8217;\u00e9vangile. compte tenu du substrat s\u00e9mitique (1930) p.15. &#8211; 9 Zorell, Lexic\u00f3n graecum N.T. (1931) col.21. &#8211; 10 Zorell, Lexic\u00f3n graecum N.T. (1931) col.1163. &#8211; 11   Abel, La Sepulture de samt Jacques le Mineur: Rev. Bib.  (1919) p.481.   &#8211; 12   Josefo, Antiq. XV 11:5.  &#8211; 13 Eusebio De Ces\u00e1rea, Hist.  Eccl. II 23:12: MG 20:200. &#8211; 14 Vincent-Abel, Jerusalem Nouvelk (1926) p.841-845; Strack-B., Kommentar. IV p.873; Perrella, \/ luoghi santi (1936) p. 116-118. &#8211; 15 Lev\u00ed rabba 9:6; Cant. rabba IV 16:31; Deut. rabba 1:17; Targ. Jer.  Gen 35:21; Pesiq. rabba 162a; cf. Bonsirven, Le juda\u00edsme palestinien.  (1934) I p.406-407. &#8211; 16 Strack-B., Kommentar. I p.78. &#8211; 17 De bello iud. II 13:4. &#8211; 18 Sal. Salom. 17:21ss; Or.  Syb\u00fcl.  3:652-656. &#8211; 19 A. G. Lamadrid, Los descubrimientos de Qumr\u00e1n (1956) p. 137-138. &#8211; 20 Josefo, Antiq. XX 5:1; 8:10; De bello iud. II 13:4.5. &#8211; 21 lamadrid, o.c., p.141. &#8211; 22 Regla de la Comunidad VIII 12:13; IX 20; Vermes, Les manuscrito du desert de Juda (1953) p. 149-150-152; H. Riesenfeld, Le carattere messianique de la tentation au desert: Rech.  Bibl. VL: La venue du Messie (1962) p.51-63; Meagher, Stones or Bread. A study of Christ&#8217;s temptations (1957); J. Dupont, L&#8217;origine du recit des tentations de &#8211;  Jes\u00fas au desert: Rev. Bibl. (1966) p.30-76; L&#8217;arriere fond biblique des tentations de Jes\u00fas: New Test. Studies (1956-7) p.287-304; Schnakenburg, Der Sinn der Versuchung   &#8211;  Jesu bei den Synoptikern: Theologische Quartalschrift (1952) p.297-326; H. Seese-Man, Peira: Theolog. W\u00f3rterb. zum N.T. (1960) p.23-37; A. B. Taylor, Decisi\u00f3n in the Desert. The Temptation of Jes\u00fas in the Light of Dfutfronomy: \u00ednter pretation (1960) p.300-309.  &#8211; 23 Lamadrid, o.c., p. 141-142. &#8211; 24 Lamadrid, o.c., p.139. &#8211; 25 Vost\u00e9, De baptismo, tentatione, etc.  (1934) p.51-114, donde se da abundante bibliograf\u00eda; A. Kadie, Momentum messianum tentationum Christi: VD (1938) p.93ss.l26ss,151ss. &#8211; 26  Vost\u00e9, o.c., p.77-98; Le\u00f3n Dufour, Dict. Bibl. Suppl. (1960) t.6 col. 1483.   &#8211; 26 Cf. notas 17 y 18. &#8211; 27 Antiq. XVIII 5:2. &#8211; 28 Abel, G\u00e9ographie de la Palestine (1938) II p.292-293. &#8211; 29 Abel, o.c., II p.292-293; ID., Bibl. Suppl. I 1045-1064; Orfali, Capharna\u00fcm et ses ruines (1922). &#8211; 30 N\u00e1car-Colunga, Sagrada Biblia h.l. &#8211; 31 Ceuppens, De prophetiis messianicis (1936) p.226-246. &#8211; 32 A. F. Truyols, Geograf\u00eda b\u00edblica (1951) p.126. &#8211; 33 Josefo, De bello iud. II 21:8. &#8211; 34 lagrance,&#8217; \u00e9vang. s. St. Marc (1929) p.18. &#8211; 35 Dunkel, Die Fischerei am See Genesareth: B\u00edblica (1924) p.375-390. &#8211; 36 Biever, Au bordan lac de Tib\u00e9riade: Conf\u00e9rences de Saint Etienne (1910-1911) p.304. &#8211; 37 Willam, La vida de Jes\u00fas en el pa\u00eds y. vers. del alem. (1940) p.169-170; Con-Zelmann, Die Mitte der Zeit (1959) p.22ss. &#8211; 38 Benoit, Remarques sur les sommaires des Actes: M\u00e9langes Goguel (1950) p.1-10; E. Trocm\u00e9, Le livre des Actes et l&#8217;histoire (1957) p.195ss; Josefo, B.I. VII 3:3.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Comentada<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>fue llevado por el Esp\u00edritu \u2026 para ser tentado por el diablo.<\/b> Dios en s\u00ed mismo nunca es el agente de la tentaci\u00f3n (<span class='bible'>Stg 1:13<\/span>); pero aqu\u00ed, as\u00ed como en el libro de Job, Dios usa incluso tentaciones sat\u00e1nicas para servir a sus soberanos prop\u00f3sitos. Cristo fue tentado en todo (<span class='bible'>Heb 4:15<\/span>; <span class='bible'>1Jn 2:16<\/span>); Satan\u00e1s lo tent\u00f3 con \u00ablos deseos de la carne\u00bb (vv. <span class='bible'>Mat 4:2-3<\/span>); \u00ablos deseos de los ojos\u00bb (vv. <span class='bible'>Mat 4:8-9<\/span>); y \u00abla vanagloria de la vida\u00bb (vv. <span class='bible'>Mat 4:5-6<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>4:1 Entonces Jes\u00fas fue llevado por el Esp\u00edritu al desierto, (desde luego, Jes\u00fas fue voluntariamente, pero no se meti\u00f3 deliberadamente en tentaci\u00f3n) para ser tentado (puesto a prueba) por el diablo. &#8212; El diablo, llamado Satan\u00e1s (el adversario), es un ser real. El existe. Es el enemigo que siembra ciza\u00f1a cuando el Se\u00f1or siembra simiente buena (Mat 13:28); quita la palabra de Dios del coraz\u00f3n del hombre para que no crea (Mat 13:19); usa lazos para atrapar a los hombres para que est\u00e9n \u00abcautivos a voluntad de \u00e9l\u00bb (2Ti 2:26); es el padre de la mentira (Jua 8:44); pero puede ser resistido por el hombre (Stg 4:7, Stg 4:8).<br \/>\n\t\u00bfQu\u00e9 significa la palabra tentar? \u00abPEIRAZO significa (1) intentar, probar, ensayar; (2) poner a prueba, en un buen sentido, dicho de Cristo y de los creyentes, Heb 2:18, donde el contexto da evidencia de que la tentaci\u00f3n fue causa de sufrimiento para El, y s\u00f3lo de sufrimiento, no una atracci\u00f3n hacia el pecado, de modo que los creyentes tienen la simpat\u00eda de Cristo como su Sumo Sacerdote en el sufrimiento que el pecado ocasiona a aquellos que est\u00e1n en el disfrute de la comuni\u00f3n con Dios; lo mismo es el caso con el pasaje similar en 4:15; en todas las tentaciones que Cristo soport\u00f3, no hab\u00eda nada dentro de El que respondiera al pecado. No hab\u00eda en El ninguna debilidad pecaminosa&#8230; (a) de intentos de atrapar a Cristo en Sus palabras, p.e., Mat 16:1; Mat 19:3; Mat 22:18; Mat 22:35&#8230;; Jua 8:6; (b) de tentaciones a pecar, p.e., G\u00e1l 6:1&#8230; Stg 1:13-14&#8230; de tentaciones mencionadas como procedentes del diablo, Mat 4:1.. 1Co 7:5; 1Ts 3:5; (c) de tentar o retar a Dios, Hch 15:10; 1Co 10:9; Heb 3:9; al Esp\u00edritu Santo, Hch 5:9&#8230; Nota: Stg 1:13 parece contradecir otras afirmaciones de la Escritura en dos respectos, diciendo (a) que \u00abDios no puede ser tentado del mal\u00bb y (b) que \u00abni \u00e9l tienta a nadie\u00bb. Pero Dios tent\u00f3, o prob\u00f3, a Abraham Heb 11:17, y los israelitas tentaron, o probaron, a Dios, 1Co 10:9. Sin embargo, el v 14 clarifica que, en tanto que en estos casos la tentaci\u00f3n o prueba vino de fuera, Santiago se refiere a la tentaci\u00f3n o prueba que surge de dentro, de apetitos descontrolados y de pasiones malvadas, cp. Mar 7:20-23&#8243; (WEV).<br \/>\n\tHeb 2:17; Heb 4:15. A. Nuestra semejanza. Jes\u00fas \u00abdeb\u00eda ser en todo semejante a sus hermanos\u00bb (Heb 2:17), y \u00abfue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, pero sin pecado\u00bb (Heb 4:15); es decir, fue tentado como hombre. \u00abSe despoj\u00f3 a s\u00ed mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres\u00bb (Flp 2:7). Estos textos se refieren a la naturaleza humana de Jes\u00fas. Siendo hombre El ten\u00eda todos los deseos y apetitos normales del hombre: p. ej., \u00abtuvo hambre\u00bb (Mat 4:2), y sed (Jua 4:7), \u00abdorm\u00eda\u00bb (Mat 8:24) y sufr\u00eda f\u00edsicamente (Mat 16:21).<br \/>\n\tLa expresi\u00f3n nuestra semejanza no se refiere a ninguna clase de \u00abnaturaleza pecaminosa\u00bb. El no compart\u00eda los deseos carnales que caracterizan a los hombres. \u00abCuando introduce al Primog\u00e9nito en el mundo, dice:&#8230; Has amado la justicia, y aborrecido la maldad\u00bb, Heb 1:6-9; cuando \u00abel Verbo fue hecho carne\u00bb (Jua 1:14), no dej\u00f3 de amar la justicia y aborrecer la maldad. El nunca pec\u00f3 ni en palabra, ni en hecho, ni en pensamiento. Nunca fue culpable de codiciar a una mujer (Mat 5:28); nunca aborreci\u00f3 a nadie (1Jn 3:15); no amaba al dinero (1Ti 6:9-10; Col 3:5). El fue tentado como hombre, pero no como hombre pecador.<br \/>\n\tB. Nuestras debilidades. \u00abPorque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades (flaquezas, LBLA)\u00bb. Jes\u00fas no ten\u00eda debilidades o flaquezas espirituales. El hombre tiene deseos carnales e inclinaciones hacia el mal y, por eso, f\u00e1cilmente cae en pecado, pero Jes\u00fas no ten\u00eda tales flaquezas. Cuando la palabra d\u00e9bil se usa en sentido espiritual, significa pecador (\u00abCuando \u00e9ramos d\u00e9biles, a su tiempo Cristo muri\u00f3 por los imp\u00edos&#8230; siendo a\u00fan pecadores, Cristo muri\u00f3 por nosotros\u00bb, Rom 5:5; Rom 5:8). Jes\u00fas no ten\u00eda esta clase de debilidad. La palabra debilidad es ASTH\u00c9NEIA, y significa enfermedad, literalmente \u00abfalta de fuerza\u00bb. Luc 7:21, \u00absan\u00f3 a muchos de enfermedades\u00bb 2Co 11:30, \u00abme gloriar\u00e9 en lo que es de mi debilidad\u00bb (hablando de sus persecuciones, 11:24-28). \u00abDespu\u00e9s de haber ayunado cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, tuvo hambre\u00bb (Mat 4:2); en verdad, despu\u00e9s de ayunar por cuarenta d\u00edas el cuerpo est\u00e1 pr\u00e1cticamente abatido y cerca de la muerte. Cuando azotado (Mat 27:26) \u00bfno estaba debilitado? Obligaron a Sim\u00f3n de Cirene a que llevase la cruz de Cristo (Mat 27:32), tal vez a causa de su debilidad, porque Jua 19:17 dice que \u00ab\u00e9l (Jes\u00fas), cargando su cruz, sali\u00f3 al lugar llamado de la Calavera\u00bb. \u00abFue crucificado en debilidad\u00bb (2Co 13:4). La debilidad de Jes\u00fas, pues, no tuvo nada que ver con la flaqueza espiritual, sino con la debilidad f\u00edsica. Por lo tanto, Heb 4:15 no se refiere a las debilidades espirituales.<br \/>\n\tC. Fue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, pero sin pecado. La expresi\u00f3n sin pecado (CHORIS HAMARTIA) significa \u00abaparte de pecado\u00bb (comp\u00e1rese Jua 20:7, \u00abel sudario&#8230; enrollado en un lugar aparte, CHORIS)\u00bb, alejado de, \u00absin asociaci\u00f3n con el pecado\u00bb (L\u00e9xico Thayer). \u00abEn todas las tentaciones que Cristo soport\u00f3, no hab\u00eda nada dentro de El que respondiera al pecado. No hab\u00eda en El ninguna debilidad pecaminosa\u00bb (WEV, definici\u00f3n de PEIRAZO).<br \/>\n\tFue tentado en todo seg\u00fan nuestra semejanza, porque ten\u00eda deseos y apetitos humanos, pero hay mucha diferencia entre los deseos humanos y los deseos malos, que son cultivados y adquiridos por el hombre mismo; es decir, no nace con ellos, sino que en vez de satisfacer los deseos normales y naturales conforme a las reglas de Dios, salen de estos l\u00edmites para corromperlos y satisfacerlos conforme a las incitaciones del diablo. Cristo Jes\u00fas tuvo todos los deseos y apetitos normales y naturales, pero no adquiri\u00f3 ning\u00fan deseo o apetito carnal. Siempre estaba resuelto a hacer la voluntad de Dios (Jua 4:34; Jua 5:30). Dice Jua 14:30, \u201cViene el pr\u00edncipe de este mundo, y \u00e9l nada tiene en m\u00ed\u201d; es decir, Satan\u00e1s no tuvo poder alguno sobre Jes\u00fas.<br \/>\n\tStg 1:14, \u00abCada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atra\u00eddo y seducido\u00bb. Los deseos malos son creados y cultivados por el hombre desde la juventud por medio de imitar el ejemplo de otros, por la asociaci\u00f3n con gente mundana, por varios medios de comunicaci\u00f3n carnales (libros, revistas y, cada vez m\u00e1s en nuestra generaci\u00f3n por medio de la corrupci\u00f3n de la televisi\u00f3n). Entonces, una vez corrompido el coraz\u00f3n, el hombre es susceptible a la tentaci\u00f3n del diablo descrita en este texto. Muchos son tentados porque aman al dinero (Jos 7:21; 1Ti 6:9-10; Col 3:5), pero Jes\u00fas no fue tentado de esta manera. El era el Hijo de David, pero no imit\u00f3 a David en su pecado de codiciar a una mujer (2Sa 11:1-27; Mat 5:28). No imit\u00f3 a Ca\u00edn ni a los hermanos de Jos\u00e9 en odiar o envidiar a otros. Recu\u00e9rdese siempre lo que se dice de Cristo en Heb 1:9, \u201cHas amado la justicia, y aborrecido la maldad\u201d. Por lo tanto, Stg 1:14 no debe citarse para comentar sobre las tentaciones de Jes\u00fas, porque El nunca ten\u00eda concupiscencias que le pudieran atraer o seducir.<br \/>\n\t1Jn 2:15-16, \u00abNo am\u00e9is al mundo, ni las cosas que est\u00e1n en el mundo&#8230; Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo\u00bb (1Jn 2:16); puesto que este texto tampoco se refiere a los deseos y apetitos normales o naturales, sino a los \u00abdel mundo\u00bb, no se debe aplicar a las tentaciones de Jes\u00fas, pues El no ten\u00eda \u00ablos deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida\u00bb. Juan dice \u00abno am\u00e9is&#8230; las cosas que est\u00e1n en el mundo\u00bb; Jes\u00fas no las amaba. Desde luego, Satan\u00e1s tienta o pone a prueba a todos y de toda manera posible, pero en Jes\u00fas no hab\u00eda nada que respondiera a sus tentaciones. Recu\u00e9rdese Jua 14:30, \u00abViene el pr\u00edncipe de este mundo, y \u00e9l nada tiene en m\u00ed\u00bb.<br \/>\n\tRom 8:3, \u00abDios, enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado\u00bb. El calvinismo enfatiza la palabra semejanza, diciendo que Jes\u00fas no naci\u00f3 en pecado (depravado) como los otros hombres, sino que s\u00f3lo estaba \u00aben semejanza de carne de pecado\u00bb. Esta explicaci\u00f3n es err\u00f3nea, porque Jes\u00fas \u00abdeb\u00eda ser en todo semejante a sus hermanos\u00bb (Heb 2:17). Por lo tanto, si todos los hombres nacen pecadores, entonces Jes\u00fas naci\u00f3 pecador. Desde luego, la Biblia ense\u00f1a que el hombre nace sin pecado, pero en este texto (Rom 8:3) Pablo habla de \u00abcarne de pecado\u00bb, porque todos los hombres han pecado, usando su cuerpo como instrumento de pecado (Rom 6:12-13). Cristo vino \u00aben semejanza de carne de pecado\u00bb, porque El ten\u00eda un cuerpo humano, pero nunca us\u00f3 su cuerpo como instrumento de pecado.<br \/>\n\tCristo, nuestro perfecto ejemplo de la pureza. Algunos suponen que fue necesario que Jes\u00fas tuviera deseos carnales para ser nuestro ejemplo, pero Dios es nuestro ejemplo (Efe 5:1); \u00bfEl tiene deseos malos? Todo cristiano debe ser ejemplo para otros. Para ser ejemplo para el borracho, \u00bftiene que querer emborracharse? Para ser ejemplo para el homosexual, \u00bftiene que poseer deseos homosexuales? Para ser ejemplo para el ladr\u00f3n \u00bftiene que codiciar los bienes de otros?<br \/>\n\tCristo fue tentado para dejarnos el perfecto ejemplo de c\u00f3mo vivir y de c\u00f3mo resistir al diablo. Su vida aqu\u00ed en la tierra no fue un \u00abexperimento\u00bb (para ver si pudiera vivir perfectamente). No vino para saber c\u00f3mo ser\u00eda vivir como un hombre, pues ya sab\u00eda todo lo que hay en el hombre (Jua 2:24-25). Recu\u00e9rdese que cuando Cristo vino al mundo, amaba la justicia y aborrec\u00eda la maldad (Heb 1:9) y al ser \u00abhecho carne\u00bb no cambi\u00f3 (Heb 13:8).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><strong><u>LAS TENTACIONES DE JES\u00daS<\/u><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mateo 4:1-11<\/span><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><em>A continuaci\u00f3n el Esp\u00edritu gui\u00f3 a Jes\u00fas al desierto para que el diablo Le tentara. Despu\u00e9s de pasarse voluntariamente cuarenta d\u00edas y noches sin comer, estaba hambriento. Fue entonces cuando el tentador se Le present\u00f3.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p>Si es verdad que eres el Hijo de Dios Le dijo a Jes\u00fas-, diles a estas piedras que se conviertan en pan.<br \/>-Escrito est\u00e1 -le contest\u00f3 Jes\u00fas-: una persona no vive s\u00f3lo de pan, sino de toda palabra que proceda de la boca de Dios.<br \/>Luego el diablo Le llev\u00f3 a la santa ciudad, y Le coloc\u00f3 encima del pin\u00e1culo del templo.<br \/>-Si es verdad que t\u00fa eres el Hijo de Dios -Le dijo-, t\u00edrate desde aqu\u00ed; porque escrito est\u00e1: \u00abLes dar\u00e1 \u00f3rdenes a Sus \u00e1ngeles para que Te cuiden y Te levanten en sus brazos para que nunca ni siquiera tropieces con Tus pies en una piedra.\u00bb<br \/>-Tambi\u00e9n est\u00e1 escrito -le contest\u00f3 Jes\u00fas-: \u00abNo has de intentar poner a prueba al Se\u00f1or tu Dios.\u00bb<br \/>El diablo Le llev\u00f3 otra vez a una monta\u00f1a muy alta, y Le mostr\u00f3 desde all\u00ed todos los reinos del mundo y su gloria, y Le dijo:<br \/>-Te dar\u00e9 todas estas cosas si Te postras a mis pies y me adoras.<br \/>-\u00a1Qu\u00edtate de en medio, Satan\u00e1s! -le contest\u00f3 Jes\u00fas-. Porque escrito est\u00e1: \u00abAdorar\u00e1s al Se\u00f1or tu Dios, y Le servir\u00e1s s\u00f3lo a \u00c9l.\u00bb<br \/>Entonces ya el diablo Le dej\u00f3 en paz, y vinieron \u00e1ngeles a prestarle servicio.<\/p>\n<\/p>\n<p>Hay algo en lo que debemos fijarnos bien justamente al principio de nuestro estudio de las tentaciones de Jes\u00fas, y es el sentido de la palabra <em>tentar. <\/em>La palabra que se usa aqu\u00ed en el original es <em>peirazein. <\/em>En espa\u00f1ol, la palabra <em>tentar <\/em>tiene un sentido uniforme y sistem\u00e1ticamente malo. Siempre quiere decir inducir a una persona a hacer algo que no est\u00e1 bien, procurar seducirla al pecado, tratar de persuadirla a tomar una decisi\u00f3n contraria a la moral o, a la ley de Dios. Pero <em>peirazein <\/em>tiene un elemento completamente diferente en su significado. Quiere decir <em>probar <\/em>mucho m\u00e1s que <em>tentar <\/em>en nuestro sentido de la palabra.<\/p>\n<p>Uno de los grandes relatos del Antiguo Testamento es el que nos cuenta por qu\u00e9 poco evit\u00f3 Abraham sacrificar a su hijo \u00fanico Isaac. Ahora bien, ese relato empezaba diciendo: \u00bb Y aconteci\u00f3 despu\u00e9s de estas cosas, que tent\u00f3 Dios a Abraham\u00bb (<span class='bible'>Ge 22:1<\/span> . R-V \u00ab09). Est\u00e1 claro que la palabra <em>tentar <\/em>no puede querer decir aqu\u00ed <em>tratar de seducir al mal. <\/em>Es impensable el que Dios intentara hacer a un hombre un malhechor. Pero todo queda totalmente claro cuando entendemos que quiere decir: \u00abAconteci\u00f3 despu\u00e9s de estas cosas, que prob\u00f3 Dios a Abraham\u00bb (R-V 60&#8243;). Hab\u00eda llegado la hora para la prueba suprema de la lealtad de Abraham. Lo mismo que tiene que probarse el metal someti\u00e9ndolo a una presi\u00f3n y tensi\u00f3n superiores a las que tendr\u00e1 que soportar antes de usarlo para un uso pr\u00e1ctico, as\u00ed un hombre tiene que ser probado antes de que Dios pueda usarle para Su prop\u00f3sito. Los jud\u00edos ten\u00edan un dicho: \u00abEl Santo, bendito sea Su nombre, no eleva a un hombre a una dignidad hasta despu\u00e9s de probarle y analizarle; y si resiste la tentaci\u00f3n, entonces Dios le eleva a la dignidad.\u00bb<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tenemos, pues, una gran verdad edificante. Lo que llamamos tentaci\u00f3n no nos viene para hacernos pecar, sino para capacitarnos para conquistar el pecado; no para hacernos malos, sino buenos; no para debilitarnos, sino para que surjamos de la prueba m\u00e1s fuertes y aut\u00e9nticos y puros. La tentaci\u00f3n no es un castigo por ser humanos, sino la gloria de serlo. Es la prueba que sobreviene a una persona que Dios quiere usar. As\u00ed que debemos pensar en todo este incidente, no tanto como la <em>tentaci\u00f3n, <\/em>sino como la <em>prueba <\/em>de Jes\u00fas.<\/p>\n<p>Tenemos tambi\u00e9n que fijarnos en d\u00f3nde tuvo lugar esta prueba. Fue en <em>el desierto. <\/em>Entre Jerusal\u00e9n, en la meseta central que es la espina dorsal de Palestina, y el Mar Muerto se extiende el desierto. El Antiguo Testamento lo llama <em>yesim\u00f3n, <\/em>que quiere decir <em>la devastaci\u00f3n, <\/em>un nombre apropiado. Se extiende por un \u00e1rea de 50 <span class='bible'>por 25<\/span> kil\u00f3metros.<\/p>\n<p>Sir George Adam Smith que se lo recorri\u00f3, nos lo describe. Es un \u00e1rea de arena amarilla, de caliza quebradiza y de cantos dispersos. Es un \u00e1rea de estratos deformes en los que las arrugas van en todas las direcciones como si estuvieran alabeadas y retorcidas. Las colinas son como montones de polvo; La piedra caliza est\u00e1 erosionada y pelada; las rocas est\u00e1n desnudas y puntiagudas; a menudo hasta el mismo suelo suena a hueco cuando lo pisan los pies humanos o los cascos de las caballer\u00edas. Deslumbra y reluce con el calor como un horno inmenso. Se precipita hacia el Mar Muerto en una ca\u00edda de cuatrocientos metros de piedra caliza, pedernal y marga, entre salientes y entrantes y precipicios.<br \/>En ese desierto, Jes\u00fas pod\u00eda estar m\u00e1s solo que en ning\u00fan otro lugar de Palestina. Jes\u00fas se fue al desierto completamente solo. Hab\u00eda recibido Su tarea; Dios Le hab\u00eda hablado; ten\u00eda que pensar c\u00f3mo iba a emprender la obra que Dios Le hab\u00eda confiado; ten\u00eda que tener las cosas claras antes de empezar; ten\u00eda que estar solo.<\/p>\n<p>Puede que a menudo erremos sencillamente porque nunca hacemos lo posible para estar solos. Hay ciertas cosas que una persona tiene que resolver a solas. Hay momentos cuando no nos sirve de nada el consejo que se nos pueda dar. Hay veces cuando una persona tiene que retenerse de actuar, y empezar a pensar. Puede que cometamos muchos errores precisamente porque no nos damos la oportunidad de estar a solas con Dios.<\/p>\n<p><strong><u>EL SAGRADO RELATO<\/u><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mateo 4:1-11<\/span><\/strong><strong> (continuaci\u00f3n)<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>Hay algunas consideraciones que debemos hacernos antes de proceder al estudio detallado del relato de las tentaciones.<br \/>(i) Los tres evangelistas sin\u00f3pticos parecen hacer hincapi\u00e9 en que las tentaciones siguieron inmediatamente al bautismo de Jes\u00fas. Como dice Marcos <em>\u00abInmediatamente <\/em>el Esp\u00edritu Le impuls\u00f3 al desierto\u00bb (<span class='bible'>Mr 1:12<\/span> ; R-V sigue manteniendo la palabra <em>luego <\/em>en su primera acepci\u00f3n: \u00abProntamente, sin dilaci\u00f3n\u00bb, D.R.A.E.).<\/p>\n<p>Es una de las realidades de la vida el que despu\u00e9s de todo gran momento viene un momento de reacci\u00f3n -y una y otra vez es en la reacci\u00f3n donde se oculta el peligro. Eso fue lo que le sucedi\u00f3 a El\u00edas. Con un coraje imponente, El\u00edas se enfrent\u00f3 completamente solo y derrot\u00f3 a los profetas de Baal en el monte Carmelo <em>(<\/em><span class=''>1R 18:17-40<\/span><em> ). <\/em>Ese fue el gran momento del valor y del testimonio de El\u00edas. Pero la matanza de los profetas de Baal provoc\u00f3 la ira de la malvada Jezabel, que se propuso acabar con El\u00edas. \u00abEntonces tuvo miedo y se levant\u00f3 y huy\u00f3 para salvar la vida a Beerseba\u00bb <em>(<\/em><span class=''>1R 19:3<\/span><em> ). <\/em>El hombre que se hab\u00eda mantenido intr\u00e9pidamente frente a todos sus rivales huye ahora para salvar la vida con el terror en los talones. Hab\u00eda llegado el momento de la reacci\u00f3n.<\/p>\n<p>Parece ser ley de vida que precisamente despu\u00e9s que nuestro poder de resistencia ha estado en su punto m\u00e1s alto se achanta hasta lo m\u00e1s bajo. El tentador escogi\u00f3 cuidadosa, sutil y astutamente su momento para atacar a Jes\u00fas -pero Jes\u00fas le venci\u00f3. Haremos bien en mantenernos especialmente en guardia despu\u00e9s de cada vez que la vida nos ha llevado a las alturas, porque es precisamente entonces cuando asalta el m\u00e1s grave peligro de las simas.<br \/>(ii) No tenemos por qu\u00e9 considerar esto como una experiencia externa de Jes\u00fas. Fue una lucha que tuvo lugar en Su propio coraz\u00f3n y mente y alma. La prueba est\u00e1 en que no existe ninguna monta\u00f1a desde la que se puedan ver todos los reinos de la Tierra, pese al Tibidabo. Fue una batalla interior.<br \/>Es en nuestros pensamientos y deseos m\u00e1s \u00edntimos como viene a nosotros el tentador. Lanza su ataque en nuestras propias mentes. Es verdad que es tan real que casi podemos hasta ver al diablo. Hasta este d\u00eda se puede ver una mancha de tinta en la pared de la habitaci\u00f3n de Lutero en el castillo de Wartburg en Alemania: Lutero le tir\u00f3 el tintero al diablo que le estaba tentando. Pero el poder del diablo estribe en el hecho de que supera nuestras defensas y nos ataca desde dentro. Encuentra aliados y armas entre nuestros pensamientos y deseos m\u00e1s \u00edntimos.<\/p>\n<\/p>\n<p>(iii) No tenemos que creer que Jes\u00fas derrot\u00f3 definitivamente al tentador en una sola campa\u00f1a, y que \u00e9ste no volvi\u00f3 a atacarle ya nunca m\u00e1s. El tentador Le habl\u00f3 otra vez a Jes\u00fas en Cesarea de Filipo cuando Pedro trat\u00f3 de disuadirle de seguir el camino de la Cruz, y cuando tuvo que decirle a Pedro las mismas palabras que le hab\u00eda dicho al tentador en el desierto: \u00ab\u00a1Qu\u00edtate de en medio, Satan\u00e1s!\u00bb <em>(<\/em><span class='bible'>Mt 16:23<\/span><em> ). <\/em>Al final de su recorrido, Jes\u00fas pudo decirles a sus disc\u00edpulos: \u00bb Vosotros sois los que hab\u00e9is permanecido conmigo en mis pruebas\u00bb <em>(<\/em><span class='bible'>Lc 22:28<\/span><em> ). Y <\/em>nunca en toda la historia humana ha habido una lucha con la tentaci\u00f3n como la que Jes\u00fas mantuvo en Getseman\u00ed con el tentador que trataba de apartarle del camino de la Cruz <em>(<\/em><span class='bible'>Lc 22:42-44<\/span><em> ).<\/em><\/p>\n<p>\u00bb La vigilancia eterna es el precio de la libertad.\u00bb En la milicia cristiana no hay licencia ni se dan permisos. A veces nos preocupamos porque creemos que deber\u00edamos alcanzar una etapa en la que estuvi\u00e9ramos m\u00e1s all\u00e1 de la tentaci\u00f3n, una etapa en la que el poder del tentador ya estuviera quebrantado para siempre. Jes\u00fas nunca alcanz\u00f3 esa etapa. Desde el principio hasta el fin de su carrera tuvo que mantenerse en la lucha; por eso puede ayudarnos a pelear la nuestra.<br \/>(iv) Una cosa sobresale en esta historia: Las tentaciones fueron tales que no pod\u00edan sobrevenirle a una persona que no tuviera unos poderes muy especiales y supiera que los ten\u00eda. Sanday describe las tentaciones como \u00bb el problema de qu\u00e9 hacer con los poderes sobrenaturales.\u00bb Las tentaciones que sobrevinieron a Jes\u00fas s\u00f3lo le pod\u00edan atacar a uno que supiera que hab\u00eda cosas extraordinarias que \u00e9l podr\u00eda hacer.<br \/>Debemos recordar siempre que una y otra vez somos atacados <em>por medio de nuestros dones. <\/em>La persona dotada con alg\u00fan encanto tendr\u00e1 la tentaci\u00f3n de usarlo para salirse con la suya. La persona dotada con el poder de la palabra tendr\u00e1 la tentaci\u00f3n recurrir a la labia para presentar disculpas que justifiquen cualquier comportamiento suyo. La persona con una imaginaci\u00f3n viva y gr\u00e1fica sufrir\u00e1 agon\u00edas de tentaci\u00f3n que una persona flem\u00e1tica no experimentar\u00e1 nunca. La persona con grandes talentos mentales estar\u00e1 tentada a usarlos para su propio bien y no para el de otros, para convertirse en amo y no en servidor de la humanidad. Es un hecho inexorable de la tentaci\u00f3n que es precisamente donde nos consideramos m\u00e1s fuertes donde debemos tener m\u00e1s cuidado de no bajar la guardia.<\/p>\n<p>(v) Nadie puede leer este relato sin darse cuenta de que su fuente tiene que haber sido el mismo Jes\u00fas. No hab\u00eda nadie con \u00c9l en el desierto cuando se estaba librando esta batalla. Y tenemos noticias de ella solamente porque Jes\u00fas mismo tiene que hab\u00e9rselo contado a sus hombres. Es como si Jes\u00fas nos estuviera relatando una parte de su autobiograf\u00eda espiritual.<br \/>Debemos siempre acercarnos a esta historia con una reverencia \u00fanica y especial, porque Jes\u00fas nos descubre en ella Su m\u00e1s \u00edntimo coraz\u00f3n y alma. Est\u00e1 refiri\u00e9ndonos Su experiencia. Es la m\u00e1s sagrada de todas las historias, porque Jes\u00fas nos est\u00e1 diciendo en ella que puede ayudar a los dem\u00e1s en sus tentaciones porque \u00c9l mismo fue tentado. Nos descorre el velo de Sus propias luchas para ayudarnos en las nuestras.<\/p>\n<p><strong><u>EL ATAQUE DEL TENTADOR<\/u><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><span class='bible'>Mateo 4:1-11<\/span><\/strong><strong> (conclusi\u00f3n)<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>El tentador lanz\u00f3 su ataque contra Jes\u00fas en tres frentes, en cada uno de los cuales hab\u00eda algo inevitable.<br \/>(i) Est\u00e1 la tentaci\u00f3n de hacer que las piedras se volvieran pan. El desierto estaba sembrado de peque\u00f1os cantos de caliza que parec\u00edan exactamente panecillos; hasta ellos le sugerir\u00edan a Jes\u00fas esta tentaci\u00f3n.<br \/>Era una tentaci\u00f3n doble. La tentaci\u00f3n de que Jes\u00fas <em>usara Sus poderes ego\u00edstamente y para Su propio provecho, y eso <\/em>fue precisamente lo que Jes\u00fas siempre se neg\u00f3 a hacer. Siempre hay la tentaci\u00f3n de usar ego\u00edstamente cualesquiera poderes que Dios nos haya dado.<\/p>\n<\/p>\n<p>Dios le ha dado un don a cada persona, y cada persona puede hacerse una de dos preguntas. Puede preguntarse: \u00ab\u00bfQu\u00e9 partido puedo yo sacar de este don?\u00bb o: \u00ab\u00bfC\u00f3mo puedo yo usar este don para el bien de los dem\u00e1s?\u00bb Esta clase de tentaci\u00f3n se nos puede presentar en la cosa m\u00e1s sencilla. Una persona puede poseer, por ejemplo, una voz agradable de escuchar; puede proponerse sacarle partido, y negarse a usarla a menos que se le pague. No hay raz\u00f3n para rehusar que se le pague, pero hay toda clase de razones para no deber usarla solamente para que se le pague. No hay persona que no tenga la tentaci\u00f3n de usar ego\u00edstamente el don que Dios le haya asignado.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pero esto de la tentaci\u00f3n tiene otra cara. Jes\u00fas era el Mes\u00edas de Dios, y \u00c9l lo sab\u00eda. En el desierto se estaba enfrentando con la elecci\u00f3n del m\u00e9todo para ganar las almas para Dios. \u00bfQu\u00e9 m\u00e9todo hab\u00eda de usar para la tarea que Dios Le hab\u00eda asignado? \u00bfC\u00f3mo hab\u00eda de materializar Su visi\u00f3n y sue\u00f1o?<br \/>Un camino infalible para convencer a la gente a que Le siguiera era darles pan, es decir, cosas materiales. \u00bfAcaso no lo justificaba la historia? \u00bfNo hab\u00eda dicho Dios: \u00bb Os har\u00e9 llover pan del cielo?\u00bb \u00bfNo inclu\u00edan las visiones de la futura edad de oro ese mismo sue\u00f1o? \u00bfNo hab\u00eda dicho Isa\u00edas: \u00bb No tendr\u00e1n hambre ni sed?\u00bb <em>(<\/em><span class='bible'>Isa 49:1<\/span><em> D) <\/em>\u00bfNo era el Banquete Mesi\u00e1nico una figura consagrada entre los Testamentos de los sue\u00f1os del Reino? Si Jes\u00fas hubiera querido darle pan a la humanidad, tendr\u00eda suficiente justificaci\u00f3n para hacerlo.<\/p>\n<p>Pero el haberles dado pan a los hombres habr\u00eda sido una doble equivocaci\u00f3n. En primer lugar, habr\u00eda sido sobornarlos para que Le siguieran. Habr\u00eda sido convencer a la gente para que Le siguiera por lo que pudieran sacar, mientras que la recompensa que Jes\u00fas ten\u00eda para ofrecer era una Cruz. Llamaba a la gente a una vida de dar, no de obtener. Sobornar a la humanidad con cosas materiales habr\u00eda sido la negaci\u00f3n de todo lo que \u00c9l vino a decir y habr\u00eda sido finalmente la derrota de Sus propios fines.<br \/>En segundo lugar, habr\u00eda sido suprimir los s\u00edntomas sin tratar la enfermedad. La gente est\u00e1 hambrienta; pero debemos preguntarnos: \u00bfPor <em>qu\u00e9 est\u00e1 hambrienta? <\/em>\u00bfEs por culpa de su propia estupidez, y descuido, y holgazaner\u00eda? \u00bfO es porque hay algunos que poseen ego\u00edstamente demasiado mientras otros carecen de lo necesario? La verdadera manera de curar el hambre es eliminar sus causas -y las causas est\u00e1n en el alma de las personas. Y, sobre todo, hay un hambre del coraz\u00f3n que no se puede satisfacer con cosas materiales.<\/p>\n<p>As\u00ed es que Jes\u00fas contest\u00f3 al tentador con las mismas palabras que expresan la lecci\u00f3n que Dios hab\u00eda tratado de ense\u00f1arle a Su pueblo en el desierto: \u00abLa persona no vive solo de pan, sino de todo lo que proceda de la boca del Se\u00f1or\u00bb (<span class='bible'>Dt 8:3<\/span> ). La \u00fanica manera de encontrar la verdadera satisfacci\u00f3n es aprender a depender totalmente de Dios.<\/p>\n<p>(ii) Entonces el tentador reforz\u00f3 su ataque en otro frente. En una visi\u00f3n, llev\u00f3 a Jes\u00fas al <em>pin\u00e1culo del templo. <\/em>Eso puede querer decir una de dos cosas.<\/p>\n<p>El templo estaba edificado en la cima del monte de Si\u00f3n, que formaba como una meseta donde estaban situados los edificios del templo. Hab\u00eda una esquina en la que se un\u00edan el p\u00f3rtico de Salom\u00f3n y el p\u00f3rtico Real, y en esa esquina hab\u00eda una ca\u00edda de ciento cincuenta metros al valle del torrente de Cedr\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 no hab\u00eda de ponerse Jes\u00fas en ese pin\u00e1culo, tirarse y aterrizar ileso en el fondo del valle? El pueblo seguir\u00eda admirado al que fuera capaz de semejante haza\u00f1a.<\/p>\n<p>Otra posibilidad ser\u00eda que, en la cubierta del templo mismo hab\u00eda un saliente donde se colocaba todas las ma\u00f1anas un sacerdote con una trompeta en la mano, esperando el primer arrebol de la aurora a trav\u00e9s de las colinas de Hebr\u00f3n. A la primera se\u00f1al del alba tocaba la trompeta para anunciar la hora del sacrificio de la ma\u00f1ana. \u00bfPor qu\u00e9 no pod\u00eda Jes\u00fas ponerse all\u00ed, y saltar precisamente al patio del templo, haciendo que Le siguieran todos estupefactos? \u00bfNo hab\u00eda dicho Malaqu\u00edas: \u00bb Y vendr\u00e1 s\u00fabitamente a Su templo el Se\u00f1or?\u00bb (<span class='bible'>Mal 3:1<\/span> ). \u00bfNo hab\u00eda una promesa de que los \u00e1ngeles llevar\u00edan en sus manos al hombre de Dios para que no le sobreviniera ning\u00fan da\u00f1o? <em>(<\/em><span class='bible'>Sal 91:11<\/span><em> s).<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p>Esto era precisamente lo que promet\u00edan los falsos mes\u00edas que surg\u00edan cada dos por tres. Un tal Teudas hab\u00eda hecho salir al pueblo prometi\u00e9ndole que a su palabra se dividir\u00edan las aguas del Jord\u00e1n en dos partes. Un famoso pretendiente egipcio <em>(<\/em><span class='bible'>Hch 21:38<\/span>) hab\u00eda prometido que con una sola palabra arrasar\u00eda las murallas de Jerusal\u00e9n. Sim\u00f3n Mago, se dice, hab\u00eda prometido volar por los aires, pero pereci\u00f3 en el intento. Estos pretendientes hab\u00edan ofrecido credenciales que no pudieron cumplir. Jes\u00fas pod\u00eda cumplir todo lo que prometiera. \u00bfPor qu\u00e9 no hab\u00eda de seguir ese m\u00e9todo?<\/p>\n<p>Jes\u00fas ten\u00eda dos buenas razones para no adoptar ese curso de acci\u00f3n. La primera, que el que busque atraer a s\u00ed a las personas provey\u00e9ndolas de sensaciones habr\u00e1 elegido un camino que, literalmente, no tiene futuro. La raz\u00f3n es bien sencilla: para conservar el poder tendr\u00eda que seguir produciendo sensaciones cada vez m\u00e1s grandes. Las maravillas tienen un tiempo limitado. La sensaci\u00f3n de este a\u00f1o ser\u00e1 algo corriente el que viene. Un evangelio basado en el sensacionalismo estar\u00eda condenado al fracaso. La segunda, que esa no es la manera en que se ha de usar el poder de Dios. \u00bb No intentar\u00e1s someter al Se\u00f1or tu Diosa prueba,\u00bb dijo Jes\u00fas (<span class='bible'>Dt 6:16<\/span> ). Lo que quer\u00eda decir era que no es bueno querer ver hasta d\u00f3nde puede uno llegar con Dios; no tiene sentido ponerte deliberadamente en una situaci\u00f3n peligrosa, atrevida e innecesariamente, y esperar que Dios te libre de las consecuencias.<\/p>\n<p>Dios espera que asumamos riesgos por fidelidad a \u00c9l, pero no para elevar nuestro prestigio. La fe que depende de las se\u00f1ales y los milagros no es la verdadera fe. Si la fe no puede creer sin las sensaciones es que no es realmente fe, sino una duda que est\u00e1 buscando una prueba, y busc\u00e1ndola donde no la puede encontrar. El poder salvador de Dios no es algo con lo que se puede jugar ni experimentar, sino algo en lo que hay que confiar sin aspavientos en la vida diaria.<br \/>Jes\u00fas rechaz\u00f3 el sensacionalismo porque sab\u00eda que conduc\u00eda, y conduce, al fracaso; y porque buscar sensaciones no es confiar, sino desconfiar de Dios.<br \/>(iii) As\u00ed es que el tentador atac\u00f3 todav\u00eda por otro frente. Era el mundo lo que Jes\u00fas hab\u00eda venido a salvar, y Le vino a la mente una representaci\u00f3n del mundo. La voz del tentador Le dijo: .\u00ab\u00a1P\u00f3strate y ad\u00f3rame, y yo Te dar\u00e9 todos los reinos del mundo!\u00bb \u00bfNo hab\u00eda dicho Dios mismo a Su escogido: \u00bb P\u00eddeme, y Te dar\u00e9 por herencia las naciones, y como posesi\u00f3n Tuya los confines de la Tierra\u00bb? <em>(<\/em><span class='bible'>Sal 2:8<\/span><em> ).<\/em><\/p>\n<p>Lo que quer\u00eda decir el tentador era: \u00ab\u00a1Transige! \u00a1Lleguemos a un acuerdo! \u00a1No pongas el list\u00f3n demasiado alto! Hazte un poco el ciego al mal y a las cosas discutibles, y Te har\u00e1s con las masas.\u00bb Esta era la tentaci\u00f3n a pactar con el mundo en vez de presentarle clara y terminantemente las demandas de Dios. Era la tentaci\u00f3n a avanzar retir\u00e1ndose, y a tratar de cambiar el mundo haci\u00e9ndose como \u00e9l.<br \/>La contestaci\u00f3n de Jes\u00fas no se hizo esperar: \u00bb Al Se\u00f1or tu Dios temer\u00e1s, a \u00c9l solo servir\u00e1s y por Su nombre jurar\u00e1s\u00bb <em>(<\/em><span class='bible'>Dt 6:13<\/span><em> ). <\/em>Jes\u00fas estaba absolutamente seguro de que no se puede vencer al mal entrando en componendas con \u00e9l. Estableci\u00f3 la insobornabilidad de la fe cristiana. El Cristianismo no se puede doblegar para ponerse al nivel del mundo, sino elevar al mundo a su propio nivel. Ning\u00fan otro principio funcionar\u00e1.<\/p>\n<p>As\u00ed es que Jes\u00fas hizo Su decisi\u00f3n. Decidi\u00f3 que nunca sobornar\u00eda a nadie para que Le siguiera; decidi\u00f3 que el camino del sensacionalismo no era para \u00c9l, y decidi\u00f3 que no pod\u00eda transigir en el mensaje que predicara ni en la fe que demandara. Su elecci\u00f3n significaba inevitablemente la Cruz -pero la Cruz significaba tambi\u00e9n inevitablemente la victoria final.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento<\/b><\/i><\/h3>\n<p>CAP\u00cdTULO 04<\/p>\n<p>3. TENTACI\u00d3N EN EL DESIERTO (Mt\/04\/01-11). <\/p>\n<p>1 Entonces fue llevado Jes\u00fas por el Esp\u00edritu al desierto, para ser tentado por el diablo. 2 y despu\u00e9s de ayunar cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, al fin tuvo hambre. 3 El tentador se le acerc\u00f3 y le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en panes. 4 Pero \u00e9l le contest\u00f3: Escrito est\u00e1: No de solo pan vivir\u00e1 el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios. <\/p>\n<p>En seguida se muestra c\u00f3mo obra en \u00e9l la gran fuerza del Esp\u00edritu, que lo llena: Fue llevado por el Esp\u00edritu al desierto. Juan ya viv\u00eda all\u00ed, ahora tambi\u00e9n Jes\u00fas es llevado al desierto. Lo que ahora sigue, tambi\u00e9n fue querido por Dios. Lo que parece determinar de modo caracter\u00edstico, como una ley, los caminos de Dios es que la salvaci\u00f3n viene del desierto. Es el lugar de la pura adoraci\u00f3n de Dios, en la peregrinaci\u00f3n del pueblo por el desierto, en el regreso de la cautividad, en Juan, en Jes\u00fas&#8230; Aqu\u00ed el desierto se ha convertido en la zona de la decisi\u00f3n: en favor o en contra de Dios. Una decisi\u00f3n que no se toma para poner en claro la misi\u00f3n personal, sino en favor de la salvaci\u00f3n de todos los hombres y del mundo o contra ella. La primera frase va orientada a nombrar el objetivo de esta estancia en el desierto: para ser tentado por el diablo. Otro poder aparece en escena: junto al hombre de Dios (Juan), al Mes\u00edas, al Esp\u00edritu Santo y a la voz del Padre ahora se presenta el gran antagonista. La Sagrada Escritura le llama el \u00abdiablo\u00bb, es decir el antagonista que desune y enemista al hombre y a Dios. La historia de Israel a trav\u00e9s de todo su transcurso muestra que hubo poderosas fuerzas, que constantemente se opon\u00edan al establecimiento del reino de Dios, fuerzas que se exteriorizaban en una brutal violencia o en un refinamiento enmascarado, y se serv\u00edan de los recursos externos del poder de los grandes Estados o de la debilidad de ciertas personas. Las formas son muy variadas, pero el objetivo siempre permanece el mismo: Dios no puede ser Se\u00f1or, su voluntad no puede tener validez, su plan no puede realizarse. En los \u00faltimos siglos antes de Cristo en Israel se tiene una vista m\u00e1s perspicaz, y se reconoce un poder personal tras todas estas diferentes formas. Hay algo as\u00ed como un antidi\u00f3s, un ser maligno, que quiere servirse de todos los recursos para combatir contra Dios. En el Nuevo Testamento y especialmente aqu\u00ed, en este pasaje, todo esto se ilumina con el fulgor del rel\u00e1mpago. En el primer instante en que debe hacerse la obra de Dios, all\u00ed tambi\u00e9n est\u00e1 el antagonista. En cuanto se levanta el tel\u00f3n de un escenario, aparecen en \u00e9l frente a frente Dios y Sat\u00e1n sin fingimiento y con dureza. Se nota cu\u00e1nto pesa la palabra \u00abtentar\u00bb. No es una de nuestras cotidianas tentaciones, de las que se habla en el confesonario, sino que es una tentaci\u00f3n grande y \u00fanica: desde Dios a Sat\u00e1n. Es la tentaci\u00f3n a la ca\u00edda, a la muerte, a la nada&#8230; <\/p>\n<p>Jes\u00fas ha ayunado en el desierto cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, como hicieron antes de \u00e9l Mois\u00e9s en el Sina\u00ed (Exo 34:28) y El\u00edas (1Re 19:8). Cuando Jes\u00fas se encontraba en un estado de hambre acuciadora y de enervamiento corporal, se le dirige el tentador invit\u00e1ndole a convertir estas piedras en panes. Para el Hijo de Dios evidentemente es cosa f\u00e1cil y, al mismo tiempo, es conveniente. \u00bfEs una tentaci\u00f3n c\u00e1ndida de corto alcance? Jes\u00fas la rechaza con una frase de la Escritura, que est\u00e1 tomada del Deuteronomio. En un discurso Mois\u00e9s recuerda al pueblo lo que, a pesar de la penuria y del hambre, Dios ha logrado en el desierto de una manera prodigiosa: \u00abTe afligi\u00f3 con hambre, y te dio el man\u00e1, manjar que no conoc\u00edas t\u00fa ni tus padres, para mostrarte que el hombre no vive de solo pan, sino de cualquier cosa que Dios dispusiere\u00bb (Deu 8:3). Esta fue una experiencia importante para los padres cn el desierto: Dios les ha conservado la vida de manera prodigiosa, incluso cuando la necesidad apremiaba, su vitalizante palabra ha preparado una nueva nutrici\u00f3n: el man\u00e1 y las codornices. Pero los padres ten\u00edan que dar cr\u00e9dito a Mois\u00e9s, y confiar en que Dios los conservar\u00eda. Ellos han hecho las dos cosas creyendo en la palabra de Dios y aliment\u00e1ndose del manjar para el cuerpo. \u00bfNo tiene tambi\u00e9n que suceder as\u00ed en el Mes\u00edas, a saber que \u00e9l no pueda confiar en su propio poder, sino solamente en Dios? Si Dios le ha conducido al desierto, \u00bfno le conservar\u00e1 la vida? Tambi\u00e9n en esto Jes\u00fas cumple \u00abtoda justicia\u00bb, para servir de modelo intachable a todos los que le seguir\u00e1n: Dios cuida de los suyos, si \u00e9stos le miran primero a \u00e9l. Es verdad que su palabra omnipotente podr\u00eda convertir estas piedras en panes. Pero todav\u00eda con mucha mayor solicitud Dios recompensa la confianza: los \u00e1ngeles se acercan para servirle (Deu 4:11). As\u00ed tambi\u00e9n la confianza ha salido airosa en nuestra vida de distintas maneras, y este \u00e9xito se confirmar\u00e1 incesantemente. <\/p>\n<p>5 Entonces el diablo lo lleva a la ciudad santa, lo pone sobre el alero del templo 6 y le dice: Si eres Hijo de Dios, t\u00edrate abajo; pues escrito est\u00e1: Mandar\u00e1 en tu favor a sus \u00e1ngeles, y te tomar\u00e1n en sus manos, no sea que tropiece tu pie con una piedra. 7 Jes\u00fas le respondi\u00f3: Tambi\u00e9n est\u00e1 escrito: No tentar\u00e1s al Se\u00f1or, tu Dios. <\/p>\n<p>La segunda tentaci\u00f3n le conduce a la ciudad santa, es decir, Jerusal\u00e9n, que s\u00f3lo san Mateo nombra respetuosamente con este t\u00edtulo. Los dos est\u00e1n en el alero del tejado del templo. El diablo le invita a tirarse abajo confiando en las palabras del salmo, seg\u00fan las cuales Dios mandar\u00e1 a sus \u00e1ngeles para que nada da\u00f1e a su devoto (Sal 90:11 s). \u00a1Cu\u00e1nto m\u00e1s valdr\u00e1 esta promesa para el Hijo de Dios! En la primera tentaci\u00f3n ha salido airosa con brillantez la confianza de Jes\u00fas en Dios. Con todo es f\u00e1cil poner a prueba una vez m\u00e1s esta confianza que se acaba de manifestar. Demuestra con una acci\u00f3n valerosa lo que acaba de declarar. Si esta confianza es tan incondicional y vigorosa, entonces mi proposici\u00f3n no puede ser considerada como temeraria. Jes\u00fas tambi\u00e9n contesta al seductor versado en la Escritura, con un texto b\u00edblico que rasga la tela esmeradamente urdida por el diablo: No tentar\u00e1s al Se\u00f1or, tu Dios (Deu 6:16). Si yo hiciera lo que t\u00fa esperas, as\u00ed habla Jes\u00fas, mi conducta no ser\u00eda una prueba de mi confianza, sino lo contrario: peirasmos, la gran tentaci\u00f3n de la discordia y la apostas\u00eda. Dios nunca se deja forzar. Sigue siendo el Se\u00f1or que gobierna sin restricci\u00f3n. No tolera que le manden ayudar ni que los hombres lo tomen a su servicio. Su intervenci\u00f3n siempre es una gracia libremente otorgada. El Mes\u00edas tambi\u00e9n est\u00e1 esperando ante Dios de una manera tan incondicional, que Dios se lo entrega todo. Ciertamente su confianza es ilimitada, pero tambi\u00e9n es ilimitada en el sentido de que \u00e9l \u00abnada puede hacer por s\u00ed mismo, como no lo vea hacer al Padre\u00bb (Jua 5:19). Dios tiene que ser Se\u00f1or por completo y en todo&#8230; <\/p>\n<p>8 De nuevo lo lleva el diablo a un monte elevad\u00edsimo, le muestra todos los reinos de la tierra y su esplendor, 9 y le dice: Todo esto te dar\u00e9, si postr\u00e1ndote me adoras. 10 Entonces le responde Jes\u00fas: Ret\u00edrate, Sat\u00e1n; porque escrito est\u00e1: Al Se\u00f1or tu Dios adorar\u00e1s y a \u00e9l solo dar\u00e1s culto. 11 Entonces lo deja el diablo, y unos \u00e1ngeles se acercaron para servirle. <\/p>\n<p>El diablo se atreve a una tercera tentativa. Conduce a Jes\u00fas a un monte elevad\u00edsimo y le muestra todos los reinos de la tierra y su esplendor. Le ofrece la posesi\u00f3n de todos ellos al precio del homenaje de la adoraci\u00f3n. Aqu\u00ed por primera vez el esp\u00edritu maligno habla con franqueza. Ahora aparece clar\u00edsimo lo que antes permanec\u00eda velado: se trata del poder o de la impotencia, del reino o de la esclavitud, de ser o de no ser. No hemos de cavilar averiguando c\u00f3mo el diablo puede haber producido la ilusi\u00f3n y c\u00f3mo podemos imaginarnos esta escena con sus pormenores. Lo que interesa es el sentido de los sucesos. Sat\u00e1n se siente se\u00f1or del mundo, \u00abpr\u00edncipe de este mundo\u00bb, como dice san Juan en su evangelio (Jua 12:31). Incluso cree que est\u00e1 en condiciones de transferir este dominio. Pero tambi\u00e9n ha de manifestar que es subido el precio de esta transferencia. Solamente puede ser se\u00f1or del mundo el que se doblega ante Sat\u00e1n y le reconoce como se\u00f1or. \u00a1Qu\u00e9 contradicci\u00f3n tan grotesca! Eso ser\u00eda un dominio aparente, que en realidad es una esclavitud, y Sat\u00e1n, a pesar de todo, seguir\u00eda siendo el se\u00f1or del mundo. En esta \u00faltima agravaci\u00f3n Jes\u00fas tambi\u00e9n contesta con una frase de la Escritura, pero antes da una orden: Ret\u00edrate, Sat\u00e1n. Aqu\u00ed ya se muestra que \u00e9l tiene un poder superior y que puede mandar al que se cree en posesi\u00f3n del mundo. Basta una orden sencilla y clara para vencer a Sat\u00e1n. Jes\u00fas aparentemente esto lo hace en nombre propio, con la plenitud del propio poder, y sin hacer pausa dice: Al Se\u00f1or tu Dios adorar\u00e1s y a \u00e9l solo dar\u00e1s culto. Jes\u00fas tiene el poder, pero no es su propio poder. Hace marchar de all\u00ed al tentador, pero no en su nombre. Tambi\u00e9n aqu\u00ed s\u00f3lo se trata de Dios. \u00e9l es el \u00fanico que puede exigir homenaje y servicio. Y unos \u00e1ngeles se acercaron para servirle. \u00a1Qu\u00e9 cambio tan notable de la escena! <\/p>\n<p>Jes\u00fas acaba de rechazar cualquier af\u00e1n de dominio y acaba de patentizar su confianza en Dios, se acaba de someter por completo a la providencia del Padre, entonces recibe el servicio complaciente de seres celestiales. Aqu\u00ed sucede de una forma semejante a lo que antes ocurri\u00f3 en el relato del bautismo. Jes\u00fas primeramente se enajena diciendo cumplir d\u00f3cilmente toda justicia, entonces Dios muestra su predilecci\u00f3n por \u00e9l como su \u00abHijo amado\u00bb. Aqu\u00ed Jes\u00fas reconoce sin reservas el se\u00f1or\u00edo de Dios, entonces Dios le env\u00eda los mensajeros celestes para que le sirvan. Una frase hace penetrar todav\u00eda m\u00e1s profundamente en la inteligencia de este fragmento singular. Sat\u00e1n promete todos los reinos de la tierra y su esplendor. En la predicaci\u00f3n de Jes\u00fas encontraremos constantemente la expresi\u00f3n reino de Dios o, como se dice siempre en san Mateo, reino de los cielos. Siempre se alude a la introducci\u00f3n y establecimiento del se\u00f1or\u00edo de Dios, de su reino. Es la finalidad m\u00e1s profunda de Jes\u00fas y de su misi\u00f3n. En labios del antagonista esto ya se indica de antemano: por lo visto sabe que no solamente se trata de Jes\u00fas como persona, de su misi\u00f3n mesi\u00e1nica y de su filiaci\u00f3n divina (Jua 4:3.6), sino de algo todav\u00eda mayor: del reino de Dios. Jes\u00fas procura convencer con la misma idea del reino, y procura ponerla a su servicio. Se ha rechazado el gran ataque, la tentaci6n de la apostas\u00eda. Desde esta hora en adelante el verdadero reino toma el curso de su victoria, sin que sea posible detenerlo. Ahora ya no puede cambiar nada Sat\u00e1n, que tuvo que abandonar vencido el campo. Jes\u00fas lanzar\u00e1 demonios, vencer\u00e1 el mal y con su propia muerte sellar\u00e1 la derrota de Sat\u00e1n. En todas partes, cuando -unidos con Jes\u00fas- confiamos s\u00f3lo y radicalmente en Dios, sucede lo mismo: se despedaza el poder de Sat\u00e1n y se establece el verdadero reino.<\/p>\n<p>4. Los COMIENZOS (Mt\/04\/12-17). Los v. 13-16 son bastante independientes y tienen que ser interpretados en funci\u00f3n del v. 12. En el vers\u00edculo 12 se tiene la impresi\u00f3n de que Jes\u00fas desde la comarca del Jord\u00e1n, en la que vive el Bautista, viaja al norte de Galilea, pero en los vers\u00edculos 13-16 parece que Jes\u00fas parte de su domicilio en Nazaret, para instalarse en Cafarna\u00fam. El primer dato tiene su origen en la correspondiente frase de san Marcos (Mar 1:14), el segundo corresponde a la representaci\u00f3n geogr\u00e1fica que san Mateo tiene presente. <\/p>\n<p>12 Cuando Jes\u00fas oy\u00f3 que Juan hab\u00eda sido encarcelado, se retir\u00f3 a Galilea. 13 Y dejando Nazaret, se fue a vivir a Cafarna\u00fam, la ciudad mar\u00edtima, en los confines de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed. <\/p>\n<p>Se cumple el destino de Juan el Bautista, que es detenido y encarcelado. M\u00e1s tarde se informa de los sucesos que dieron causa al encarcelamiento (Mar 14:3-12). Seg\u00fan Mateo, el arresto de Juan parece haber sido para Jes\u00fas la se\u00f1al para empezar su actividad. Se muestra, por as\u00ed decir, el sitio de la costura que separa a los dos y que al mismo tiempo los mantiene juntos: Primeramente el Precursor hace la obra de \u00abpreparar el camino del Se\u00f1or\u00bb (Mar 3:3), luego obra Jes\u00fas. Pero no s\u00f3lo debe aclararse la sucesi\u00f3n temporal. El Bautista no s\u00f3lo es precursor en el sentido cronol\u00f3gico, sino tambi\u00e9n en su destino como profeta. El texto griego del Evangelio de san Mateo emplea la voz paredoke, que se traduce generalmente por hab\u00eda sido encarcelado. El significado de paredoke es dif\u00edcil. El verbo griego parad\u00eddomi significa entregar. Por tanto se podr\u00eda traducir por \u00abhab\u00eda sido entregado\u00bb. Con la misma palabra se dice m\u00e1s tarde de Jes\u00fas que es entregado a los sumos sacerdotes y a la muerte (Mar 20:18 s; Mar 26:2). Es una expresi\u00f3n marcada con un cu\u00f1o inalterable, con la cual se indica la inocencia del arrestado, pero tambi\u00e9n la correspondencia a la voluntad de Dios, que le \u00ababandona\u00bb. El destino de los profetas tambi\u00e9n se cumplir\u00e1 en Jes\u00fas. Para \u00e9l, Juan es el precursor en su predicaci\u00f3n y en su muerte&#8230; Jes\u00fas marcha a Galilea, en apariencia para eludir la misma suerte, pero sobre todo, porque \u00e9ste debe ser en primer lugar la zona determinada por Dios para su actividad. En los cap\u00edtulos que hemos designado como los \u00abantecedentes&#8230;\u00bb, ya se apoy\u00f3 en la Escritura que Jes\u00fas residiera en Galilea y en particular en Nazaret (2,22s). S\u00f3lo san Mateo dice tan expl\u00edcitamente que Jes\u00fas se fue a vivir a Cafarna\u00fam. Seg\u00fan san Marcos y san Lucas, Jes\u00fas hab\u00eda permanecido durante alg\u00fan tiempo en Cafarna\u00fam y en los alrededores de esta ciudad. San Mateo va m\u00e1s all\u00e1 y designa a Cafarna\u00fam como residencia de Jes\u00fas. De este modo no solamente se vuelve a declarar un pormenor hist\u00f3rico. Porque este lugar est\u00e1 en el primitivo territorio de las tribus de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed, que se menciona en la siguiente cita (cf. Jos 19:10-16; 32-39). En san Mateo tambi\u00e9n aparece Cafarna\u00fam como un tipo de la ciudad agraciada. En ella ha salido la luz, ella ha podido ver m\u00e1s milagros que ninguna otra ciudad. Y sin embargo no se ha convertido. Sobre ella tiene que recaer el juicio siguiente: \u00abY t\u00fa, Cafarna\u00fam, \u00bfes que te van a encumbrar hasta el cielo? \u00a1Hasta el infierno bajar\u00e1s! Porque, si en Sodoma se hubieran realizado los mismos milagros que en ti, todav\u00eda hoy estar\u00eda en pie. Por eso os digo: En el d\u00eda del juicio habr\u00e1 menos rigor para la tierra de Sodoma que para ti\u00bb (11,23s). <\/p>\n<p>La primera ciudad en que residi\u00f3 Jes\u00fas, o sea Nazaret, ha pronunciado sentencia sobre s\u00ed misma, porque no ha cre\u00eddo en el Hijo que hab\u00eda vivido entre sus muros, y por eso Jes\u00fas no obr\u00f3 all\u00ed ning\u00fan milagro (13,54-58). A la segunda ciudad donde residi\u00f3 Jes\u00fas, o sea Cafarna\u00fam, le conmina el juicio de Jes\u00fas, porque ha visto sus se\u00f1ales, pero no se ha convertido. <\/p>\n<p>14 Con ello se cumpli\u00f3 lo anunciado por el profeta Isa\u00edas cuando dijo: 15 \u00a1Tierra de Zabul\u00f3n y tierra de Neftal\u00ed, camino del mar, m\u00e1s all\u00e1 del Jord\u00e1n, Galilea de los gentiles! 16 El pueblo que yac\u00eda en tinieblas vio una gran luz; para aquellos que yac\u00edan en regi\u00f3n y sombra de muerte una luz amaneci\u00f3. <\/p>\n<p>El evangelista ve, con asombro, que de nuevo se cumple una profec\u00eda. En otro tiempo, cuando los asirios conquistaron el reino del norte (722 a.C.), en el que se encontraba Galilea, Dios humill\u00f3 la tierra de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed. Pero Dios la rehabilitar\u00e1 cuando empiece la salvaci\u00f3n de Dios (Isa 8:23). Las palabras siguientes de Isa\u00edas sobre la luz en las tinieblas hay que referirlas a todo el pueblo, no s\u00f3lo al que mora en Galilea. San Mateo lo entiende as\u00ed: la luz ha salido precisamente aqu\u00ed, en los lugares designados con precisi\u00f3n por el profeta. De todo el texto (Isa 8:23) san Mateo elige solamente algunas frases que pueden aplicarse a las ciudades donde actu\u00f3 Jes\u00fas: Tierra de Zabul\u00f3n y tierra de Neftal\u00ed, camino del mar, o bien \u00abregi\u00f3n cercana del mar\u00bb. El evangelista no piensa en el mar Mediterr\u00e1neo (como Isa\u00edas), sino en el mar de Galilea, llamado lago de Genesaret o tambi\u00e9n de Tiber\u00edades, en cuya orilla occidental est\u00e1 Cafarna\u00fam. La tierra m\u00e1s all\u00e1 del Jord\u00e1n es la tierra que se extiende al este del Jord\u00e1n (Perea), en sentido m\u00e1s amplio tambi\u00e9n abarca el territorio de las diez ciudades (Dec\u00e1polis), que est\u00e1 situado al norte de la Perea, limita por el este el lago de Genesaret, y en el que con frecuencia se detuvo Jes\u00fas (cf. 8,18.28). Pero lo m\u00e1s importante es la expresi\u00f3n Galilea de los gentiles. Con esta expresi\u00f3n se caracteriza toda la regi\u00f3n mencionada en las palabras del profeta: era un territorio mixto mal asegurado, en el que viv\u00edan muchos gentiles, y que era bastante independiente de Judea, incluso en sus pr\u00e1cticas religiosas y en sus tradiciones. Tambi\u00e9n aqu\u00ed se menciona a los \u00abgentiles\u00bb. Ya hab\u00edan venido los representantes del mundo oriental para rendir homenaje de adoraci\u00f3n (2,2), ahora sigue resonando el tema&#8230; <\/p>\n<p>Una gran luz resplandece en las tinieblas. El pueblo del Mes\u00edas no conoce el camino y est\u00e1 sentado en las tinieblas. No est\u00e1 iluminado por el sol de la vida, sino que medita profundamente a la sombra de la muerte. \u00bfCu\u00e1l es esta luz que ahora resplandece? \u00bfLa aparici\u00f3n de Jes\u00fas en general, su doctrina, sus milagros? Todo junto. Jes\u00fas es la luz (cf. Jua 8:12) y trae la luz, ense\u00f1a toda la verdad y da la vista a los ciegos. Sobre todo su palabra da testimonio de la luz, que sale como si fuera un sol. <\/p>\n<p>17 Desde entonces comenz\u00f3 Jes\u00fas a predicar, diciendo: Convert\u00edos; porque el reino de los cielos est\u00e1 cerca. <\/p>\n<p>En la vida del Se\u00f1or todo tiene su tiempo predeterminado y su lugar establecido por Dios. El nuevo lugar es Cafarna\u00fam, la tierra sobre la que el profeta ha pronunciado su or\u00e1culo, y el tiempo es la hora despu\u00e9s de la disputa entre Sat\u00e1n y Jes\u00fas en el desierto. Lo primero es la predicaci\u00f3n, la palabra. Jes\u00fas viene como la palabra del Padre por antonomasia, su primer don es la palabra. Como referente al hablar del Bautista se emplea el verbo predicar. No s\u00f3lo es una nueva doctrina, sino que es una declaraci\u00f3n, un preg\u00f3n del heraldo, un mensaje que sacude y despierta. Es un mensaje que se anuncia de parte de Dios, y que ha de ser transmitido sin falta y tiene su hora establecida. Todo eso resuena en la palabra \u00abpredicar\u00bb. Se tiene que escuchar esta predicaci\u00f3n: no como una instrucci\u00f3n, ni tampoco solamente como una revelaci\u00f3n de la verdad, sino que hay que dejarse hablar y sacudir como hombre \u00edntegro, con todos los sentidos y fuerzas del coraz\u00f3n, hay que estar dispuesto a renovar la propia vida&#8230; <\/p>\n<p>El contenido del preg\u00f3n del heraldo es el siguiente: Convert\u00edos; porque el reino de los cielos est\u00e1 cerca. Hemos visto que el Bautista ya hab\u00eda usado las mismas palabras. Pero eso solamente era una antelaci\u00f3n, una s\u00edntesis y una interpretaci\u00f3n del contenido de la predicaci\u00f3n de Jes\u00fas y de su actividad. El cristiano debe saber que Juan ya pertenece al tiempo en que se anuncia y realiza el reino de Dios. Pero ahora viene lo que es propio del reino de Dios, por as\u00ed decir la advertencia autoritativa y eficaz. La primera advertencia es como la sombra, la presente advertencia es como el mismo objeto. En Juan el acento reca\u00eda en la palabra \u00abconvert\u00edos\u00bb, como correspond\u00eda a su funci\u00f3n de precursor y de predicador del juicio. Ahora se recalca la segunda parte: \u00abel reino de Dios est\u00e1 cerca\u00bb. Sobre todo es una frase de alegr\u00eda, de felicidad rebosante: la voluntad inquebrantable de Dios de otorgar la salvaci\u00f3n, el af\u00e1n del pueblo israelita, la esperanza del mundo, todo eso ahora est\u00e1 cerca. Dios establecer\u00e1 su reino, su se\u00f1or\u00edo real. Y para el mundo eso significa bendici\u00f3n y vida, satisfacci\u00f3n y dicha. La expresi\u00f3n est\u00e1 cerca incluye dos matices: primero, la venida del reino, que no se predice en general para cualquier tiempo futuro, sino que se declara del momento presente. El reino de Dios viene y no puede ser detenido. Pero ello no quiere decir: el reino de Dios est\u00e1 ahora aqu\u00ed. Todav\u00eda no llega con pleno desarrollo ni con toda su gloria. Tambi\u00e9n tiene valor el segundo elemento que est\u00e1 contenido en estas palabras: \u00abEst\u00e1 cerca\u00bb. Est\u00e1 por as\u00ed decir delante de la puerta, ante las murallas del mundo de los hombres, en las fronteras del acontecer. Su cercan\u00eda es amenazadora y agradable al mismo tiempo, pero a\u00fan es una cercan\u00eda. No dominar\u00e1 ni forzar\u00e1 al hombre ni a los pueblos. Dios llega, pero no sin ser esperado ni ser aceptado con prontitud por el hombre. A la palabra de arriba corresponde la respuesta de abajo. Por eso delante del llamamiento de la salvaci\u00f3n est\u00e1 el llamamiento a la penitencia: \u00abConvert\u00edos.\u00bb Antes hemos o\u00eddo lo que significa este llamamiento a la penitencia. Tiene que cambiarse toda la vida. Seg\u00fan parece, s\u00f3lo cuando esto haya sucedido, habr\u00e1 ya llegado el reino. Entonces el tiempo futuro se trocar\u00e1 en tiempo presente, el acercamiento en la llegada; entonces estar\u00e1 presente lo que antes estaba cerca. \u00e9sta es como una ley de la actividad salvadora: Dios procede primero y viene antes, pero el hombre tiene que proceder en segundo lugar y ha de venir despu\u00e9s. No hay llegada de Dios sin transformaci\u00f3n de la vida, no hay reino de Dios sin destronar al hombre&#8230; <\/p>\n<p>5. LOS PRIMEROS DISC\u00cdPULOS (Mt\/04\/18-22). <\/p>\n<p>18 Mientras iba caminando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, a Sim\u00f3n, llamado Pedro, y a su hermano Andr\u00e9s, que estaban echando al mar una red de mano, pues eran pescadores. 19 Y les dice: Seguidme, y os har\u00e9 pescadores de hombres. 20 Ellos, inmediatamente, dejaron las redes y lo siguieron. <\/p>\n<p>El primer hecho que se nos da a conocer en san Mateo, no es un gran milagro, no es un hecho espectacular, sino algo muy discreto. Como de paso se cuenta que Jes\u00fas va caminando por la ribera del lago de Genesaret. Ve a dos pescadores que realizan su trabajo con peque\u00f1as redes circulares de mano, evidentemente cerca de la orilla en aguas poco profundas. Se presenta a los dos hombres como si ya fueran conocidos: Sim\u00f3n lleva el sobrenombre de Pedro, es decir, \u00abpiedra\u00bb, \u00abroca\u00bb. que tambi\u00e9n es en cierto modo el nombre de su cargo (En san Mateo se habla principalmente de \u00abSim\u00f3n Pedro\u00bb, como le llam\u00f3 la primitiva Iglesia. En san Marcos el mismo Jes\u00fas puso el sobrenombre:Jua 3:16; cf. Mat 16:18).). Adem\u00e1s se dice que Andr\u00e9s es su hermano. En las listas de los ap\u00f3stoles los dos est\u00e1n siempre al principio con la otra pareja de hermanos. Pedro siempre es el primero de la lista (Cf. Mat 10:2; Luc 6:14, en que Pedro y Andr\u00e9s encabezan la lista; en Mar 3:16 s se citan los ap\u00f3stoles por este orden: Sim\u00f3n, Santiago, Juan y Andr\u00e9s; y en Hec 1:13 : Pedro, Juan, Santiago y Andr\u00e9s). A Sim\u00f3n se le concede la distinci\u00f3n de ser el primero que fue llamados lo cual ya es una indicaci\u00f3n de su posterior rango prominente. Lo siguiente se describe con tanta concisi\u00f3n, que hay que darse cuenta claramente de la magnitud del suceso. \u00bfQu\u00e9 ocurre en este encuentro? No se saluda a nadie, no se conversa ni se da a conocer uno a otro, sino solamente se hace un llamamiento. Jes\u00fas llama a los dos pescadores, que est\u00e1n en el mar, con una palabra que suena como una orden: \u00abSeguidme\u00bb. Es una llamada que hay que imaginarse que se hizo en voz alta y que pudo o\u00edrse por encima del murmullo del agua. En seguida se a\u00f1ade el objetivo de la orden: Os har\u00e9 pescadores de hombres. Deben seguir siendo lo que son: pescadores. La profesi\u00f3n que han ejercido a lo largo de su vida, la podr\u00e1n seguir ejerciendo. Pero ya no con el fin de sacar peces del agua para venderlos y obtener el alimento cotidiano de sus familias. Los pescadores de hombres \u00bfson gente que debe perseguir a hombres, cogerlos y llev\u00e1rselos a su casa? Queda sin decidir con qu\u00e9 medios y con qu\u00e9 objetivo deben proceder as\u00ed. Puede ser que Pedro y Andr\u00e9s entonces y durante largo tiempo no tuvieran idea de ello. S\u00f3lo cuando Jes\u00fas los mand\u00f3 a predicar (Hec 10:1  ss), debieron comprender m\u00e1s claramente esta profesi\u00f3n. Y con una claridad meridiana despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas, cuando fueron enviados al mundo para ense\u00f1ar a todos los pueblos (Hec 28:16-20). Pero aqu\u00ed solamente se indica el tema: se traza a grandes rasgos su futuro camino. Este tendr\u00e1 dos distintivos: \u00abseguidme\u00bb, es decir la adhesi\u00f3n incondicional a Jes\u00fas; \u00abpescadores de hombres\u00bb, es decir su misi\u00f3n en el mundo&#8230; <\/p>\n<p>Los dos hermanos siguen al instante el llamamiento: Ellos, inmediatamente, dejaron las redes y lo siguieron. Los dos se van con Jes\u00fas, dejando el trabajo, el oficio cotidiano y tambi\u00e9n los compromisos con la mujer y con la familia, la vivienda y su tierra natal. Mucho m\u00e1s tarde, quiz\u00e1s a\u00f1os despu\u00e9s de esta escena, Pedro pide una re compensa: \u00abPues mira: nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido\u00bb (Hec 19:27). Jes\u00fas ha querido que la renuncia y el desprendimiento de los bienes fueran una ley fundamental para sus disc\u00edpulos: \u00abNinguno de vosotros que no renuncie a todos sus bienes, puede ser mi disc\u00edpulo\u00bb (Luc 14:33). No se dice: \u00abse fueron con \u00e9l\u00bb, o \u00abse asociaron a \u00e9l\u00bb, sino de una forma m\u00e1s significativa: lo siguieron. Con estas dos palabras no se dice s\u00f3lo que le acompa\u00f1aron, formaron una especie de grupo de viajeros o una pe\u00f1a de ayudantes, dispuestos a servirle. Son unas relaciones de seguimientos: \u00e9l va delante, ellos van detr\u00e1s; \u00e9l dirige, ellos son dirigidos; \u00e9l es el primero, ellos los que siguen. Desde un principio las relaciones entre ellos se han establecido as\u00ed, y as\u00ed ellos han vivido con estas relaciones cada vez m\u00e1s profundas hasta imitar a Jes\u00fas en el servicio, en la humillaci\u00f3n, en las persecuciones, y tambi\u00e9n en la muerte&#8230; <\/p>\n<p>21 Pasando m\u00e1s adelante, vio a otros dos hermanos: Santiago, el de Zebedeo, y su hermano Juan que remendaban su redes en la barca, con Zebedeo, su padre, y los llamo. 22 Ellos inmediatamente dejaron la barca y a su padre y lo siguieron. <\/p>\n<p>Lo mismo se repite con otros dos hermanos: Santiago, el de Zebedeo y su hermano Juan. De ellos se dice que estaban ocupados con su padre en la barca limpiando y remendando las redes. El evangelista aqu\u00ed a\u00fan se expresa m\u00e1s brevemente: \u00aby los llam\u00f3\u00bb, les dio voces, les mand\u00f3 venir. Con el verbo llamar se alude a las mismas palabras que Jes\u00fas ha dicho a Sim\u00f3n y a Andr\u00e9s (v. 19). Igual que los primeros abandonan al instante su trabajo, \u00abla barca y a su padre\u00bb, y se van tras \u00e9l. No se indica lo que el padre ha pensado en este momento y c\u00f3mo se ha explicado la conducta enigm\u00e1tica del que llam\u00f3 a sus dos hijos y la partida de \u00e9stos. Todo est\u00e1 bajo el \u00fanico llamamiento poderoso y apremiante del que lleno del Esp\u00edritu Santo, probado en el desierto, ahora ha dado a conocer el gran mensaje y procede con el poder de su cargo. \u00bfPor qu\u00e9 puede el evangelio informar primeramente del llamamiento de Jes\u00fas? \u00bfC\u00f3mo se relaciona esta informaci\u00f3n con el mensaje (que se acaba de pregonar) del cercano reino de Dios? Aqu\u00ed empieza el reino de Dios en una medida desde luego muy m\u00f3dica. Son hombres muy sencillos, en cada caso de acuerdo con su procedencia y estado. No pertenecen a la capa social de los intelectuales o influyentes en el pa\u00eds y son pocos. Con ellos empieza Jes\u00fas y por as\u00ed decir todo lo deposita en ellos. Ellos ser\u00e1n el fundamento, sobre el que debe levantarse la construcci\u00f3n. \u00a1Qu\u00e9 audacia! Pero Jes\u00fas sabe que lo anunciado no puede fracasar. La decisi\u00f3n de Dios, su propia misi\u00f3n son inapelables. La obra tendr\u00e1 \u00e9xito, el edificio se levantar\u00e1. \u00bfSe echa realmente de ver en esta llamada la libertad? \u00bfNo quita Jes\u00fas a estos hombres cualquier posibilidad de ponderar y de reflexionar con prudencia, decidirse libremente y proceder sin influencia ajena? Ellos tambi\u00e9n hubiesen podido tomar otra decisi\u00f3n, rechazar el llamamiento como el joven rico (Luc 19:16-22), o hubiesen podido hacer objeciones cautelosas, como otros que fueron llamados (Luc 8:18-22). Pero ellos act\u00faan instant\u00e1nea y resueltamente. Eso solamente es posible si han vivido en una constante disposici\u00f3n para el llamamiento de Dios y su voluntad regia, sabiendo que Dios en cualquier tiempo puede reclamarlo todo y exigir cualquier servicio&#8230; <\/p>\n<p>Pero adem\u00e1s: aunque sean el principio del reino de Dios, con todo antes no han hecho penitencia ni han cambiado su vida. Las dos cosas est\u00e1n estrechamente enlazadas entre s\u00ed. Aqu\u00ed se pone en claro que ha sido trazado un camino especial para aquellos a quienes m\u00e1s tarde se llama ap\u00f3stoles. Para ellos el principio de su nueva vida no consiste solamente en una transformaci\u00f3n de sus sentimientos y de su actividad, sino ante todo en el seguimiento del maestro. Para ellos el principio de la conversi\u00f3n est\u00e1 unido con la cercan\u00eda y solidaridad inmediatas con la vida de Jes\u00fas. En el curso del Evangelio llegamos a conocer muchas cosas sobre la manera como se perfecciona este principio, la disposici\u00f3n incondicional viene a parar en el seguimiento vivido, se ejercita diariamente en este grupo el cambio de mentalidad y la penitencia. Dios ha puesto para todos el mismo objetivo: su reino. Pero los caminos son distintos: \u00abY Dios puso en la Iglesia: primeramente, ap\u00f3stoles; en segundo lugar, profetas; en tercer lugar, maestros&#8230; \u00bfAcaso son todos ap\u00f3stoles? \u00bfTodos profetas? \u00bfTodos maestros?\u00bb (cf. 1Co 12:28 s). Cada uno tiene que conocer y seguir su camino, al cual ha sido llamado. Se tiene que estar dispuesto, como un corredor, que agazapado espera la se\u00f1al de salida, teniendo ante los ojos la pista y dirigiendo la mirada a la cinta de la meta. Entonces el maestro puede llamar a los disc\u00edpulos a donde \u00e9l quiera. <\/p>\n<p>6. ACTIVIDAD DEL SALVADOR EN GALILEA (Mt\/04\/23-25). <\/p>\n<p>A la vocaci\u00f3n de los primeros disc\u00edpulos el evangelista agrega una descripci\u00f3n general de la actividad de Jes\u00fas. El escenario es \u00abtoda Galilea\u00bb, la actividad del Mes\u00edas consiste en \u00abpredicar\u00bb y \u00abcurar\u00bb. Por una parte, mediante este fragmento, el relato queda aislado del principio de la obra mesi\u00e1nica, por otra parte conduce a la gran parte instructiva del serm\u00f3n de la monta\u00f1a, que abarca los tres pr\u00f3ximos cap\u00edtulos. <\/p>\n<p>23 y recorr\u00eda toda Galilea, ense\u00f1ando en las sinagogas de ellos, predicando el Evangelio del reino y curando en el pueblo toda enfermedad y toda dolencia. <\/p>\n<p>Jes\u00fas ha establecido su domicilio en Cafarna\u00fam (1Co 4:13), pero no se ha detenido solamente all\u00ed. Va por los alrededores y recorre el pa\u00eds. La semilla de la palabra tiene que ser diseminada, el mensaje tiene que ser transmitido a todas partes. \u00abEn tu palabra hall\u00e9 el gozo y alegr\u00eda de mi coraz\u00f3n\u00bb, confiesa Jerem\u00edas (Jer 15:16). La palabra tiene que multiplicarse y difundirse en el pa\u00eds. No debe haber nadie que no la haya o\u00eddo. \u00ab\u00bfNo son mis palabras como fuego y como martillo que quebranta las pe\u00f1as?, dice el Se\u00f1or\u00bb (Jer 23:29). El Mes\u00edas no solamente trae la palabra de la salvaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la obra de la salvaci\u00f3n. La salvaci\u00f3n y las curaciones est\u00e1n muy unidas. Se manifiesta ostensiblemente que Dios obra el bien, da la salvaci\u00f3n y la salud. Las dos actividades de ense\u00f1ar y curar se nombran una a continuaci\u00f3n de la otra en la misma frase. As\u00ed se pone en claro que las dos actividades forman parte de la \u00fanica misi\u00f3n de Dios. A Jes\u00fas no le estimula a curar solamente una compasi\u00f3n humana ni tampoco una misericordia divina del enfermo. Lo que le estimula es el deseo de proclamar de hecho el reino de Dios. El mundo sana y se restablece cuando Dios viene; se hacen desaparecer en el pueblo las enfermedades y \u00abtoda dolencia\u00bb. cuando se presenta el Mes\u00edas. Se habla del mensaje con dos verbos distintos: Jes\u00fas ense\u00f1a y predica. Jes\u00fas recorre el pa\u00eds, pero no como un predicador ambulante de una secta, ni como un practicante terap\u00e9utico. Ense\u00f1a \u00aben las sinagogas\u00bb; se coloca conscientemente en el orden de la tradici\u00f3n. La sinagoga es el sitio ordinario de la comunidad local jud\u00eda, en el que se lee y expone la Escritura, y se ora. Jes\u00fas ense\u00f1a en estas casas de oraci\u00f3n y locales de asamblea que exist\u00edan en cada poblaci\u00f3n como sustituto del templo de Jerusal\u00e9n. El texto griego dice que Jes\u00fas ense\u00f1aba en las sinagogas de ellos, lo cual ya muestra la distancia que hab\u00eda entre el pueblo jud\u00edo y la Iglesia cristiana del tiempo posterior, en el cual ha sido redactado el libro. Los cristianos en las sinagogas ya no tienen la sensaci\u00f3n de estar en su casa paterna, como sucedi\u00f3 durante largo tiempo en la comunidad primitiva de Jerusal\u00e9n. Para ellos estas casas solamente son instituciones jud\u00edas, de las que los cristianos est\u00e1n expulsados. La dolorosa separaci\u00f3n entre jud\u00edos y cristianos se trasluce en estos locales, y tambi\u00e9n nos conmueve profundamente. Lo que Jes\u00fas hace en las sinagogas no es la corriente y usual interpretaci\u00f3n de textos de la Escritura y su aplicaci\u00f3n al tiempo presente. En las sinagogas Jes\u00fas tambi\u00e9n \u00abpredica el reino de Dios\u00bb. Anuncia su proximidad y exhorta a la penitencia, como puede leerse en 4,17. Aqu\u00ed se designa este mensaje como Evangelio del reino. \u00e9sta es probablemente la expresi\u00f3n m\u00e1s concisa y acertada que encontramos en todos los Evangelios para designar este mensaje. Resume lo que Jes\u00fas ha predicado y tambi\u00e9n puede aplicarse exactamente a lo que la Iglesia apost\u00f3lica predicaba en su primera misi\u00f3n. Un buen t\u00edtulo del Evangelio de san Mateo podr\u00eda ser \u00abEvangelio del reino\u00bb, o bien \u00abbuena nueva del reino de Dios\u00bb. Es tiempo festivo, tiempo de alegr\u00eda, ya que Dios se acerca, como oy\u00f3 el profeta: \u00abEntona himnos, hija de Si\u00f3n; canta alabanzas, Israel; al\u00e9grate y regoc\u00edjate de todo coraz\u00f3n, hija de Jerusal\u00e9n&#8230; El Se\u00f1or, rey de Israel, est\u00e1 en medio de ti: jam\u00e1s tienes que temer mal alguno. En aquel d\u00eda se dir\u00e1 a Jerusal\u00e9n: No temas; y a Si\u00f3n: No hay que desmayar. Est\u00e1 en medio de ti el Se\u00f1or, el Dios tuyo, poderoso para salvar; en ti hallar\u00e1 \u00e9l su gozo y su alegr\u00eda; ser\u00e1 constante en amarte, se regocijar\u00e1 y celebrar\u00e1 tus alabanzas\u00bb (Sof 3:14.15b.16.17). Si o\u00edmos o leemos el Evangelio, esta alegr\u00eda debe afectarnos&#8230; <\/p>\n<p>24 Su fama se extendi\u00f3 por toda Siria, y le trajeron todos los que se sent\u00edan mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, lun\u00e1ticos y paral\u00edticos, y los cur\u00f3. <\/p>\n<p>La noticia del taumaturgo que ense\u00f1a, se divulga por todas partes, \u00abpor toda Siria\u00bb, como dice el evangelista, es decir por la regi\u00f3n que limita con el norte de Palestina. Especialmente sus curaciones atraen a los hombres, de tal forma que le traen los enfermos y todos los que se sent\u00edan mal. Se nombran en primer lugar las enfermedades en general, luego se a\u00f1aden algunas que parecen ser especialmente graves y que los antiguos cre\u00edan que dif\u00edcilmente pod\u00edan curarse: endemoniados, lun\u00e1ticos y paral\u00edticos. Ya aqu\u00ed se resume brevemente lo que el evangelista m\u00e1s tarde expone en extensos relatos de curaciones. Ante nuestros ojos se presenta de una manera grandiosa el poder milagroso y la autoridad sobre todo sufrimiento. Es como si un im\u00e1n atrajese toda fatiga y enfermedad, todo mal y congoja. Al mismo tiempo se presenta una gran esperanza que est\u00e1 despierta en los corazones de los hombres. \u00a1Qu\u00e9 multitud de hombres atormentados ante este solo hombre! En uno de sus famosos cuadros Rembrandt ha pintado la figura de Jes\u00fas rodeado de una legi\u00f3n de enfermos y cur\u00e1ndolos. En la historia siempre hubo, e incluso hay en nuestros d\u00edas, escenas en que se presenta un galeno o bien un charlat\u00e1n, y los hombres le rodean ansiosos y con una credulidad ingenua. Pero siempre hay solamente uno que pueda dar abasto a tanta concurrencia, y que pueda dominar el mal, el que \u00abtom\u00f3 nuestras flaquezas, y carg\u00f3 con nuestras enfermedades\u00bb (8,17)&#8230; <\/p>\n<p>25 y lo siguieron grandes muchedumbres de Galilea, Dec\u00e1polis, Jerusal\u00e9n, Judea y del otro lado del Jord\u00e1n. <\/p>\n<p>San Mateo a\u00fan incluye en esta gran escena un tercer dato: le siguen grandes muchedumbres. En sus correr\u00edas no s\u00f3lo le acompa\u00f1an los disc\u00edpulos, que \u00e9l ha llamado, sino muchos otros. Puede haber sido una multitud abigarrada, de la que formaban parte personas que buscaban en serio la verdad, y holgazanes \u00e1vidos de sensaciones; mujeres y hombres, doctos y sencillos, sanos y enfermos. Le rodean como un enjambre, prestan atenci\u00f3n a cualquier palabra y a cualquier gesto, para que nada se les escape; pero en lo m\u00e1s \u00edntimo est\u00e1n incitados por una gran esperanza, cuya expresi\u00f3n para ellos -quiz\u00e1s entremezclada con ideas curiosas- es el \u00abreino de Dios\u00bb. Es una comitiva, cuyos miembros proceden de toda Palestina, cuyas zonas san Mateo indica con precisi\u00f3n: Galilea al norte, el territorio casi completamente pagano de las diez ciudades (Dec\u00e1polis) en el noreste del Jord\u00e1n, tambi\u00e9n Jerusal\u00e9n y Judea en el sur, y las zonas situadas en el sudeste del Jord\u00e1n (\u00abel otro lado del Jord\u00e1n\u00bb). Todo ello era una gran Palestina (s\u00f3lo deja de mencionarse Samar\u00eda), en cuanto all\u00ed a\u00fan viv\u00edan jud\u00edos, aunque muchas veces como peque\u00f1a minor\u00eda entre los paganos. Es el mismo territorio que ocuparon, conducidas por Josu\u00e9, las doce tribus de Israel, que ven\u00edan de Egipto y del desierto. Pol\u00edticamente s\u00f3lo estuvo unida una vez en la larga historia: en los reinados de David y Salom\u00f3n. Pero en un sentido religioso ha continuado siendo la tierra de los padres, de la promisi\u00f3n, la tierra santa de Israel asignada por Dios. Esta tierra ahora toma posesi\u00f3n del Mes\u00edas, y \u00e9ste la toma de dicha tierra. El camino de Dios conduce con seguridad a la meta. El pueblo de Dios surgir\u00e1 de nuevo de la tierra y del pueblo de las doce tribus. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Nuevo Testamento y su Mensaje<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 al desierto:<\/b><\/i> Esta estad\u00eda de Jes\u00fas en el desierto evoca, sin duda, la experiencia que el pueblo de Israel vivi\u00f3 en el desierto del Sina\u00ed al salir de Egipto (ver <span class='bible'>\u00c9xo 15:22-27<\/span> al <span class='bible'>\u00c9xo 20:1-26<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 32:1-35<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 33:1-23<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 34:1-35<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 9:1-23<\/span> al <span class='bible'>N\u00fam 16:36-48<\/span>). Tambi\u00e9n all\u00ed el pueblo fue puesto a prueba, si bien, a diferencia de Jes\u00fas, sucumbi\u00f3 ante ella.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Jes\u00fas es probado en el desierto (ver Mar. 1:12, 13; Luc. 4:1-13). \u201cTentaci\u00f3n\u201d parece sugerir una experiencia puramente negativa; sin embargo, \u00e9sta era una preparaci\u00f3n determinada divinamente (1) para la misi\u00f3n de Jes\u00fas. La palabra m\u00e1s com\u00fanmente significa \u201cprueba\u201d.<\/p>\n<p>El enfoque est\u00e1 en la condici\u00f3n de Hijo de Dios que acaba de declararse referente a Jes\u00fas (3:17; 4:3, 6): \u00bfcu\u00e1les son sus implicaciones para su relaci\u00f3n con su Padre? Las tres pruebas examinan los diversos aspectos de dicha relaci\u00f3n, y las maneras en que el mal uso de esa condici\u00f3n podr\u00eda arruinar el ministerio de Jes\u00fas. El tiene que estar listo para aceptar las privaciones al cumplir su tarea dada por Dios sin apelar a su \u201cautoridad divina\u201d (2-4); confiando en el cuidado de Dios sin tener que obligarlo en cada situaci\u00f3n (5-7); y rechazando el \u201catajo\u201d al cumplimiento de su misi\u00f3n que se al canzar\u00eda al precio de comprometer su lealtad hacia su Padre (8-10).<\/p>\n<p>Cada sugerencia es rebatida por unas citas de las Escrituras, las cuales provienen totalmente de Deut. 6-8. Este pasaje relata la experiencia de Israel cuando fue probado en el desierto (\u201ccomo un hombre corrige a su hijo\u201d, Deut. 8:5;  cf. 8:2), y los textos citados enfocan sobre las lecciones que Israel debiera haber aprendido con esa experiencia. Ahora se est\u00e1 preparando a un nuevo \u201chijo de Dios\u201d para el papel que \u00e9l ha de desempe\u00f1ar, y los mismos principios de obediencia, imperfectamente aprendidos por Israel, deben servir de base para el ministerio de Jes\u00fas, el \u201cnuevo Israel\u201d.<\/p>\n<p>Notas. 1 El diablo fue el agente y tent\u00f3 a Jes\u00fas a que usara mal su posici\u00f3n; pero el prop\u00f3sito hostil del diablo fue empleado por Dios para probar a su Hijo. 2 El ayuno y el hambre de Jes\u00fas muestran que el Hijo de Dios no estaba libre del verdadero sufrimiento humano. 6 La cita que el diablo us\u00f3 provino del Sal. 91:11, 12 y fue bien certera (y, sin duda, al ser probada, hubiera demostrado ser confia ble), sin embargo, una cita correcta de las Escrituras puede ser aplicada incorrectamente. 8 Ahora contr\u00e1stese con 28:18, donde, por el sendero de la obediencia, \u00a1Jes\u00fas ha recibido toda autoridad no s\u00f3lo en la tierra, sino tambi\u00e9n en el cielo! <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>4.1 Este tiempo de prueba muestra que Jes\u00fas era realmente el Hijo de Dios, capaz de superar a Satan\u00e1s y sus tentaciones. Una persona no puede demostrar obediencia verdadera si no tiene la oportunidad de ser desobediente. En Deu 8:2, Dios gui\u00f3 a Israel hacia el desierto para afligirlos y probarlos. Quer\u00eda ver c\u00f3mo reaccionaban y si estaban dispuestos a obedecerle. Tambi\u00e9n nosotros seremos probados. Sabiendo que la prueba vendr\u00e1, debi\u00e9ramos estar alertas y listos para enfrentarla. Hay que tomar en cuenta Mat 26:41 : \u00abla carne es d\u00e9bil\u00bb. \u00a1Sus convicciones son buenas si resisten bajo presi\u00f3n!4.1 Satan\u00e1s tent\u00f3 a Eva en el jard\u00edn, y aqu\u00ed tienta a Jes\u00fas en el desierto. Satan\u00e1s es un \u00e1ngel ca\u00eddo. Existe de veras, no es simb\u00f3lico, y constantemente est\u00e1 luchando en contra de los que obedecen y siguen a Dios. Las tentaciones de Satan\u00e1s son reales. El quiere que hagamos las cosas a su manera o la nuestra, pero no como Dios quiere. Jes\u00fas un d\u00eda va a reinar sobre toda la creaci\u00f3n, pero Satan\u00e1s quer\u00eda que Jes\u00fas se proclamara rey prematuramente. Si Jes\u00fas lo hac\u00eda, su misi\u00f3n en la tierra, morir por nuestros pecados y darnos la oportunidad de tener vida eterna, se arruinaba. Cuando las tentaciones parecen ser duras, o cuando piense que pueden ser racionalizadas, piense que el diablo podr\u00eda estar procurando estorbar el prop\u00f3sito de Dios para su vida.4.1ss Esta tentaci\u00f3n de Satan\u00e1s sirvi\u00f3 para mostrarnos que Jes\u00fas era humano y proporcion\u00f3 a Jes\u00fas la oportunidad de reafirmar el plan de Dios para su ministerio. Tambi\u00e9n nos da un ejemplo a seguir cuando somos tentados. La tentaci\u00f3n de Jes\u00fas fue importante porque demuestra su ausencia de pecado. Fue tentado y no cedi\u00f3 a la tentaci\u00f3n.4.1ss Satan\u00e1s tent\u00f3 a Jes\u00fas, pero Jes\u00fas nunca pec\u00f3. Podr\u00edamos sentirnos sucios despu\u00e9s de una tentaci\u00f3n; sin embargo, la tentaci\u00f3n en s\u00ed no es pecado. Pecamos cuando cedemos y desobedecemos a Dios. Recordarlo nos ayudar\u00e1 a mantenernos alejados de la tentaci\u00f3n.4.1ss Jes\u00fas no fue tentado en el templo ni en su bautismo, sino en el desierto; estaba cansado, solitario y hambriento, y por lo tanto muy vulnerable. Satan\u00e1s, con frecuencia, nos tienta cuando somos vulnerables: cuando estamos cansados, solitarios, enfrentando decisiones importantes o incertidumbre. Pero Satan\u00e1s gusta tambi\u00e9n de tentarnos por medio de nuestras virtudes, en el momento en que somos susceptibles al orgullo (v\u00e9ase la nota de Luk 4:3ss). Debemos estar en guardia en todo momento contra sus ataques.4.1-10 Las tentaciones de Satan\u00e1s se enfocan en tres cosas: (1) deseos f\u00edsicos, (2) posesiones y poder, y (3) orgullo (en 1Jo 2:15-16 hallar\u00e1 una lista similar). Pero Jes\u00fas no cedi\u00f3. Heb 4:15-16 dice que Jes\u00fas fue tentado como nosotros lo somos, pero que El no cedi\u00f3 ni una vez y no pec\u00f3. El sabe por experiencia propia lo que estamos experimentando. El desea y tiene todo poder para ayudarnos en nuestras dificultades. Cuando sea tentado, vu\u00e9lvase a El en busca de fortaleza.4.3, 4 Jes\u00fas estaba hambriento y d\u00e9bil luego de un ayuno de cuarenta d\u00edas, pero opt\u00f3 por no usar su poder divino para satisfacer la necesidad natural de alimento. Los alimentos, el hambre y los deseos de comer son buenos, pero el momento no lo era. Hab\u00eda decidido poner a un lado el uso ilimitado e independiente de su poder divino a fin de experimentar su humanidad en plenitud. Tambi\u00e9n nosotros podemos ser tentados a satisfacer un deseo normal en una forma incorrecta o en un mal momento. Si somos indulgentes con el sexo antes del matrimonio o si robamos para obtener alimentos, estamos procurando satisfacer deseos que Dios nos ha dado en maneras que Dios desaprueba. Recuerde, muchos de nuestros deseos son normales y buenos pero deben ser satisfechos en la forma correcta y en el momento oportuno.4.3, 4 Jes\u00fas fue capaz de resistir todas las tentaciones de Satan\u00e1s porque no solamente conoc\u00eda las Escrituras, sino que las obedec\u00eda. Eph 6:17 dice que la Palabra de Dios es un arma, espada de dos filos, para ser usada en combate espiritual. Saber vers\u00edculos b\u00edblicos es importante para resistir los ataques de Satan\u00e1s, pero debemos obedecerlos tambi\u00e9n. Note que el diablo tambi\u00e9n se sabe vers\u00edculos de las Escrituras, pero no los obedece. Conocer y obedecer la Biblia es cumplir los deseos de Dios antes que los de Satan\u00e1s.4.5 El templo era el centro religioso de la naci\u00f3n y el lugar donde los jud\u00edos esperaban la llegada del Mes\u00edas (Mal 3:1). Herodes el Grande hab\u00eda renovado el templo en la esperanza de ganar la confianza de los jud\u00edos. El templo era el edificio m\u00e1s alto de la regi\u00f3n, y el pin\u00e1culo del templo era probablemente la pared que sobresal\u00eda del lado de la colina, desde donde se pod\u00eda ver el valle. Desde este lugar, Jes\u00fas pod\u00eda ver a Jerusal\u00e9n y varios kil\u00f3metros a la redonda.4.5-7 Dios no es nuestro mago en los cielos. En respuesta a las tentaciones de Satan\u00e1s, Jes\u00fas dijo que a Dios no deb\u00eda ponerle pruebas necias (Deu 6:16). Usted puede desear pedir a Dios que haga algo para demostrar su existencia o su amor. En cierta oportunidad un hombre pidi\u00f3 a Jes\u00fas que enviara una se\u00f1al para que la gente creyera. Jes\u00fas le dijo que el que no cree a trav\u00e9s de lo que est\u00e1 escrito en la Biblia no creer\u00e1 aunque alguien resucite para amonestarle (v\u00e9ase Luk 16:31). El quiere que vivamos por fe, no por vista. No tiente a Dios ni trate de manipularlo.4.6 \u00a1Satan\u00e1s cit\u00f3 las Escrituras para hacer que Jes\u00fas pecara! Algunas veces los amigos presentan razones atractivas y convincentes para inducirnos a hacer lo que sabemos que no es correcto. Inclusive buscan vers\u00edculos b\u00edblicos que aparentemente apoyan su punto de vista. Estudie la Biblia cuidadosamente, f\u00edjese en el contexto de los vers\u00edculos, de modo que pueda entender los principios de Dios y qu\u00e9 es lo que El quiere para usted. Solo al comprender realmente lo que la Biblia dice en su totalidad, podr\u00e1 reconocer errores de interpretaci\u00f3n cuando la gente use vers\u00edculos fuera de contexto y los tuerzan para que digan lo que quieren que diga.4.8, 9 \u00bfTen\u00eda Satan\u00e1s poder para dar a Jes\u00fas los reinos del mundo? \u00bfAcaso Dios no tiene control sobre ellos? Satan\u00e1s pudo haber estado mintiendo acerca de lo que implicaba su poder o pudo estar refiri\u00e9ndose a su dominio temporal en la tierra por causa de la naturaleza pecadora de la humanidad. La tentaci\u00f3n que le present\u00f3 a Jes\u00fas fue la de mostrar al mundo que \u00e9l ya era su gobernante, sin tener que ejecutar el plan de salvaci\u00f3n. El diablo estuvo tratando de distorsionar la perspectiva de Jes\u00fas buscando que su atenci\u00f3n estuviera puesta en el poder del mundo y no en los planes de Dios.4.8-10 Satan\u00e1s le ofreci\u00f3 a Jes\u00fas el mundo entero si se pon\u00eda de rodillas y le adoraba. Hoy Satan\u00e1s nos ofrece el mundo tratando de halagarnos con poder y materialismo. Podemos hacer frente a las tentaciones en la misma forma en que lo hizo Jes\u00fas. Si alguna vez usted anhelara lo que el mundo le ofrece, tome nota de Deu 6:13 : \u00abA Jehov\u00e1 tu Dios temer\u00e1s, y a El solo servir\u00e1s\u00bb.4.11 Los \u00e1ngeles, como los que ayudaron a Jes\u00fas, tienen un papel significativo como mensajeros de Dios. Son seres espirituales que tuvieron que ver con la vida terrenal de Jes\u00fas al (1) anunciar su nacimiento a Mar\u00eda, (2) tranquilizar a Jos\u00e9 (3) dar nombre a Jes\u00fas, (4) anunciar su nacimiento a los pastores, (5) proteger a Jes\u00fas, enviar su familia a Egipto, (6) socorrerlo en el Getseman\u00ed. Para mayor informaci\u00f3n sobre los \u00e1ngeles, v\u00e9ase la nota en 1.20.4.12, 13 Jes\u00fas se traslad\u00f3 de Nazaret, donde viv\u00eda, a Capernaum, unos 32 km al norte. En Capernaum lleg\u00f3 a estar su centro de operaciones durante su ministerio en Galilea. Probablemente se traslad\u00f3 para (1) mantenerse al margen de la oposici\u00f3n intensa y de la apat\u00eda en Nazaret, (2) impactar en la poblaci\u00f3n m\u00e1s numerosa (Capernaum era una ciudad activa y el mensaje de Jes\u00fas pudo llegar a mayor cantidad de personas y esparcirse m\u00e1s r\u00e1pidamente), (3) valerse de mayores recursos y apoyo a su ministerio.El traslado de Jes\u00fas cumpl\u00eda la profec\u00eda de Isa 9:1-2 que se\u00f1alaba que Jes\u00fas, el Mes\u00edas, ser\u00eda luz a la tierra de Zabul\u00f3n y Neftal\u00ed, la regi\u00f3n de Galilea en la que Capernaum estaba localizada.4.14-16 Mateo contin\u00faa vinculando el ministerio de Jes\u00fas con el Antiguo Testamento al referirse a Isa\u00edas. Esto era una ayuda para la audiencia jud\u00eda, quienes conoc\u00edan las Escrituras.4.17 \u00abEl reino de los cielos\u00bb significa lo mismo que el \u00abReino de Dios\u00bb en Marcos y Lucas. Mateo us\u00f3 esta frase tomando en cuenta a los jud\u00edos, quienes por respeto y profunda reverencia no pronunciaban el nombre de Dios. El reino de los cielos est\u00e1 cerca, porque ha llegado a nuestros corazones. V\u00e9ase la nota del 3.2.4.17 Jes\u00fas empez\u00f3 su ministerio con la misma frase que la gente hab\u00eda o\u00eddo de Juan el Bautista: \u00abArrepent\u00edos, porque el reino de los cielos se ha acercado\u00bb. El mensaje es el mismo hoy. Ser seguidor de Cristo significa apartarnos de nuestro egocentrismo, del dominio del \u00abego\u00bb, y poner nuestra vida bajo la direcci\u00f3n de Cristo.4.18 El mar de Galilea es en realidad un lago grande. Unos treinta pueblos de pescadores lo rodeaban en los d\u00edas de Jes\u00fas, y Capernaum era el mayor.4.18-20 Jes\u00fas dijo a Pedro y a Andr\u00e9s que deb\u00edan dejar su pesquer\u00eda para convertirse en \u00abpescadores de hombres\u00bb y ayudar a la gente a hallar a Dios. Jes\u00fas les invitaba a que dejaran un negocio productivo para ser espiritualmente productivos. Todos tenemos que pescar almas. Si seguimos el ejemplo de Cristo y sus ense\u00f1anzas y las ponemos en pr\u00e1ctica, podremos \u00abatrapar\u00bb a los que est\u00e1n a nuestro alrededor para Cristo como lo hace el pescador que atrapa peces en su red y los pone en su bote.4.19, 20 Aquellos hombres ya conoc\u00edan a Jes\u00fas. El hab\u00eda hablado con Pedro y Andr\u00e9s anteriormente (Joh 1:35-42) y hab\u00eda predicado en la regi\u00f3n. Cuando Jes\u00fas los llam\u00f3, ellos sab\u00edan qu\u00e9 clase de hombre era y estaban dispuestos a seguirle. No estaban en un trance hipn\u00f3tico cuando le siguieron, sino totalmente convencidos de que sigui\u00e9ndole sus vidas cambiar\u00edan para siempre.4.21, 22 Santiago y su hermano, Juan, as\u00ed como Pedro y Andr\u00e9s, fueron los primeros disc\u00edpulos que Jes\u00fas llam\u00f3 para que trabajaran con El. Al llamarlos Jes\u00fas, se levantaron y dejaron inmediatamente sus tareas. No respondieron con excusas. Respondieron de inmediato y le siguieron. Jes\u00fas nos llama a cada uno de nosotros a seguirlo. Cuando nos pide que lo sirvamos, debemos actuar como lo hicieron ellos y de una vez.4.23 Jes\u00fas predicaba, ense\u00f1aba y sanaba. Estos fueron los tres aspectos m\u00e1s sobresalientes de su ministerio. Al ense\u00f1ar mostraba su inter\u00e9s de que entendieran; al predicar mostraba su inter\u00e9s en una entrega, y al sanar mostraba su inter\u00e9s en la persona total. Sus milagros de sanidad autenticaban sus ense\u00f1anzas y su predicaci\u00f3n, y demostraban que de veras ven\u00eda de Dios.4.23 Jes\u00fas pronto desarroll\u00f3 un ministerio de predicaci\u00f3n poderoso y con frecuencia hablaba en la sinagoga. La mayor parte de los pueblos que ten\u00edan diez o m\u00e1s familias jud\u00edas ten\u00edan una sinagoga. El edificio serv\u00eda para reunirse los s\u00e1bados y como escuela durante la semana. El l\u00edder de la sinagoga no era un predicador sino m\u00e1s bien un administrador. Su tarea consist\u00eda en invitar rabinos para que ense\u00f1aran y predicaran. La costumbre inclu\u00eda invitar a rabinos visitantes como Jes\u00fas a hablarles.4.23, 24 Jes\u00fas predicaba las buenas nuevas o buenas noticias a todo el que quisiera o\u00edrlas. Las buenas nuevas son que el reino de los cielos ya lleg\u00f3, que Dios est\u00e1 con nosotros, y que se ocupa de nosotros. Puede sanarnos, no solo de las enfermedades f\u00edsicas, sino tambi\u00e9n de las espirituales. No hay pecado ni problema demasiado grande ni demasiado peque\u00f1o para El. Las palabras de Jes\u00fas eran buenas nuevas porque ofrec\u00edan libertad, esperanza, paz y vida eterna con Dios.4.25 Dec\u00e1polis formaba una liga de diez ciudades gentiles unidas por el comercio y la defensa mutua. La expresi\u00f3n \u00aby le sigui\u00f3 mucha gente\u00bb, indica que jud\u00edos y gentiles atravesaban largas distancias para o\u00edrle.LAS TENTACIONESTentaci\u00f3n: Haz panNecesidad real tomada como base para la tentaci\u00f3n: Necesidad f\u00edsica: HambreDudas que pudiera haber tenido:  \u00bfEnviar\u00e1 Dios comida?Debilidades que Satan\u00e1s busc\u00f3 explotar:  Hambre, impaciencia, necesidad de \u00abprobar su car\u00e1cter de Hijo\u00bbRespuesta de Jes\u00fas :  Deu 8:3 \u00abEsperar en Dios\u00bb Enfoque: Prop\u00f3sitos de Dios Tentaci\u00f3n: Desaf\u00eda a Dios a que te rescate (basado en un pasaje mal aplicado del Psa 91:11-12).Necesidad real tomada como base para la tentaci\u00f3n: Necesidad emocional: SeguridadDudas que pudiera haber tenido:  \u00bfMe proteger\u00e1 Dios?Debilidades que Satan\u00e1s busc\u00f3 explotar:  Orgullo, inseguridad, necesidad de probar a DiosRespuesta de Jes\u00fas :  Deu 6:16 \u00abNo tentar a Dios\u00bb Enfoque: Plan de DiosTentaci\u00f3n: \u00a1Ad\u00f3rame! (a Satan\u00e1s)Necesidad real tomada como base para la tentaci\u00f3n: Necesidad sicol\u00f3gica: Significado, poder, logroDudas que pudiera haber tenido:  \u00bfReinar\u00e1 Dios?Debilidades que Satan\u00e1s busc\u00f3 explotar:  Anhelo de poder inmediato, soluciones f\u00e1ciles, necesidad de demostrar igualdad con DiosRespuesta de Jes\u00fas :  Deu 6:13 \u00abNo transigir con el maligno\u00bb Enfoque: Dios mismoA manera de prueba final en su preparaci\u00f3n, Satan\u00e1s tent\u00f3 a Jes\u00fas en el desierto. Tres partes de la tentaci\u00f3n se registran en Mateo. Nos son comunes porque nosotros enfrentamos las mismas tentaciones. Como muestra el bosquejo, la tentaci\u00f3n es una combinaci\u00f3n de necesidad real y duda l\u00f3gica que provoca un deseo inapropiado. Jes\u00fas demostr\u00f3 la importancia y la efectividad de conocer y aplicar las Escrituras al combatir la tentaci\u00f3n.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentarios de la Biblia del Diario Vivir<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>a 114 Lev 16:21; Mar 1:12; Luc 4:1<\/p>\n<p>b 115 Heb 4:15<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> diablo.  En gr.  di\u00e1bolos, heb.  Sat\u00e1n. Las dos palabras significan \u00ab acusador\u00bb  o \u00ab calumniador\u00bb , y se refiere a la obra de Satan\u00e1s como el calumniador de los cristianos y otros (Job 1; Zac 3:1; Ap 12:10).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> 1<strong> (1)<\/strong> Despu\u00e9s de ser bautizado en agua y ungido con el Esp\u00edritu de Dios, Jes\u00fas, como hombre, actuaba conforme a la direcci\u00f3n del Esp\u00edritu. Esto indica que Su ministerio real en Su humanidad estaba en conformidad con el Esp\u00edritu.<\/p>\n<\/p>\n<p> 1<strong> (2)<\/strong> Primero, el Rey ungido fue conducido por el Esp\u00edritu para ser tentado por el diablo. Esta tentaci\u00f3n fue una prueba para demostrar que El estaba capacitado para ser el Rey del reino de los cielos.<\/p>\n<\/p>\n<p> 1<strong> (3)<\/strong> La palabra griega significa <em> acusador, calumniador <\/em> ( Rev_12:9-10); El diablo, Satan\u00e1s, nos acusa delante de Dios y nos calumnia delante de los hombres.<\/p>\n<\/p>\n<p> 1<strong> (a)<\/strong> vs.1-11: Mar_1:12-13 ; Luc_4:1-13 <\/p>\n<\/p>\n<p> 1<strong> (b)<\/strong> Heb_2:18 ; Heb_4:15 <\/p>\n<\/p>\n<p> 1<strong> (C)<\/strong> Rev_12:9 ; Rev_20:10 <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p>La intenci\u00f3n de Satan\u00e1s en la tentaci\u00f3n era conseguir que Cristo pecase en cuanto a frustrar el plan de Dios para la redenci\u00f3n del hombre, y descalificar as\u00ed al Salvador. El prop\u00f3sito de Dios (n\u00f3tese que fue el Esp\u00edritu Santo quien condujo a Jes\u00fas a la prueba) era probar que Su Hijo era sin pecado y, por consiguiente, un Salvador digno. Es evidente que fue tentado de veras; y es igualmente evidente que era sin pecado (<span class='bible'>2Co 5:21<\/span>). V\u00e9ase nota en <span class='bible'>Heb 4:15<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p>19 (I) La tentaci\u00f3n de Jes\u00fas (4,1-11). Marcos relata este acontecimiento en s\u00f3lo dos vers\u00edculos (1,12-13). Cuenta el hecho de la ten\u00adtaci\u00f3n, pero no sus detalles. Esto es importan\u00adte porque, con toda probabilidad, refleja con precisi\u00f3n la situaci\u00f3n de los disc\u00edpulos ante es\u00adte hecho: sab\u00edan que Jes\u00fas hab\u00eda sido tentado (su historicidad no admit\u00eda dudas), pero, puesto que la tentaci\u00f3n es esencialmente una experiencia personal e interna, no conoc\u00edan exactamente lo que hab\u00eda pasado en la con\u00adciencia de Jes\u00fas. La versi\u00f3n Q de Mt y Lc es un midr\u00e1s narrativo o una interpretaci\u00f3n del he\u00adcho que tiene el objetivo de hacerlo pastoral\u00admente \u00fatil a los creyentes. Se lleva a cabo co\u00adnectando el ayuno de cuarenta d\u00edas con la estancia de Mois\u00e9s y El\u00edas en el desierto, y con la gran tentaci\u00f3n o prueba de paciencia a la que someti\u00f3 el pueblo a Dios durante el \u00e9xodo, rebel\u00e1ndose contra el alimento divino (man\u00e1) y adorando al becerro de oro. La identifica\u00adci\u00f3n de Jes\u00fas como el Hijo de Dios (v. 3) se re\u00adfiere a Israel, el pueblo de Dios (cf. 2,15), no al Mes\u00edas. Todas las respuestas de Jes\u00fas al tenta\u00addor son citas de Dt 6-8. Las tentaciones indivi\u00adduales en Mateo no son tan extra\u00f1as como pa\u00adrecen a primera vista; se basan en las varias formas en que podr\u00eda pecarse contra el gran mandamiento de amar a Dios \u00abcon todo el co\u00adraz\u00f3n, con toda el alma y con todas tus fuer\u00adzas\u00bb (Dt 6,5), tal y como era entendido por los primeros rabinos: el \u00abcoraz\u00f3n\u00bb se refiere a los dos impulsos o pulsiones afectivas, el bien y el mal; el \u00abalma\u00bb significa la vida, incluso el mar\u00adtirio; las \u00abfuerzas\u00bb aluden a la riqueza, las pro\u00adpiedades y otras posesiones externas (mBer.<br \/>\n9,5) . Este tema fundamental del amor a Dios da unidad a todo el relato. 3. Hijo de Dios: As\u00ed llama el tentador a Jes\u00fas, es decir, el represen\u00adtante de Israel, piedras: Convertir las piedras en pan ser\u00eda un pecado de rebeli\u00f3n contra la voluntad divina. 4. no s\u00f3lo de pan: La r\u00e9plica de Jes\u00fas procede de Dt 8,3. Para comprender todo su significado deber\u00edamos leer el contex\u00adto en Dt 6-8. La palabra de Dios es el alimento principal. 5. S\u00f3lo la primera tentaci\u00f3n aconte\u00adce en el desierto, la ciudad santa: Jerusal\u00e9n. 6. el Hijo de Dios: De nuevo se dirige a Jes\u00fas co\u00admo representante del pueblo y lo invita a po\u00adner a prueba el cuidado providencial de Dios arriesgando su vida innecesariamente; se trata de una burla del martirio real y de la pasi\u00f3n futura, \u00e1ngeles: El diablo cita la Escritura, en este caso el Sal 91,11-12 seg\u00fan la versi\u00f3n grie\u00adga. 7. no tentar\u00e1s al Se\u00f1or: La r\u00e9plica de Jes\u00fas deriva de Dt 6,16 (cf. 1 Cor 10,9). Se debe ser\u00advir al Se\u00f1or con toda la vida, pero no a la lige\u00adra. 8. todos los reinos del mundo y su gloria: La gloria es el t\u00e9rmino con el que la Biblia expre\u00adsa el esplendor o la riqueza exteriores y p\u00fabli\u00adcas, la plenitud de la existencia. Aqu\u00ed se refie\u00adre a la tentaci\u00f3n de preferir el poder y la riqueza al amor de Dios, comprendido como fidelidad a su alianza. 10. a \u00c9l s\u00f3lo servir\u00e1s: La respuesta de Jes\u00fas procede de Dt 6,13, que re\u00adsume el gran mensaje veterotestamentario del monote\u00edsmo \u00e9tico. S\u00f3lo Dios es digno de nues\u00adtra adoraci\u00f3n. La tentaci\u00f3n de Jes\u00fas tiene un significado universal: (a) Jes\u00fas sustituye a Is\u00adrael porque \u00e9l es el comienzo del nuevo pueblo de Dios, el fundador de una nueva humani\u00addad; (b) la tentaci\u00f3n fundamental consiste en no amar a Dios con un coraz\u00f3n unificado, aun con riesgo de la propia vida y a costa de la ri\u00adqueza. Jes\u00fas aparece aqu\u00ed como el perfecto amante de Dios (Heb 4,15).<br \/>\n(Dupont, J., La tentation de J\u00e9sus [Tournai 1967]. Gerhardsson, B., The Testing of God\u2019s Son [Lund 1966].)<br \/>\n20 (J) El comienzo del ministerio en Galilea (4,12-17). 12. El desplazamiento de Jes\u00fas a Galilea, tras la prisi\u00f3n y ejecuci\u00f3n de Juan, se ha interpretado tanto como una ex\u00adpresi\u00f3n del inicio valiente de su misi\u00f3n como una estrategia de huida para buscar un lugar m\u00e1s seguro. 13. Nazaret: Aqu\u00ed aparece escrito como Nazara (cf. Lc 4,16); un lugar poco se\u00adguro dada su ubicaci\u00f3n, pues estaba cerca del centro del gobierno de S\u00e9foris. se estableci\u00f3: El verbo katoikein implica la adquisici\u00f3n de una casa en Cafarna\u00fan (\u2192 Geograf\u00eda b\u00edblica, 73:61), que estaba situada en la ribera noroccidental del mar de Galilea. Ser\u00eda f\u00e1cil huir desde all\u00ed a la Dec\u00e1polis o a alguna otra juris\u00addicci\u00f3n pol\u00edtica, pues, aprovechando la noche, se pod\u00eda marchar en barca sin ser notado. Aunque ya no se utilizaban en su tiempo, Ma\u00adteo emplea los antiguos nombres tribales is\u00adraelitas (Cafarna\u00fan est\u00e1 en Neftal\u00ed) porque de\u00adsea defender la actividad del Mes\u00edas en este inesperado lugar, en vez de Jerusal\u00e9n, la capi\u00adtal religiosa, o el desierto. 14. La sexta cita procede de Is 8,23-9,1 (\u2192 7 supra). 15-16. La cita se basa en el TM, pero la primera parte es\u00adt\u00e1 condensada y s\u00f3lo se mantienen las refe\u00adrencias geogr\u00e1ficas. Estas cinco referencias se\u00f1alan al norte de Galilea y a la Transjordania, que hab\u00edan ca\u00eddo ante los asirios en el 734 a.C. (\u2192 Historia, 75:102-04). Mateo ve cumpli\u00adda la promesa isaiana de su liberaci\u00f3n con la llegada de Jes\u00fas, camino del mar: Podr\u00eda tra\u00adtarse del camino que iba desde Damasco has\u00adta el mar (la probable ruta de la invasi\u00f3n asi\u00adr\u00eda, 2 Re 15,29), o bien del camino de la costa. En cualquier caso, el mar se re\u00f1ere original\u00admente al Mediterr\u00e1neo, no al mar de Galilea. Galilea de los gentiles: Originalmente \u00abel c\u00edrcu\u00adlo de los gentiles\u00bb, es decir, rodeada por genti\u00adles. En los d\u00edas de Mateo, la mitad de la po\u00adblaci\u00f3n de Galilea era gentil; hab\u00eda, por tanto, otras religiones (cf. la venus de Dan) y eran bi\u00adling\u00fces (hablaban griego y arameo). Estos he\u00adchos pueden haber tenido alguna influencia en Jes\u00fas y el cristianismo primitivo, abri\u00e9ndo\u00adlo a la misi\u00f3n gentil, expres\u00e1ndose a menudo en griego, configurando su mensaje, que pro\u00adced\u00eda de una matriz jud\u00eda, de tal modo que fuera adecuadamente inteligible para los gen\u00adtiles de buena voluntad. La atm\u00f3sfera era dife\u00adrente a la del judaismo de Judea. El evangelio surge en un tiempo y un lugar determinados. el pueblo que caminaba en tinieblas: Original\u00admente se refer\u00eda a los israelitas oprimidos, pe\u00adro, tal vez, en este caso, el t\u00e9rmino \u00abpueblo\u00bb incluye tambi\u00e9n a los gentiles. El simbolismo luz-tiniebla no es tan frecuente en Mateo co\u00admo en Juan, 1QM o los escritos gn\u00f3sticos, pe\u00adro hace acto de presencia en este momento: La predicaci\u00f3n del reino por Jes\u00fas es la luz del consuelo para toda la gente que sufre (cf. Lc 1,79). 17. desde entonces empez\u00f3 Jes\u00fas: Esta f\u00f3rmula introductoria (usada de nuevo sola\u00admente en 16,21) inaugura solemnemente el ministerio de Jes\u00fas, arrepentios: V\u00e9ase el co\u00admentario sobre 3,2. el reino de los cielos est\u00e1 llegando: La proclamaci\u00f3n de la inminente lle\u00adgada del reino de Dios es el mensaje central de Jes\u00fas y, junto con la resurrecci\u00f3n, el funda\u00admento y objeto de la fe cristiana. Procedente de la visi\u00f3n nocturna de Daniel (7,13-14), re\u00adpresenta la salvaci\u00f3n futura y definitiva de to\u00adda la humanidad, social, pol\u00edtica y espiritual\u00admente, mediante un ejercicio de la soberan\u00eda de Dios que establece la paz y la justicia en la tierra y en el cielo (6,33; Rom 14,17). En Dn 7,13-14 se le da a \u00abalguien semejante a un hi\u00adjo de hombre\u00bb, y Q y Mt identifican esta figu\u00adra misteriosa con la nueva venida de Jes\u00fas en gloria. As\u00ed, para los cristianos, la esperanza del reino incluye la fe en Cristo como el salvador de los \u00faltimos tiempos. Puesto que Cristo ha venido ya (en humildad y sufrimiento), tene\u00admos una anticipaci\u00f3n del reino (12,28), espe\u00adcialmente en su ministerio de curaci\u00f3n y ali\u00admentaci\u00f3n de multitudes, aunque no en su plenitud. Mateo evita mencionar directamente a Dios por respeto. Por ello, realiza reverentes circunloquios como el que encontramos en la frase \u00abreino de los cielos\u00bb, aunque no es total\u00admente coherente con esto y en cuatro ocasio\u00adnes escribir\u00e1 \u00abreino de Dios\u00bb (12,28; 19,24; 21,31.43), como hacen los otros sin\u00f3pticos. El circunloquio no es muy afortunado, porque conduce a la gente a pensar err\u00f3neamente que el reino est\u00e1 s\u00f3lo en el cielo y no en la tierra (6,10). El reino iba a ser tambi\u00e9n el contenido de la predicaci\u00f3n de los disc\u00edpulos (10,7).<\/p>\n<p>(Fitzmyer, J. A., \u00abThe Languages of Palestine in the First Century A.D.\u00bb, WA 29-56. Freyne, S., Galilee from Alexander the great to Hadrian, 323 B.C. to 135 A.D. [Wilmington 1980], Perrin, N., The Kingdom of God in the Teaching of Jes\u00fas [Filadelfia 1963]. Schnackenburg, R., God&#8217;s Rule and Kingdom [Nueva York 1963], Weiss, J., Jes\u00fas&#8217; Proclamation of the Kingdom of God [Filadelfia 1971].)<br \/>\n21 (K) La llamada de los disc\u00edpulos (4,18-22). Mateo sigue fielmente a Marcos en esta per\u00edcopa (1,16-20). 18. Pedro: Mateo anti\u00adcipa el posterior cambio de nombre que Jes\u00fas impondr\u00e1 a Sim\u00f3n como Petros (16,18), t\u00e9rmi\u00adno griego que traduce el arameo k\u00e9pa \u00abroca\u00bb (de aqu\u00ed Cefas, cf. Jn 1,42; &#8211; Pensamiento del NT, 81:138). La industria pesquera de Galilea era bastante pr\u00f3spera; exportaban sus produc\u00adtos a gran distancia. 19. venid detr\u00e1s de mi: Ex\u00adpresi\u00f3n t\u00e9cnica con la que un maestro se dirig\u00eda a sus disc\u00edpulos. Pero Jes\u00fas va m\u00e1s all\u00e1 de la habitual relaci\u00f3n entre alumno y maestro, pues es \u00e9l quien toma la iniciativa. Esta congrega\u00adci\u00f3n de unos disc\u00edpulos es lo que m\u00e1s se apro\u00adxima Jes\u00fas a lo que llamar\u00edamos la fundaci\u00f3n de una Iglesia antes de la crucifixi\u00f3n (cf. 16,17-19). pescadores de hombres: La imagen puede ser de car\u00e1cter proverbial, derivada de su acti\u00advidad, o literaria (Jr 16,16). Es una de las dos im\u00e1genes principales que el NT aplica al minis\u00adterio; la otra imagen, pastor, por su propia con\u00adnotaci\u00f3n, es menos misionera. 20. dejaron al instante las redes: Que Jes\u00fas esperaba una obe\u00addiencia r\u00e1pida y radical de sus seguidores pue\u00adde comprobarse en 8,21.22. No obstante, este relato puede haber sufrido una extrema con\u00addensaci\u00f3n; en realidad, tiene que haberse dado la oportunidad para un desarrollo psicol\u00f3gico de la atracci\u00f3n, que har\u00eda m\u00e1s comprensible tan importante decisi\u00f3n (cf. Jn 1,35-51). En la tradici\u00f3n posterior las redes podr\u00edan haberse entendido como s\u00edmbolo de los enredos mun\u00addanos. 21. Con los hijos de Zebedeo se comple\u00adta el c\u00edrculo de los amigos \u00edntimos de Jes\u00fas (cf. 17,1-8). Mateo resalta la importancia de estos dos hermanos en este vers\u00edculo y en el v. 18 por\u00adque le interesa especialmente el tema de la vida comunitaria. 22. lo siguieron: En ocasiones, se\u00adguir a Jes\u00fas significa romper los lazos familia\u00adres, aunque se opone a que se desatienda a los padres ancianos (15,4-6).<br \/>\n(Wuellner, W., The Meaning of \u00abFishers of Men\u00bb [Filadelfia 1967].)<\/p>\n<p>22 (II) El serm\u00f3n de la monta\u00f1a (4,23-7,29).<br \/>\n(A) Introducci\u00f3n (4,23-5,2). 23. Este im\u00adportante vers\u00edculo presenta un informe resumIdo del ministerio de Jes\u00fas. Est\u00e1 formado por una oraci\u00f3n principal seguida por tres oracio\u00adnes de participio que, conjuntamente, forman un terceto. Este terceto tiene una estructura circular AB\u00c1, en la que el elemento B, \u00abanun\u00adciaba la buena noticia del reino\u00bb, constituye el n\u00facleo central. Est\u00e1 situado entre las frases \u00abense\u00f1ando en sus sinagogas\u00bb y \u00abcuraba las en\u00adfermedades y las dolencias del pueblo\u00bb. La re\u00adlaci\u00f3n en estos tres elementos es la siguiente: el Evangelio es predicado y se realiza incipiente\u00admente mediante los ministerios de la palabra y la acci\u00f3n. El v. 23 forma una abrazadera con 9,35. Mateo presenta a Jes\u00fas como ministro de la palabra en los caps. 5-7, y de la acci\u00f3n en los caps. 8-9. sus sinagogas: En cuanto opuestas a las sinagogas judeocristianas (Sant 2,2). evan\u00adgelio del reino: Esta frase es exclusiva de Mateo (aparece tres veces: en nuestro texto, en 9,35 y 24,14). El hecho de que el mensaje del reino de Dios preceda al serm\u00f3n de la monta\u00f1a, que tra\u00adta de nuestros deberes para con Dios, significa que Dios tiene la primac\u00eda en la iniciativa; no\u00adsotros ponemos nuestra confianza fundamen\u00adtal en El, no en nosotros mismos, curaba todas las enfermedades y todas las dolencias: El hecho de que Jes\u00fas fuese un sanador constitu\u00eda una complicaci\u00f3n para los cristianos; por consi\u00adguiente, se trata de un dato hist\u00f3rico cierto. \u00c9l fue, entre otras cosas, un profeta galileo itine\u00adrante que hac\u00eda milagros seg\u00fan el modelo de El\u00edas. La repetici\u00f3n de \u00abtodas\u00bb refleja el inter\u00e9s que tiene Mateo en subrayar la plenitud. 24. to\u00adda Siria: La provincia romana de Siria inclu\u00eda cuatro zonas (Estrab\u00f3n, Geogr. 16,2.2): Commagene (Samosata), Seleucia (Antioquia), CoeleSiria (Damasco) y Fenicia-Palestina. En la obra de Josefo, Siria parece incluir Galilea y la costa que baja hasta Gaza, pero no Judea. Integra Ti\u00adro, Sid\u00f3n e Idumea (cf. Me). El adjetivo \u00abtoda\u00bb es plerof\u00f3rico. endemoniados, lun\u00e1ticos y para\u00adl\u00edticos: Los tres tipos de enfermedad estaban originados por des\u00f3rdenes nerviosos, psicosom\u00e1ticos, que, en ocasiones, puede curar al\u00adguien con una personalidad fuerte. 25. Galilea: V\u00e9ase el comentario sobre el v. 15. Dec\u00e1polis: Es un t\u00e9rmino geogr\u00e1fico impreciso mediante el que se describ\u00edan las diez ciudades helenistas situadas al sur de Siria; la lista no es segura, pe\u00adro seg\u00fan Plinio (Hist. Nat. 5,16.74) inclu\u00eda Da\u00admasco, Filadelfia-Amm\u00e1n, Rafana, Escit\u00f3polisBets\u00e1n, Gadara, Hipos, Dion, Pella, Gerasa, Canata. Jerusal\u00e9n y Judea : Se encuentran en pe\u00adn\u00faltimo lugar, aunque seg\u00fan la esperanza de los jud\u00edos ser\u00edan las primeras, un desplaza\u00admiento de \u00e9nfasis con respecto al judaismo fa\u00adriseo. Con todo lo dicho se describe un vasto campo de influencia (cf. S. T. Parker, JBL 94 [1975] 437-41; I. Browning, Jerash and the Decapolis [Londres 1982]). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Biblico San Jeronimo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>El primer evento que S. Mateo refiere del ministerio de nuestro Se\u00f1or despu\u00e9s de su bautismo, es su tentaci\u00f3n. Este es un punto profundo y misterioso. Hay  mucho en esta narraci\u00f3n que no podemos explicar. Pero por encima se presentan lecciones pr\u00e1cticas y sencillas, que haremos bien en considerar.<br \/>\nAprendamos en primer lugar, que enemigo tan real y poderoso tenemos en el diablo. En su malignidad asalta a\u00fan al mismo Jes\u00fas. Tres veces ataca de diversos  modos al Hijo de Dios.<br \/>\nFue el diablo quien al principio trajo el pecado al mundo. El fue quien hizo padecer a Job, enga\u00f1\u00f3 a David y caus\u00f3 a Pedro una grave ca\u00edda. La Biblia le  llama, \u00abasesino, mentiroso, y le\u00f3n rugidor.\u00bb En su enemistad contra nuestras almas, jam\u00e1s duerme. Por cerca de 6,000 a\u00f1os ha estado ocupado en arruinar  hombres y mujeres, para arrastrarlos al infierno. Su astucia y arter\u00eda sobrepujan a la inteligencia del hombre y a menudo se presenta como \u00abun \u00e1ngel de luz.<br \/>\nVelemos y oremos diariamente contra sus maquinaciones. El es nuestro m\u00e1s cruel enemigo, y aunque invisible, no descansa en su malignidad y designios  contra nuestras almas. Guard\u00e9monos con escrupulosidad de bufonadas y chanzas relativamente al diablo: lo cual es por desgracia com\u00fan. Recordemos todos  los d\u00edas, que si queremos salvarnos, debemos no solamente crucificar la carne, y vencer al mundo, sino tambi\u00e9n \u00abresistir al diablo\u00bb.<br \/>\nAprendamos, en segundo lugar, que no debemos considerar las tentaciones como una cosa extra\u00f1a. \u00abEl disc\u00edpulo no es m\u00e1s que su maestro, ni el criado que su  amo\u00bb. Si Satan\u00e1s se acerc\u00f3 a Cristo, se acercar\u00e1 tambi\u00e9n a los cristianos.<br \/>\nSer\u00eda conveniente que todos los creyentes recordaran esto, porque est\u00e1n demasiado propensos a olvidarlo. Descubren frecuentemente malos pensamientos  surgiendo en sus mentes, los cuales pueden decir con verdad que aborrecen. Dudas, cuestiones, fantas\u00eda pecaminosas les son sugeridas, contra las cuales sus  almas se rebelan. Pero que estas cosas no destruyan su paz interior, ni los priven de sus consuelos. Recuerden que hay un diablo y no se admiren de hallarle  cerca de ellos. Ser tentados por \u00e9l no es en s\u00ed mismo pecado. Ceder a la tentaci\u00f3n y abrigarla en nuestros corazones, es lo que debemos temer.<br \/>\nAprendamos adem\u00e1s, que la gran arma que debemos emplear para resistir a Satan\u00e1s es la Biblia. Tres veces el gran enemigo present\u00f3 tentaciones a nuestro  Se\u00f1or. Tres veces sus ofertas fueron rechazadas, sirviendo en cada caso como arma para hacerlo as\u00ed la Palabra de Dios. \u00abEst\u00e1 escrito,\u00bb le dijo Jes\u00fas a Satan\u00e1s.<br \/>\nHe aqu\u00ed una raz\u00f3n entre muchas, porque deber\u00edamos ser asiduos lectores de las Santas Escrituras. La Biblia es la espada del Esp\u00edritu. Nunca libraremos una  buena batalla, si no hacemos uso de la Biblia como nuestra arma principal. La Escritura es l\u00e1mpara que gu\u00eda nuestros pasos. Si no viajamos con su luz, nunca  seguiremos rectamente en el camino real del cielo. Bien pueden temerse que nosotros no se lea suficientemente la Biblia. No basta poseerla. Debemos leerla  realmente y acompa\u00f1ar su lectura con fervientes oraciones. No nos har\u00e1 ning\u00fan bien si yace sin leerse en nuestros estantes. Debemos familiarizarnos con su  contenido y atesorar sus verdades en nuestra memoria. La inteligencia de la Biblia nunca se adquiere por intuici\u00f3n. Se adquiere ley\u00e9ndola con regularidad  todos los d\u00edas, y pidiendo el auxilio del Esp\u00edritu Santo en la oraci\u00f3n. Lo que est\u00e1 relacionado con el bien de nuestras almas merece toda nuestra aplicaci\u00f3n.<br \/>\nPara ese bien es de suma importancia que nos familiaricemos con lo que nos dice Dios en su santa Palabra.<br \/>\nAprendamos, finalmente, cu\u00e1n tierna es la compasi\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. \u00abPorque en cuanto \u00e9l mismo padeci\u00f3, siendo tentado, es poderoso para  tambi\u00e9n socorrer a los que son tentados\u00bb Heb.2.18 Esta verdad no puede menos que ser valios\u00edsima para todos los verdaderos creyentes, pues encierra en s\u00ed un caudal de consuelo. Si, los cristianos tienen en el  cielo un Bienhechor que los considera en todas sus tentaciones y toma parte, por decirlo as\u00ed, en todas sus agon\u00edas espirituales. \u00bfLos tienta alguna vez Satan\u00e1s a que desconf\u00eden de la bondad y protecci\u00f3n de Dios? Jes\u00fas fue tentado as\u00ed. \u00bfSe ven tentados a abusar de la misericordia de Dios y a lanzarse en peligros sin  necesidad? As\u00ed tambi\u00e9n fue tentado Jes\u00fas. \u00bfSe ven tentados a cometer en lo secreto alg\u00fan grave pecado a fin de obtener alg\u00fan bien aparente? Jes\u00fas se vio  tentado de esa manera. \u00bfO se les procura inducir a que acepten una aplicaci\u00f3n errada de las Escrituras como excusa para obrar mal? En iguales circunstancias  se vio Jes\u00fas. Por lo tanto, El, y solo El, puede satisfacer las necesidades de la humanidad. Que acudan, pues, a implorar su auxilio todos los pecadores y le  expongan todos sus pesares. A ninguna voz cierra el los o\u00eddos: a todos compadece.<br \/>\nLe plugue a Dios que todos los hombres supieran por experiencia propia lo que es estar bajo el amparo de su Salvador  compasivo. Nada hay que pueda compararse a ese estado en este mundo indiferente y enga\u00f1oso. Los que buscan la  felicidad en las comodidades y goces de esta vida y miran con desd\u00e9n la religi\u00f3n que la Biblia nos ense\u00f1a, no saben de  cuantos consuelos y de cuenta dicha se est\u00e1n privando.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Los Evangelios Explicados<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>tentado&#8230;<\/b><\/i> \u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Heb 2:18<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Heb 4:15<\/span><\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R990 El infinitivo simple \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 tiene la idea de prop\u00f3sito: para ser tentado. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> g <span class='bible'>Heb 2:18<\/span>; <span class='bible'>Heb 4:15<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Cristo se retira al desierto despu\u00e9s de su bautismo; y habiendo ayunado cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, vence las tentaciones del demonio. Oyendo que hab\u00edan puesto en la c\u00e1rcel al Bautista, se retira a Cafarna\u00fam, y da principio a su predicaci\u00f3n. Llama a Pedro, a Andr\u00e9s, a Santiago y a Juan. Anuncia el Evangelio a los galileos, y cura diversas enfermedades.<\/p>\n<p>1 a. Este esp\u00edritu, que condujo al Se\u00f1or al desierto, fue el Esp\u00edritu Santo, seg\u00fan el sentimiento de los santos Padres Jer\u00f3nimo, Cris\u00f3stomo, Hilario, Gregorio y otros. Jesucristo nos dice en su Evangelio, que oremos para no entrar en tentaci\u00f3n (Mt 26,41), mostr\u00e1ndonos con esto, que no hemos de entrar por nosotros mismos en las tentaciones, sino prepararnos con oraciones y ayunos, para combatirlas, cuando las padezcamos.<\/p>\n<p>2 b. En memoria de este ayuno, y para que los disc\u00edpulos imitasen el ejemplo de su divino Maestro, ha consagrado la Iglesia el de la Cuaresma, que es mirado como de tradici\u00f3n apost\u00f3lica. Un hombre naturalmente no pod\u00eda pasar sin comer cuarenta d\u00edas y cuarenta noches, y en esto se dej\u00f3 ver su virtud divina; pero suspendi\u00e9ndola despu\u00e9s voluntariamente, por lo que miraba a su naturaleza pasible y mortal, dio muestras de ser hombre, y licencia al tentador; esto es, al demonio para que le tentase, dice San Hilario. Estaba agitado este maligno esp\u00edritu y perplejo, viendo por una parte los ilustres testimonios que de \u00e9l hab\u00eda dado el Bautista, y por otra el hambre que padec\u00eda; y no pudiendo concertar esto que parec\u00eda efecto de la flaqueza de nuestra naturaleza, con la virtud omnipotente de aquel de quien se dec\u00eda ser Hijo de Dios, se le present\u00f3 bajo una forma corporal, y probablemente humana; y le habl\u00f3 de la manera que crey\u00f3 m\u00e1s propia, o para seducirle, si no era m\u00e1s que puro hombre, o para descubrir, si pod\u00eda, el secreto que quer\u00eda conocer (San Juan Cris\u00f3stomo).<\/p>\n<p>4 c. Son palabras del Dt 8,3. El Se\u00f1or, que hab\u00eda pasado tanto tiempo sin comer, prueba con su ejemplo, que no es s\u00f3lo el pan el que mantiene al hombre, sino todo aquello con que quisiere Dios sustentarle. De este modo aliment\u00f3 a su pueblo en el desierto con el man\u00e1.<\/p>\n<p>5 d. A Jerusal\u00e9n, santa por el templo.<\/p>\n<p>e. Texto Griego, t\u00f3 pter\u00fagion; como si dij\u00e9ramos: en el alero del tejado. Ayala (Pict. Christ. Lib. III, cap. X, n. 6) traslada: Y le puso sobre el corredor, la barandilla, o el balaustre. En la Palestina los tejados eran unos terrados con antepecho al contorno. El que reflexionare, dice San Gregorio (in Evang. cap. I, hom. XVI, num. 1), c\u00f3mo permiti\u00f3 el Se\u00f1or que tratasen los jud\u00edos su santa humanidad, no extra\u00f1ar\u00e1 que permitiese tambi\u00e9n al demonio traerle y llevarle como quiso.<\/p>\n<p>6 f. El demonio alega un testimonio de la Escritura, aunque en contrario sentido de lo que el Esp\u00edritu Santo lo pronunci\u00f3; pero el Se\u00f1or con otro testimonio del Deuteronomio abate su orgullo y mortifica su curiosidad, d\u00e1ndole a entender, que es tentar a Dios el exponerse a un peligro sin necesidad y sin motivo. Teodor. in Deuter. quaest. 5.<\/p>\n<p>7 g. Tentar a Dios es opuesto a confiar en Dios (Sab1,2-3). Tentar a Dios, es pedir pruebas de su providencia por motivos de duda y de incredulidad; es querer probar, si puede hacer lo que nosotros deseamos. Y as\u00ed el Se\u00f1or confunde al demonio, dici\u00e9ndole: Que no dudando de la protecci\u00f3n de Dios su Padre, no necesitaba de hacer la experiencia, ni de pedirle nuevas pruebas, porque esto ser\u00eda tentarle: lo cual estaba prohibido.<\/p>\n<p>9 h. Si dej\u00e1ndote caer o postr\u00e1ndote en tierra. El demonio, dice admirablemente San Jer\u00f3nimo, sin pensarlo, hace ver claramente en la manera misma con que habla a Jesucristo, que no se le puede adorar ni seguir, sin dar antes una ca\u00edda muy funesta. Esta tentaci\u00f3n que es aqu\u00ed la tercera, en San Lucas (4,9), es la segunda. Esta ligera diferencia hace ver, que uno de estos dos Evangelistas no copi\u00f3 al otro. El orden que refiere San Mateo, parece que debe preferirse: lo que se infiere de las palabras con que el Se\u00f1or ech\u00f3 de s\u00ed al tentador dici\u00e9ndole: Vete, ret\u00edrate, Satan\u00e1s.<\/p>\n<p>10 i. MS. Ve tu uia, Satan\u00e1s. En aquella palabra Vete, con que Jesucristo indignado lanz\u00f3 al demonio, se sobreentiende, seg\u00fan San Jer\u00f3nimo, al fuego eterno.<\/p>\n<p>j. Satan\u00e1s quiere decir enemigo, contrario. Y en este \u00faltimo sentido llam\u00f3 Cristo a San Pedro Satan\u00e1s. h\u00fapage op\u00edso mou, satan\u00e1 (ret\u00edrate de m\u00ed, Satan\u00e1s); porque el excesivo amor que ten\u00eda al Se\u00f1or, le hac\u00eda que se opusiese a su pasi\u00f3n. Este nombre se da tambi\u00e9n en las Escrituras al \u00e1ngel prevaricador.<\/p>\n<p>11 k. Los \u00e1ngeles se le mostraron visiblemente, y le sirvieron de comer. No puede el hombre vencer sin pelear, ni ser coronado sin haber vencido.<\/p>\n<p>12 l. Lo que no acaeci\u00f3 inmediatamente despu\u00e9s de la tentaci\u00f3n, sino pasado alg\u00fan tiempo. Esa se llamaba la Galilea superior o alta, que fue habitada por gentiles desde el tiempo en que Salom\u00f3n cedi\u00f3 veinte ciudades a Hiram rey de Tiro. La otra en que estaba Nazaret, y pertenec\u00eda al reino de Herodes, se llamaba inferior o baja. La Galilea, a donde se retir\u00f3 Jes\u00fas, pertenec\u00eda a Filipo el Tetrarca que era pac\u00edfico, y no a Herodes, que era perseguidor, e hizo prender al Bautista.<\/p>\n<p>16 m. Estos pueblos que estaban sepultados en las tinieblas de la idolatr\u00eda, fueron los dichosos que vieron una grande luz: los primeros que oyeron la predicaci\u00f3n de Jesucristo; y a quienes naci\u00f3 el sol de justicia, para alumbrarlos, disipando sus tinieblas, y d\u00e1ndoles con la luz la vida.<\/p>\n<p>18 n. El Se\u00f1or antes de este llamamiento conoc\u00eda a Pedro y a Andr\u00e9s, como se puede ver en Jn 1,35; pero no los hab\u00eda llamado con aquella voz eficaz, que deb\u00eda hacerles abandonar todas las cosas para seguirle y ser sus disc\u00edpulos.<\/p>\n<p>19 o. El divino Redentor les dio el ejemplo de esto mismo; pues fue el que los pesc\u00f3 a ellos mismos con las redes de su palabra y doctrina celestial.<\/p>\n<p>21 p. Hijo de Zebedeo.<\/p>\n<p>23 q. MS. Amostrando.<\/p>\n<p>r. En las sinagogas se juntaban los jud\u00edos para orar y para otros ejercicios de religi\u00f3n. En Jerusal\u00e9n hab\u00eda 480.<\/p>\n<p>s. Evangelio quiere decir buena nueva; y as\u00ed lo que Jesucristo predicaba, eran buenas y felices nuevas del reino celestial que les promet\u00eda, ense\u00f1\u00e1ndoles el camino que deb\u00edan tomar para llegar a \u00e9l sin tropiezo.<\/p>\n<p>24 t. Que confinaba con aquellos lugares.<\/p>\n<p>u. MS. Alunados. Los que padec\u00edan accidentes epil\u00e9pticos; esto es, mal caduco o gota coral, que, seg\u00fan la opini\u00f3n del vulgo, depende de los crecientes y menguantes de la luna. Otros se persuaden que los lun\u00e1ticos eran obsesos y atormentados de los esp\u00edritus malignos en ciertos per\u00edodos. Lo cierto es, que hay dolencias que siguen los movimientos de la luna.<\/p>\n<p>25 v. Era una provincia que comprend\u00eda diez ciudades, y la mayor de \u00e9stas se llamaba Scit\u00f3polis.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas B\u00edblicas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><strong> [4] Alef-Lamed-Hey-Alef pronunciado El-o-ah, es el titulo usado por Yahweh a trav\u00e9s de la Peshitta Aramea del Pacto Renovado. Nosotros hemos escogido usar El-o-ah seg\u00fan la fuente Aramea, para as\u00ed preservar el contenido Sem\u00edtico de los documentos originales, anteriores a los 5.000 diferentes textos Griegos que m\u00e1s tarde contendr\u00eda la palabra Theos (Zeos). Nosotros hemos transliterado el t\u00edtulo para evitar argumentos sobre la pronunciaci\u00f3n, como tambi\u00e9n lo hemos hecho para YHWH y Yahshua. Puesto que creemos que el Pacto Renovado fue Escrito en Arameo con algunas porciones en Hebreo, en contraposici\u00f3n al Griego, hemos usado El-o-ah para reflejar exactamente esa comprensi\u00f3n, en lugar de Theos. El-o-ah tambi\u00e9n refleja el hecho que tanto El Padre y el Hijo son llamados El-o-ah, reforzando YHWH como siendo verdaderamente uno, por lo cual poniendo a un lado los argumentos de la trinidad para aquellos que prefieren escoger y ver \u201cUna Trinidad del Pacto Renovado\u201d, en el correspondiente t\u00edtulo Hebreo de Elohim. El dialecto de la Peshitta Aramea usa singular y una versi\u00f3n simplista de t\u00edtulos y nombres. Esto se puede ver en el t\u00edtulo El-o-ah, como tambi\u00e9n en el nombre de YHWH, visto tan a menudo en el Pacto Renovado Arameo como Mar-Yah, preservando la forma simple y corta y po\u00e9tica de Ya vista en el Hebreo. Para todos aquellos que argumentar\u00edan incorrectamente que El-o-ah suena bastante como \u201call\u00e1h\u201d, la historia demuestra que los Jud\u00edos y otros Israelitas se refieren a YHWH como El-o-ah, como m\u00ednimo 1.100 a\u00f1os antes que Mahoma fundara el Islam. Esto es confirmado por un claro pasaje Arameo en Daniel Escrito alrededor de 540 AC que llama a YHWH El-o-ah (<span class='bible'>Dan 2:47<\/span>).\n<\/p>\n<p><strong> [5] Referencia del Hebreo Shem Tov. Demuestra que nuestro Moshaij se cubr\u00eda la cabeza como hombre.\n<\/p>\n<p><strong> [6] Tierra de Israel-Efray\u00edm.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Escrituras del Nombre Verdadero<\/b><\/i><\/h3>\n<p>[1] El texto griego habla del Esp\u00edritu que baj\u00f3 sobre Jes\u00fas, a manera de paloma.[4] Deut 8, 3.[6] Sal 91 (90), 11.[7] Deut 6, 16.[10] Deut 6, 13.[14] Is 9, 1.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Torres Amat<\/b><\/i><\/h3>\n<p> <strong> Biblia Peshitta 2006 Notas:<\/p>\n<p> [6] <strong> 4.1 <\/strong> Arameo, <em>aquelcarza<\/em>, que se traduce <em>acusador<\/em>, <em>calumniador<\/em>, <em>adversario<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Peshitta en Espa\u00f1ol<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Jes\u00fas fue llevado por el Esp\u00edritu al desierto, para ser tentado por el diablo. 4:1 Entonces Jes\u00fas fue llevado por el Esp\u00edritu al desierto, (desde luego, Jes\u00fas fue voluntariamente, pero no se meti\u00f3 deliberadamente en tentaci\u00f3n) para ser tentado (puesto a prueba) por el diablo. \u2014 El diablo, llamado Satan\u00e1s (el adversario), es un &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-mateo-41-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Mateo 4:1 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23839\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}