les dec\u00eda en par\u00e1bolas.<\/i><\/b> Sal 49:4<\/span>; Mat 13:34<\/span>.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo puede Satan\u00e1s echar fuera a Satan\u00e1s?<\/i><\/b> Mat 12:25-30<\/span>; Luc 11:17-23<\/span>.<\/p>\n La respuesta de Jes\u00fas en\u00a0<\/span>par\u00e1bolas<\/span>\u00a0fue un mensaje triple que contrast\u00f3 la uni\u00f3n y desuni\u00f3n. Ninguna cosa, incluyendo el reino de Satan\u00e1s, puede permanecer si est\u00e1 dividido.<\/span><\/p>\n <\/p>\n par\u00e1bolas.<\/b> Jes\u00fas respondi\u00f3 a los escribas haciendo una analog\u00eda entre hechos bien conocidos y las verdades que expon\u00eda (vea la nota sobre<\/i> Mat 13:3<\/span>).<\/p>\n \t3:23 — Y habi\u00e9ndolos llamado, les dec\u00eda en par\u00e1bolas — Jes\u00fas ahora les obliga confrontarse con sus preguntas y la l\u00f3gica. Se dirige a ellos de manera bien p\u00fablica y directa. No pueden escapar la fuerza de la respuesta del Se\u00f1or en sus par\u00e1bolas (comparaciones). Les hablaba en par\u00e1bolas<\/span>: \u00bfA qui\u00e9nes les hablaba Jes\u00fas? La construcci\u00f3n es, de nuevo, muy general, pero posiblemente se refiera a los escribas. Las par\u00e1bolas<\/span> eran historias o ejemplos tomados de la vida diaria, cuyo prop\u00f3sito era hacer m\u00e1s comprensible el mensaje. Una par\u00e1bola pod\u00eda ser una historia, un cuento, una comparaci\u00f3n, una adivinanza o un proverbio. Se utilizaban para describir la acci\u00f3n divina en la historia (Marcus, 292). Ser\u00eda mejor traducir este t\u00e9rmino tal cual lo hacen la mayor\u00eda de las versiones consultadas, es decir, par\u00e1bolas<\/span>, que es una transliteraci\u00f3n del griego parabolais<\/span>. Sin embargo, \u00abejemplos\u00bb (BL, DHH) o \u201chistorias\u201d son tambi\u00e9n traducciones factibles, especialmente si la audiencia desconoce la expresi\u00f3n par\u00e1bolas<\/span> o a sus o\u00eddos significa algo diferente.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 Satan\u00e1s:<\/b><\/i> Ver nota a Mat 4:10<\/span>.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O: \u201cpar\u00e1bolas\u201d.<\/p>\n les hablaba en par\u00e1bolas. V\u00e9anse coments. en 4:2 y Mt 13:3.<\/p>\n \u2021 O \u201cpar\u00e1bolas,\u201d es decir, analog\u00edas, comparaciones o ilustraciones.<\/p>\n Y habi\u00e9ndolos llamado a su lado, les hablaba en par\u00e1bolas: \u201c\u00bfC\u00f3mo puede Satan\u00e1s echar fuera a Satan\u00e1s? 3:23 \u2014 Y habi\u00e9ndolos llamado, les dec\u00eda en par\u00e1bolas \u2014 Jes\u00fas ahora les obliga confrontarse con sus preguntas y la l\u00f3gica. Se dirige a ellos de manera bien p\u00fablica y directa. No pueden escapar la fuerza de la … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 3:23 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— \u00bfC\u00f3mo puede Satan\u00e1s echar fuera a Satan\u00e1s? — Con nada m\u00e1s hacer esta pregunta, se implica la respuesta. La argumentaci\u00f3n de ellos era rid\u00edcula en s\u00ed; era absurda. Satan\u00e1s no podr\u00eda esp\u00edritus inmundos en la persona para luego exorcizarlos. Eso no tendr\u00eda sentido. Los pon\u00eda en la persona para hacerle da\u00f1o, y tenerlos echados fuera resultar\u00eda en bien para la persona, pero Satan\u00e1s no hace bien a nadie.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"