\u00bfC\u00f3mo te llamas?<\/i><\/b> Luc 8:30<\/span>; Luc 11:21-26<\/span>.<\/p>\n Legi\u00f3n me llamo.<\/i><\/b> Mat 12:45<\/span>; Mat 26:53<\/span>.<\/p>\n Legi\u00f3n me llamo:<\/span>\u00a0Al dar su nombre, el demonio respondi\u00f3 a la autoridad de Jes\u00fas. Una legi\u00f3n del ej\u00e9rcito Romano consist\u00eda en 4.000 a 6.000 soldados. Los\u00a0<\/span>muchos<\/span>\u00a0demonios reflejan el ca\u00f3tico estado de la mente del hombre.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00bfC\u00f3mo te llamas?<\/b> Probablemente, Jes\u00fas pregunt\u00f3 esto en vista de que el demonio pidi\u00f3 no ser atormentado. Sin embargo, \u00c9l no necesitaba saber el nombre del demonio para expulsarlo. Jes\u00fas hizo esta pregunta para evidenciar la realidad y complejidad de este caso. Legi\u00f3n.<\/b> Un t\u00e9rmino latino com\u00fan para jud\u00edos y griegos, que defin\u00eda una unidad militar romana de seis mil soldados. Semejante nombre revela que el hombre era controlado por un enorme n\u00famero de esp\u00edritus malvados, una verdad reiterada por la expresi\u00f3n \u00abporque somos muchos\u00bb.<\/p>\n \t5:9 — Y le pregunt\u00f3: \u00bfC\u00f3mo te llamas? Y respondi\u00f3 diciendo: Legi\u00f3n me llamo; porque somos muchos — Con esta pregunta de Jes\u00fas, y la respuesta del demonio, los disc\u00edpulos pueden descubrir que estos dos hombres est\u00e1n pose\u00eddos de muchos demonios. Una legi\u00f3n romana consist\u00eda en unos 6000 personas; por eso la palabra vino a significar un gran n\u00famero. Parece que uno de los demonios era el principal, y los dem\u00e1s estaban bajo su mando. \u201cMe llamo\u201d, dice.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo te llamas?<\/span> En algunas culturas, el hecho de que el nombre es algo que uno no elige se manifiesta claramente en la forma en que se pregunta por el mismo: \u201c\u00bfC\u00f3mo te llaman?\u201d, o \u201c\u00bfqu\u00e9 nombre te han puesto?\u201d.<\/p>\n Legi\u00f3n<\/span>: Esta palabra es un latinismo, esto es, una palabra latina escrita con letras griegas. Es un t\u00e9rmino militar que denota un batall\u00f3n de seis mil soldados. La expresi\u00f3n es suficientemente conocida para necesitar traducci\u00f3n al castellano, pero si \u00e9sta fuera necesaria, sugerimos utilizar un t\u00e9rmino militar, pues se trata de un elemento importante en la interpretaci\u00f3n del pasaje. Nos parece acertada la traducci\u00f3n de TLA, \u00abEj\u00e9rcito\u00bb, pero no la de BL, \u00abMultitud\u00bb, la cual carece del elemento b\u00e9lico. Otra posibilidad ser\u00eda \u201cBatall\u00f3n\u201d.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 legi\u00f3n:<\/b><\/i> Ver nota a Mat 26:53<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n h 194 Mat 12:45<\/p>\n i 195 Luc 8:30<\/p>\n Legi\u00f3n. Una legi\u00f3n romana estaba formada por unos seis mil soldados. En este hombre y su compa\u00f1ero (Mt 8:28) hab\u00eda suficientes demonios como para provocar una estampida en una piara de unos dos mil cerdos (vers. 13).<\/p>\n Legi\u00f3n<\/i><\/b>. La mayor unidad del ej\u00e9rcito romano, con una fuerza de 3.000 a 6.000 hombres, indicando que eran muchos los demonios que se hab\u00edan posesionado de aquel hombre (cp. Mat 12:45<\/span>; Luc 8:2<\/span>).<\/p>\n Lit. preguntaba<\/em><\/p>\n Y le pregunt\u00f3: \u2014\u00bfC\u00f3mo te llamas? Y le dijo: \u2014Me llamo Legi\u00f3n, porque somos muchos. 5:9 \u2014 Y le pregunt\u00f3: \u00bfC\u00f3mo te llamas? Y respondi\u00f3 diciendo: Legi\u00f3n me llamo; porque somos muchos \u2014 Con esta pregunta de Jes\u00fas, y la respuesta del demonio, los disc\u00edpulos pueden descubrir que estos dos hombres est\u00e1n pose\u00eddos de muchos … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 5:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"