mu\u00e9strate al sacerdote.<\/i><\/b> Lev 14:2-32<\/span>; Mat 23:2<\/span>, Mat 23:3<\/span>; Luc 5:14<\/span>; Luc 17:14<\/span>.<\/p>\n para testimonio a ellos.<\/i><\/b> Rom 15:4<\/span>; 1Co 10:11<\/span>.<\/p>\n Despu\u00e9s de sanar al leproso, Jes\u00fas le orden\u00f3:\u00a0<\/span>no digas a nadie nada<\/span>. Su exigencia de mantener el silencio tiene varias buenas explicaciones.<\/span><\/p>\n <\/p>\n (1) Informar la sanidad del hombre podr\u00eda haber prejuiciado al sacerdote que deb\u00eda declararlo limpio.<\/p>\n <\/p>\n (2) Jes\u00fas no deseaba ser conocido principalmente como un hacedor de milagros, por eso ordenaba a menudo que los sanados guardaran silencio.<\/p>\n <\/p>\n (3) El testimonio del hombre posiblemente habr\u00eda precipitado la confrontaci\u00f3n entre Jes\u00fas y los l\u00edderes religiosos.<\/p>\n <\/p>\n no digas a nadie nada.<\/b> La publicidad resultante impedir\u00eda la capacidad de Jes\u00fas para ministrar (como sucedi\u00f3 efectivamente, cp. el v. Mar 1:45<\/span>) y desviar\u00eda la atenci\u00f3n de su mensaje. Cp. Mar 3:12<\/span>; Mar 5:43<\/span>; Mar 7:36<\/span>; vea la nota sobre<\/i> Mat 8:4<\/span>. ve, mu\u00e9strate al sacerdote.<\/b> El \u00absacerdote\u00bb era el encargado del templo. Jes\u00fas ordena al leproso sanado que siga las regulaciones del AT referentes a la limpieza de los leprosos (Lev 14:1-32<\/span>). Hasta que la ofrenda requerida sea hecha, el hombre permanec\u00eda ceremonialmente impuro, aun cuando ya fuera sano. para testimonio a ellos.<\/b> La aceptaci\u00f3n del sacerdote de la ofrenda del hombre ser\u00eda una afirmaci\u00f3n p\u00fablica de su curaci\u00f3n y limpieza.<\/p>\n \t1:44 — y le dijo: Mira, no digas a nadie nada — No hab\u00eda de testificar a nadie acerca del milagro de sanidad, sino irse enseguida a cumplir con los requisitos de la ley de Mois\u00e9s sobre el particular. V\u00e9ase Lev 14:1-32. La raz\u00f3n de este mandamiento se implica en el vers\u00edculo siguiente. Comp\u00e1rense 5:43; 7:36. Mu\u00e9strate al sacerdote<\/span>: Al traducir \u00abve con el sacerdote para que te examine\u00bb, TLA hace expl\u00edcito lo que RV95 oculta, esto es, que la funci\u00f3n del sacerdote era comprobar que la lepra le hab\u00eda abandonado, es decir, que estaba curado. Ofrece por tu purificaci\u00f3n lo que Mois\u00e9s mand\u00f3<\/span> es una referencia a las leyes sobre la purificaci\u00f3n que se encuentran en Lev 14:2-32<\/span><\/span>.<\/p>\n Para testimonio a ellos<\/span> es una traducci\u00f3n literal del griego que, sin embargo, necesita alguna explicaci\u00f3n. Para testimonio<\/span> significa como prueba o evidencia. A ellos<\/span> puede referirse a la gente en general o a los sacerdotes del templo en particular. As\u00ed lo interpretan DHH, \u00abpara que conste ante los sacerdotes\u00bb, y TLA, \u00abas\u00ed los sacerdotes ver\u00e1n que ya no tienes esa enfermedad\u00bb. Sugerimos que esto se refiere a los sacerdotes, quienes deb\u00edan constatar que una curaci\u00f3n se hab\u00eda efectuado. No obstante, el texto no es suficientemente espec\u00edfico, de modo que ser\u00e1 mejor mantener la ambig\u00fcedad y traducir \u201ca ellos\u201d o, como sugiere NVI, \u00abpara que sirva de testimonio\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Luc 17:14<\/span>.<\/p>\n \u2014 no le cuentes esto a nadie:<\/b><\/i> Ver nota a Mar 1:34<\/span> y Mat 8:4<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n b 55 Lev 13:49; Lev 14:3<\/p>\n c 56 Lev 14:10; Deu 24:8<\/p>\n d 57 Mat 8:4; Luc 5:14<\/p>\n mu\u00e9strate al sacerdote. La orden del Se\u00f1or estaba de acuerdo con la ley del A.T. (2 R 5:1\u2013 14), y su limpieza constituir\u00eda un testimonio ante los sacerdotes de la divinidad y del poder de Jes\u00fas.<\/p>\n 44 super (1)<\/strong> Tal: mandato, dado repetidas veces en el relato del servicio evang\u00e9lico del Salvador-Esclavo, es muy notable (5:43; 7:36; 9:9). Es semejante a lo profetizado en Isa\u00edas (42:2) con respecto al car\u00e1cter tranquilo del Se\u00f1or. El quer\u00eda que Su obra se hiciera dentro de los l\u00edmites de un mover que estaba en total conformidad con el prop\u00f3sito de Dios y que no era fomentado por el entusiasmo y la propaganda del hombre. V\u00e9ase la nota 26 super (1)<\/strong> del cap.8.<\/p>\n no digas a nadie nada<\/i><\/b>, Jes\u00fas no quer\u00eda que la gente acudiese a \u00c9l meramente para recibir beneficios de orden f\u00edsico. El resultado de la desobediencia del leproso se ve en el v. Mar 1:45<\/span>.<\/p>\n a nadie digas nada…<\/b><\/i> \u2192 Isa 42:2-3<\/span><\/span>; Isa 53:2<\/span><\/span>; Mois\u00e9s orden\u00f3…<\/b><\/i> \u2192 Lev 14:1-32<\/span><\/span>.<\/p>\n R619 La preposici\u00f3n \u03c0\u03b5\u03c1\u03af implica aqu\u00ed una idea causal. <\/p>\n MT124 En este vers\u00edculo, \u1f45\u03c1\u03b1 es s\u00f3lo una clase de part\u00edcula que agrega fuerza al imperativo: mira que no digas a nadie nada.<\/p>\n a nadie digas nada<\/em> g Isa 42:2-3<\/span>; Isa 53:2<\/span>.<\/p>\n 1.44 Mois\u00e9s orden\u00f3<\/em> g Lev 14:1-32<\/span>.<\/p>\n y le dijo: \u2014Mira, no digas nada a nadie. M\u00e1s bien v\u00e9, mu\u00e9strate al sacerdote y ofrece lo que mand\u00f3 Mois\u00e9s en cuanto a tu purificaci\u00f3n, para testimonio a ellos. 1:44 \u2014 y le dijo: Mira, no digas a nadie nada \u2014 No hab\u00eda de testificar a nadie acerca del milagro de sanidad, sino irse … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 1:44 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tN\u00f3tese que Jes\u00fas reconoce a Mois\u00e9s como el dador de la Ley que reg\u00eda a los jud\u00edos (Jua 1:17; Jua 7:19).
\n\tEn el tiempo de Jes\u00fas la ley de Mois\u00e9s todav\u00eda estaba en vigor. Jes\u00fas mismo la guardaba (Mat 5:17-18; G\u00e1l 4:4).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"