Ret\u00edrate de m\u00ed.<\/i><\/b> \u00c9xo 10:11<\/span>.<\/p>\n porque en cualquier d\u00eda.<\/i><\/b> 2Cr 16:10<\/span>; 2Cr 25:16<\/span>; Am\u00f3 7:13<\/span>.<\/p>\n No puede haber equivocaci\u00f3n en la intenci\u00f3n de la amenaza de Fara\u00f3n,\u00a0morir\u00e1s<\/b>, o sobre la respuesta de Mois\u00e9s,\u00a0no ver\u00e9 m\u00e1s tu rostro<\/b>. Es probable que Mois\u00e9s pronunci\u00f3 las palabras de<\/span> \u00c9xo 11:4-8<\/span><\/span>\u00a0como parte de la misma conversaci\u00f3n, interrumpida solamente por la profec\u00eda que comienza en<\/span> \u00c9xo 11:1<\/span><\/span>. Esto podr\u00eda explicar el gran enojo de Mois\u00e9s hacia Fara\u00f3n (<\/span>\u00c9xo 11:8<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Ret\u00edrate de m\u00ed; \u2026 morir\u00e1s.<\/b> La obstinaci\u00f3n y resistencia de Fara\u00f3n alcanzaron una nueva cota cuando despidi\u00f3 bruscamente a Mois\u00e9s y Aar\u00f3n, a\u00f1adiendo esta vez una amenaza de muerte.<\/p>\n Cu\u00eddate de no ver m\u00e1s mi rostro<\/span>: Es una frase enf\u00e1tica respecto de la frase anterior (ret\u00edrate de mi presencia<\/span>), pues significa lo mismo. En hebreo, el rostro alude a la persona misma. Traducir, como hace TLA, \u00abm\u00e1s te vale no volver a presentarte ante m\u00ed\u00bb es correcto y m\u00e1s claro. Sin embargo, debe evitarse la forma que esta versi\u00f3n da a la primera frase: \u00ab\u00a1Largo de aqu\u00ed!\u00bb, ya que es poco utilizada en el mundo de habla castellana. Es mejor: \u201c\u00a1Fuera de aqu\u00ed!\u201d<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n o 439 \u00c9xo 10:11<\/p>\n p 440 2Cr 16:10<\/p>\n \u00a1Ap\u00e1rtate…no volver\u00e9 a ver tu rostro. Mois\u00e9s se fue, pero volvi\u00f3 para anunciar la \u00faltima plaga (11:4\u2013 8). Fara\u00f3n lo volvi\u00f3 a llamar cuando dej\u00f3 salir a Israel (12:31).<\/p>\n dijo…<\/b><\/i> TM a\u00f1ade \u00e9l.<\/i> Se sigue LXX<\/i> \u2192 \u00a7194<\/span>.<\/span><\/p>\n Lit., le dijo<\/i> <\/p>\n Y el fara\u00f3n dijo a Mois\u00e9s: \u2014\u00a1Ret\u00edrate de mi presencia! \u00a1Gu\u00e1rdate de volver a ver mi cara; porque el d\u00eda en que veas mi cara, morir\u00e1s! Ret\u00edrate de m\u00ed. \u00c9xo 10:11. porque en cualquier d\u00eda. 2Cr 16:10; 2Cr 25:16; Am\u00f3 7:13. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico No puede haber equivocaci\u00f3n en la intenci\u00f3n de … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 10:28 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"