ser\u00e1 como una se\u00f1al.<\/i><\/b> \u00c9xo 13:16<\/span>; \u00c9xo 12:14<\/span>; N\u00fam 15:39<\/span>; Deu 6:6<\/span>, Deu 6:8<\/span>; Deu 11:18<\/span>, Deu 11:19<\/span>; Pro 1:9<\/span>; Pro 3:21<\/span>; Pro 6:20-23<\/span>; Pro 7:23<\/span>; Cnt 8:6<\/span>; Isa 49:16<\/span>; Jer 22:24<\/span>; Mat 23:5<\/span>.<\/p>\n \nest\u00e9 en tu boca.<\/i><\/b> Deu 30:14<\/span>; Jos 1:8<\/span>; Isa 59:21<\/span>; Rom 10:8<\/span>.<\/p>\n por cuanto con mano fuerte.<\/i><\/b> \u00c9xo 13:3<\/span>; \u00c9xo 6:1-30<\/span>; Jos 1:9<\/span>; Neh 1:10<\/span>; Sal 89:13<\/span>; Isa 27:1<\/span>; Isa 40:10<\/span>; Isa 51:9<\/span>; Joe 2:11<\/span>; Apo 18:8<\/span>.<\/p>\n se\u00f1al:<\/b>\u00a0En (<\/span>Deu 6:8<\/span><\/span>) se encuentra un mandamiento parecido. Los jud\u00edos deben atar una peque\u00f1a caja que contiene pasajes de las Escrituras a sus manos y sus frentes durante la plegaria con el fin de conmemorar la obra de Dios. Con o sin este signo f\u00edsico, el s\u00edmbolo representa una realidad interna: las instrucciones de Dios se convertir\u00edan en mandatos de la vida de las personas.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Generaciones posteriores traducir\u00edan esta expresi\u00f3n figurada y proverbial (cp. Pro 3:3<\/span>; Pro 6:21<\/span>) en la realidad f\u00edsica de las filacterias, las cajitas de oraci\u00f3n de cuero que se ataban en el brazo izquierdo y en la frente. Dentro de estas cajitas se introduc\u00edan cuatro tiras de pergamino inscritas con ciertas palabras (\u00c9xo 13:1-16<\/span>; Deu 6:4-9<\/span>; Deu 11:13-21<\/span>). La imaginer\u00eda de esta forma proverbial de hablar significaba que la conducta de ellos deber\u00eda ser la de quien podr\u00eda recordar verbalmente las demandas que les hac\u00eda la ley de Dios. \u00a1Yahweh, que los hab\u00eda rescatado, tambi\u00e9n les hab\u00eda dado las normas por las que vivir!<\/p>\n Como una se\u00f1al en la mano<\/span> [ ] tus ojos<\/span>: Se refiere a un elemento recordatorio de la salida de Egipto. La traducci\u00f3n de TLA es m\u00e1s clara y sencilla, por lo cual es recomendable para el traductor. La mano y los ojos son s\u00edmbolos de la voluntad y el conocimiento, y se alude a ellos para indicar que la persona no debe olvidar lo que Dios ha hecho por su pueblo.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 marca… se\u00f1al<\/b><\/i>: Esta f\u00f3rmula y otras parecidas que encontramos en Deu 6:6-9<\/span>; Deu 11:18-20<\/span>, dieron lugar al uso de las \u201cfilacterias\u201d, es decir, dos correas que sujetan una cajita con textos de la ley mosaica y que se fijan en el brazo izquierdo y en la frente. En la actualidad los jud\u00edos ortodoxos las siguen usando.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n \u00f1 542 \u00c9xo 12:14; Deu 6:8; Deu 11:18<\/p>\n o 543 Pro 23:16<\/p>\n p 544 \u00c9xo 6:1; \u00c9xo 7:4<\/p>\n ser\u00e1 como una se\u00f1al. Los jud\u00edos devotos han usado este y otros vers.(Dt 6:8; 11:18; Pr 6:20, 21; v. nota del traductor) como base para filacterias (vers. 16; Mt 23:5), peque\u00f1os cubos de cuero con pasajes de la Escritura dentro (vers. 1\u2013 10, Dt 6:4\u2013 9), que llevaban en el brazo izquierdo y en la frente.<\/p>\n Bas\u00e1ndose en este vers\u00edculo junto con Deu 6:8<\/span> y Deu 11:18<\/span>, algunos jud\u00edos usan filacterias (pedazo de piel o pergamino donde se escriben algunos pasajes de las Escrituras y que se llevan atado al brazo izquierdo o a la frente). Para una descripci\u00f3n detallada de esa pr\u00e1ctica y su abuso, v\u00e9ase nota en Mat 23:5<\/span>.<\/p>\n Lit., entre tus ojos<\/i> <\/p>\n Esto ha de ser para ti como una se\u00f1al sobre tu mano y como un memorial entre tus ojos, para que la ley de Jehovah est\u00e9 en tu boca, porque con mano poderosa Jehovah te sac\u00f3 de Egipto. ser\u00e1 como una se\u00f1al. \u00c9xo 13:16; \u00c9xo 12:14; N\u00fam 15:39; Deu 6:6, Deu 6:8; Deu 11:18, Deu … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 13:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"