\u00a1Hosanna al Hijo de David<\/i><\/b>! Mat 21:15<\/span>; Sal 118:24-26<\/span>; Mar 11:9<\/span>, Mar 11:10<\/span><\/p>\n \u00a1Bendito el que viene en el nombre del Se\u00f1or<\/i><\/b>! Mat 23:39<\/span>; Luc 19:37<\/span>, Luc 19:38<\/span>; Jua 12:13-15<\/span><\/p>\n \u00a1Hosanna en las alturas<\/i><\/b>! Luc 2:14<\/span>.<\/p>\n Hossana<\/span>\u00a0literalmente quiere decir \u00abs\u00e1lvanos ahora\u00bb, como en el<\/span> Sal 118:25<\/span><\/span>, pero aqu\u00ed toma la idea de una atribuci\u00f3n de alabanza.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a1Bendito el que viene en el nombre del Se\u00f1or!<\/span>\u00a0es una cita del<\/span> Sal 118:26<\/span><\/span>. Este Salmo anticipa la venida de la era del milenio cuando quede un reposo para el pueblo (<\/span>Heb 4:9<\/span><\/span>) y todos dir\u00e1n \u00abeste es el d\u00eda que hizo Jehov\u00e1\u00bb (<\/span>Sal 118:24<\/span><\/span>). La escena anticipa la venida del Reino de Cristo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Hosanna.<\/b> Transliteraci\u00f3n del vocablo hebreo traducido como \u00abs\u00e1lvanos ahora\u00bb de Sal 118:25<\/span>. Bendito.<\/b> Esta es una cita exacta del v. Mat 21:26<\/span> del mismo salmo. Esto, junto con el t\u00edtulo mesi\u00e1nico \u00abHijo de David\u00bb, demuestra claramente que la multitud reconoc\u00eda la declaraci\u00f3n mesi\u00e1nica de Cristo sobre s\u00ed mismo (vea la nota sobre<\/i> Mat 1:1<\/span>). La fecha de este suceso fue domingo, 9 Nis\u00e1n, 30 d.C., exactamente cuatrocientos ochenta y tres a\u00f1os despu\u00e9s del decreto de Artajerjes mencionado en Dan 9:24-26<\/span> (vea la<\/i> nota<\/i> respectiva).<\/p>\n Mat 23:39<\/span>; Sal 118:26<\/span>; Luc 13:35<\/span>; (ver Mat 3:11<\/span>).<\/p>\n \u2014 \u00a1Viva el Hijo de David!:<\/b><\/i> Lit. \u00a1Hosanna al Hijo de David! La palabra hebrea hosanna era un grito de aclamaci\u00f3n utilizado particularmente el \u00faltimo d\u00eda de la fiesta de las Chozas. Propiamente significa: \u201cdanos la salvaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n \u2014 \u00a1Gloria al Dios Alt\u00edsimo!:<\/b><\/i> Lit. \u00a1Hosanna en lo m\u00e1s alto! Ver nota anterior.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Lit.: \u201cHosanna\u201d. Gr.: Ho\u00b7san\u00b7n\u00e1; Vgc(lat.): Ho\u00b7s\u00e1n\u00b7na; J1-14,16-18,22(heb.): Hoh\u00b7scha\u201b\u00b7n\u00e1\u2019, \u201c\u00a1Salva, rogamos!\u201d.<\/p>\n (2) V\u00e9ase Ap. 1D.<\/p>\n (3) O: \u201cen los lugares m\u00e1s altos\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n i 939 Sal 118:25<\/p>\n j 940 Mat 9:27; Mat 21:15<\/p>\n k 941 Sal 118:26; Mat 23:39; Luc 13:35; Jua 5:43; Jua 12:13<\/p>\n l 942 Luc 2:14<\/p>\n Hosanna. Transliteraci\u00f3n de una expresi\u00f3n hebrea que significa: ruego, ayuda o salvaci\u00f3n (v. Sal 118:25). Aunque originalmente era un grito de socorro (cp. 2 S 14:4; 2 R 6:26), esta expresi\u00f3n lleg\u00f3 a ser una exclamaci\u00f3n de alabanza, algo similar a \u00ab\u00a1Viva el rey!\u00bb . Era la expresi\u00f3n apropiada para reconocer a Jes\u00fas como el anunciado, como el que viene en el nombre del Se\u00f1or.<\/p>\n \n9 (1)<\/strong> Palabra hebrea que significa salva ahora <\/em> ( Sal_118:25). <\/p>\n<\/p>\n \n9 (2)<\/strong> El t\u00edtulo regio del Rey humilde.<\/p>\n<\/p>\n \n9 (a)<\/strong> Mat_1:1 . <\/p>\n<\/p>\n \n9 (b)<\/strong> Sal_118:26 ; Mat_23:39 <\/p>\n<\/p>\n \n9 (C)<\/strong> Sal_148:1 ; Luc_2:14 <\/p>\n Hosanna<\/i><\/b>. Significa \u00absalva ahora\u00bb. La aclamaci\u00f3n es una cita basada en Sal 118:25-27<\/span>, que se cantaba en la fiesta de los Tabern\u00e1culos. La turba quer\u00eda salvaci\u00f3n de la opresi\u00f3n de Roma, no la salvaci\u00f3n espiritual que ofrec\u00eda Cristo.<\/p>\n Hosanna…<\/b><\/i> Esto es, \u00a1salva ahora!<\/i> \u2192 Sal 118:25-26<\/span><\/span>.<\/p>\n R670 \u1f59\u03c8\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 se usa como un verdadero superlativo, para denotar la morada de Dios: lo m\u00e1s alto. <\/p>\n Hosanna = u161?salva ahora!<\/em> g Sal 118:25-26<\/span>.<\/p>\n \u2020 Una palabra aramea que significa \u201cpor favor, s\u00e1lvanos,\u201d y era usada como una exclamaci\u00f3n de alabanza.<\/p>\n Biblia Peshitta 2006 Notas:<\/p>\n [38] 21.9 <\/strong> Arameo, Oshana<\/em>. La traducci\u00f3n es u161?oh, salva!<\/em> Expresi\u00f3n compuesta yawshah<\/em> (salvar<\/em>, librar<\/em>, ayudar<\/em>) y de la part\u00edcula exclamativa y de imploraci\u00f3n naw. Yawshah<\/em> proviene de la misma ra\u00edz de los nombres u205?shu<\/em>, Yeshua<\/em> (Josuu233?, Jesu250?s<\/em>, Isau237?as<\/em>, Jesau237?as<\/em>).<\/p>\n Las multitudes que iban delante de \u00e9l y las que le segu\u00edan aclamaban diciendo: \u2014\u00a1Hosanna al Hijo de David! \u00a1Bendito el que viene en el nombre del Se\u00f1or! \u00a1Hosanna en las alturas! \u00a1Hosanna al Hijo de David! Mat 21:15; Sal 118:24-26; Mar 11:9, Mar 11:10 \u00a1Bendito el que viene en el nombre del Se\u00f1or! Mat … Continuar leyendo \u00abComentario de Mateo 21:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Peshitta en Espa\u00f1ol<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"