\u00bfQu\u00e9 es esto?<\/i><\/b> Mar 2:7<\/span>; Isa 65:5<\/span>; Luc 15:2<\/span>; Luc 18:11<\/span>; Luc 19:7<\/span>, Luc 19:10<\/span>; 1Co 2:15<\/span>; Heb 12:3<\/span>.<\/p>\n come y bebe con los publicanos.<\/i><\/b> Mat 18:17<\/span>.<\/p>\n los escribas y los fariseos.<\/b> Esta frase indica que no todos los escribas eran fariseos (sobre los escribas, vea la nota sobre<\/i> Mat 2:4<\/span>). Los fariseos eran una secta legalista jud\u00eda conocida por su estricta devoci\u00f3n a la ley ceremonial (vea la nota sobre<\/i> Mat 3:7<\/span>).<\/p>\n \t2:16 — Y los escribas y los fariseos, vi\u00e9ndole comer con los publicanos y con los pecadores — Los escribas de los fariseos (seg\u00fan el texto griego; v\u00e9ase Luc 5:30, LAC, ASV, etc., \u201clos fariseos y sus escribas\u201d) no estuvieron invitados, ni habr\u00edan entrado a contaminarse ceremonialmente con pecadores. Se supone, pues, que estuvieron por fuera, y como esp\u00edas, al tener la oportunidad, presentan su pregunta a los disc\u00edpulos de Jes\u00fas. Comp\u00e1rese Luc 15:1-2. \u00abMaestros de la ley, que eran fariseos\u00bb (TLA) se ajusta mejor al texto griego que los escribas y los fariseos<\/span>. Todas las versiones consultadas se inclinan por describir un solo grupo, esto es, los escribas o maestros de la ley, los cuales pertenec\u00edan a la secta de los fariseos. Esta secta, o grupo, se caracterizaba por el estudio de la ley de Mois\u00e9s y el deseo de que todas las personas vivieran de acuerdo con ella. Eran mayormente laicos y su ministerio se centraba principalmente en la sinagoga, contrariamente al de los sacerdotes, quienes ministraban en el templo. Los fariseos se ocupaban de vivir lo que predicaban; se manten\u00edan ritualmente puros por medio de una separaci\u00f3n estricta de los no israelitas y de los que no cumpl\u00edan la ley, como ellos. En efecto, su nombre viene de una ra\u00edz hebrea que significa \u201clos separados\u201d.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 es esto, que \u00e9l come y bebe con los publicanos y pecadores?<\/span> Posiblemente la palabra bebe<\/span> haya sido agregada por copistas influenciados por el pasaje paralelo de Luc 5:30<\/span><\/span>. Los manuscritos m\u00e1s confiables tienen s\u00f3lo la palabra come<\/span>. TLA es mejor, en tanto que no incluye bebe<\/span>, pero s\u00ed incluye \u00absu maestro\u00bb, que no se encuentra en los mejores manuscritos, sino s\u00f3lo en algunos que denotan una clara dependencia de Mat 9:11<\/span><\/span>. NVI ofrece una mejor traducci\u00f3n a\u00fan: \u00ab\u00bfY \u00e9ste come con recaudadores de impuestos y pecadores?\u00bb Por nuestra parte, sugerimos: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 come \u00e9ste con recaudadores de impuestos y gente de mala fama?\u201d<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n s 78 Isa 65:5; Mat 9:11; Luc 5:31<\/p>\n los escribas de los fariseos. V\u00e9ase coments. en Mt 2:4 y 3:7.<\/p>\n 16 super (1)<\/strong> V\u00e9ase la nota 6 super (1)<\/strong>. Los escribas se consideraban justos al condenar al Salvador-Esclavo por cenar con los recaudadores de impuestos y los pecadores.<\/p>\n los escribas de los fariseos…<\/b><\/i> TR registra los escribas y los fariseos<\/i>; com\u00eda…<\/b><\/i> TR a\u00f1ade y bebe<\/i> de Luc 5:30<\/span><\/span>.<\/p>\n R1029 La segunda vez que aparece \u1f45\u03c4\u03b9 en este vers\u00edculo tiene un sentido interrogativo: \u00bfPor qu\u00e9? (comp. \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03af en Mat 9:11; la primera vez que aparece \u1f45\u03c4\u03b9 introduce una pregunta indirecta: que). <\/p>\n M43 La expresi\u00f3n \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a6\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1\u03af\u03c9\u03bd pudiera ser un genitivo partitivo: de los fariseos (comp. T209; Luc 5:30 dice: sus escribas). <\/p>\n El NTG registra los escribas de los fariseos.<\/em><\/p>\n 2.16 Lit. come.<\/em><\/p>\n 2.16 El TR a\u00f1ade y bebe,<\/em> de g Luc 5:30<\/span>.<\/p>\n Y cuando los escribas de los fariseos le vieron comer con los pecadores y publicanos, dec\u00edan a sus disc\u00edpulos: \u2014\u00bfPor qu\u00e9 come con los publicanos y pecadores? 2:16 \u2014 Y los escribas y los fariseos, vi\u00e9ndole comer con los publicanos y con los pecadores \u2014 Los escribas de los fariseos (seg\u00fan el texto griego; v\u00e9ase … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 2:16 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— dijeron a sus disc\u00edpulos: \u00bfQu\u00e9 es esto, que \u00e9l come y bebe con los publicanos y pecadores? — Bas\u00e1ndose en las tradiciones de los fariseos, Jes\u00fas se contaminaba al asociarse con esos pecadores, y seg\u00fan su perspectiva, Jes\u00fas al hacerlo disminu\u00eda su aceptaci\u00f3n de parte de los l\u00edderes nacionales. Por eso hacen esta pregunta. Exigen una explicaci\u00f3n, pero sin duda su motivo es el de atrapar a Jes\u00fas en una falta. Su pregunta implica que los disc\u00edpulos de Cristo estaban siguiendo a un hombre de conducta escandalosa y ofensiva. Para ellos hacer lo que hac\u00eda Jes\u00fas era tab\u00fa.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"