{"id":24266,"date":"2022-06-20T08:57:11","date_gmt":"2022-06-20T13:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-mateo-154-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T08:57:11","modified_gmt":"2022-06-20T13:57:11","slug":"comentario-de-mateo-154-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-mateo-154-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Mateo 15:4 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Porque Dios dijo: Honra a tu padre y a tu madre, y El que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/><span>15:4<\/span> \u2014 Porque Dios mand\u00f3 diciendo: Honra a tu padre y a tu madre; <span>Exodus 20<\/span> <span>12<\/span>; Deuteronomy 5 16. y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente. <span>Exodus 21<\/span> <span>17<\/span>; Leviticus 20 9. 5 Pero vosotros dec\u00eds: Cualquiera que diga a su padre o a su madre: Es mi ofrenda a Dios todo aquello con que pudiera ayudarte, 6 ya no ha de honrar a su padre o a su madre. As\u00ed hab\u00e9is invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradici\u00f3n. \u2014 <span>Mar 7:1-37<\/span>, \u201c11 Pero vosotros dec\u00eds: Basta que diga un hombre al padre o a la madre: Es Corb\u00e1n (que quiere decir, mi ofrenda a Dios) todo aquello con que pudiera ayudarte, 12 y no le dej\u00e1is hacer m\u00e1s por su padre o por su madre\u201d. \u00bfQu\u00e9 ten\u00eda que ver esta pr\u00e1ctica con la controversia sobre el no lavarse antes de comer? Con esto Jes\u00fas explica la maldad ( malicia) de la tradici\u00f3n humana; es decir, que no solamente rechaza la ley de Dios (la ley de Mois\u00e9s), sino que tambi\u00e9n se ve como un principio de vida bien degenerado y cruel, pues el que se basaba en esta tradici\u00f3n de los ancianos para obligar a sus propios padres a vivir mendigando pan era peor que el que maldec\u00eda a sus padres.<\/p>\n<p \/> Para entender lo cruel de esta pr\u00e1ctica es importante aclarar que la gente no entregaba la propiedad a los oficiales del templo, sino que solamente la dedicaba al templo. La propiedad se quedaba en su posesi\u00f3n por tiempo indefinido para su propio uso, pero pod\u00edan decir que \u201cla propiedad ya no es m\u00eda\u201d, y por esa raz\u00f3n estaban exentos de la obligaci\u00f3n de usarla para cuidar de sus padres. Fue un plan diab\u00f3lico. \u00a1Con raz\u00f3n Jes\u00fas lo denunciaba!<\/p>\n<p \/>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>porque Dios mand\u00f3.<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 4:10<\/span>; <span class='bible'>Mat 5:17-19<\/span>; <span class='bible'>Isa 8:20<\/span>; <span class='bible'>Rom 3:31<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>Honra a tu padre y a tu madre.<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 19:19<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 20:12<\/span>; <span class='bible'>Lev 19:3<\/span>; <span class='bible'>Deu 5:16<\/span>; <span class='bible'>Pro 23:22<\/span>; <span class='bible'>Efe 6:1<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>El que maldiga al padre o a la madre.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 21:17<\/span>; <span class='bible'>Lev 20:9<\/span>; <span class='bible'>Deu 21:18-21<\/span>; <span class='bible'>Deu 27:16<\/span>; <span class='bible'>Pro 20:20<\/span>; <span class='bible'>Pro 30:17<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Jes\u00fas se refiere a una pr\u00e1ctica por la cual el pueblo dedicaba sus posesiones a Dios y de esa manera podr\u00edan usar su dinero para ellos mismos y no para otros. Por ejemplo, si los padres necesitaban dinero, los hijos pod\u00edan excusarse de ayudarlos porque sus recursos ya estaban \u00abdedicados\u00bb a Dios. Esta artima\u00f1a permit\u00eda que una persona no honrara a sus padres cuidando de ellos en su ancianidad.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p>15:4 &#8212; Porque Dios mand\u00f3 diciendo: Honra a tu padre y a tu madre; Exodus 20 12; Deuteronomy 5 16. y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente. Exodus 21 17; Leviticus 20 9. 5 Pero vosotros dec\u00eds: Cualquiera que diga a su padre o a su madre: Es mi ofrenda a Dios todo aquello con que pudiera ayudarte, 6 ya no ha de honrar a su padre o a su madre. As\u00ed hab\u00e9is invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradici\u00f3n. &#8211; Mar 7:1-37, \u201c11 Pero vosotros dec\u00eds: Basta que diga un hombre al padre o a la madre: Es Corb\u00e1n (que quiere decir, mi ofrenda a Dios) todo aquello con que pudiera ayudarte, 12 y no le dej\u00e1is hacer m\u00e1s por su padre o por su madre\u201d. \u00bfQu\u00e9 ten\u00eda que ver esta pr\u00e1ctica con la controversia sobre el no lavarse antes de comer? Con esto Jes\u00fas explica la maldad ( malicia) de la tradici\u00f3n humana; es decir, que no solamente rechaza la ley de Dios (la ley de Mois\u00e9s), sino que tambi\u00e9n se ve como un principio de vida bien degenerado y cruel, pues el que se basaba en esta tradici\u00f3n de los ancianos para obligar a sus propios padres a vivir mendigando pan era peor que el que maldec\u00eda a sus padres.<br \/>\n\t Para entender lo cruel de esta pr\u00e1ctica es importante aclarar que la gente no entregaba la propiedad a los oficiales del templo, sino que solamente la dedicaba al templo. La propiedad se quedaba en su posesi\u00f3n por tiempo indefinido para su propio uso, pero pod\u00edan decir que \u201cla propiedad ya no es m\u00eda\u201d, y por esa raz\u00f3n estaban exentos de la obligaci\u00f3n de usarla para cuidar de sus padres. Fue un plan diab\u00f3lico. \u00a1Con raz\u00f3n Jes\u00fas lo denunciaba!<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>\u00c9xo 20:12<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 21:17<\/span>; <span class='bible'>Lev 20:9<\/span>; <span class='bible'>Deu 5:16<\/span>; (ver <span class='bible'>Mat 19:19<\/span>; <span class='bible'>Mar 10:19<\/span>; <span class='bible'>Luc 18:20<\/span>; <span class='bible'>Efe 6:2<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201cmuera sin falta (de seguro)\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>d 708 \u00c9xo 20:12; Deu 5:16; Efe 6:2<\/p>\n<p>e 709 \u00c9xo 21:17; Lev 20:9; Deu 27:16; Mar 7:10<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> honra.  Es decir, tratar a los padres con respeto y gratitud. Inclu\u00eda el cuidar de ellos en su vejez.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\n4<strong> (1)<\/strong> Aqu\u00ed el Se\u00f1or no s\u00f3lo conden\u00f3 a los fariseos y los escribas por haber invalidado la palabra de Dios por causa de su tradici\u00f3n, sino que al hacerlo tambi\u00e9n dej\u00f3 impl\u00edcito que el hombre debe honrar a sus padres. Dios, en Su gobierno entre los hombres, ha ordenado que el hombre honre a sus padres. De los Diez Mandamientos \u00e9ste es el primero que Dios dio con respecto a las relaciones humanas (\u00c9xo_20:12). No obstante, la naturaleza ca\u00edda del hombre siempre le incita a no hacer caso a sus padres, es decir, a rebelarse contra el gobierno de Dios. Para hacer que el hombre regresara al gobierno de Dios, el Se\u00f1or como el Rey celestial recalc\u00f3 que el hombre debe honrar a sus padres. Esto corresponde a Su palabra en la constituci\u00f3n del reino de los cielos con respecto al cumplimiento de la ley (5:17-19). As\u00ed que, tambi\u00e9n el ap\u00f3stol Pablo recalc\u00f3 este asunto enf\u00e1ticamente ( Efe_6:1-3 ; Col_3:20). Nosotros, el pueblo del reino, debemos honrar a nuestros padres y no buscar pretextos para no hacerlo, como los jud\u00edos fan\u00e1ticos. Presentar cualquier excusa indica que no estamos bajo el gobierno celestial, sino que seguimos nuestra naturaleza ca\u00edda y la corriente rebelde de la generaci\u00f3n actual.<\/p>\n<\/p>\n<p>\n4<strong> (2)<\/strong> O, calumnie, insulte.<\/p>\n<\/p>\n<p>\n4<strong> (3)<\/strong> Lit, fallezca de muerte, lo cual significa <em> morir ejecutado<\/em> . La palabra griega que se traduce <em> morir<\/em> significa <em> llegar algo a su fin<\/em> . As\u00ed que, esta frase significa <em> llegar algo a su fin al ser ejecutado<\/em> . Es citada de dos vers\u00edculos de la Septuaginta, \u00c9xo_21:17 y Lev_20:9 ; en estos dos vers\u00edculos esta frase fue traducida del modismo hebreo.<\/p>\n<\/p>\n<p>\n4<strong> (a)<\/strong> \u00c9xo_20:12 ; Deu_5:16 ; Efe_6:2 <\/p>\n<\/p>\n<p>\n4<strong> (b)<\/strong> \u00c9xo_21:17 ; Lev_20:9 ; Pro_20:20 <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>dijo&#8230;<\/b><\/i> M\u2193 <i>mand\u00f3 diciendo<\/i>;<i><\/i> \u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 20:12<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 21:17<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Lev 20:9<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Deu 5:16<\/span><\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>muera a muerte<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>M i registran <em>porque Dios mand\u00f3 diciendo.<\/em> <\/p>\n<p> 15.4 <em>rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3;<\/em> N sustenta<\/p>\n<p> 15.4 g \u00c9xo_20:12; <span class='bible'>Deu 5:16<\/span>.<\/p>\n<p> 15.4 g \u00c9xo_21:17; <span class='bible'>Lev 20:9<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porque Dios dijo: Honra a tu padre y a tu madre, y El que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente. 15:4 \u2014 Porque Dios mand\u00f3 diciendo: Honra a tu padre y a tu madre; Exodus 20 12; Deuteronomy 5 16. y: El que maldiga al padre o a la madre, muera &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-mateo-154-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Mateo 15:4 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}