{"id":25058,"date":"2022-06-20T09:33:26","date_gmt":"2022-06-20T14:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-622-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:33:26","modified_gmt":"2022-06-20T14:33:26","slug":"comentario-de-marcos-622-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-622-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Marcos 6:22 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces la hija de Herod\u00eda entr\u00f3 y danz\u00f3, y agrad\u00f3 a Herodes y a los que estaban con \u00e9l a la mesa; y el rey le dijo a la muchacha: \u2014P\u00eddeme lo que quieras, y yo te lo dar\u00e9.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>6:22<\/span> \u2014 entrando la hija (v\u00e9ase <span>5:41<\/span>, comentarios sobre \u201chija\u2019) de Herod\u00edas, danz\u00f3, y agrad\u00f3 a Herodes y a los que estaban con \u00e9l a la mesa \u2014 Salom\u00e9, la hija de Herod\u00edas y Filipo, de manera sin verg\u00fcenza hizo delante de todos aquellos hombres carnales lo que la reina Vasti rehus\u00f3 hacer en semejante caso (<span>Est 1:11-12<\/span>). Nos acordamos del pasaje <span>Eze 16:44<\/span>, \u201cCual la madre, tal la hija\u201d. Las personas carnales emplean t\u00e1cticas carnales para lograr sus prop\u00f3sitos carnales. <\/p>\n<p \/> Solamente a personas mundanas les agrada la lascivia. El cristiano \u201caborrece lo malo\u201d (<span>Rom 12:9<\/span>). <\/p>\n<p \/>\n<p \/>\u2014 y el rey dijo a la muchacha: P\u00eddeme lo que quieras, y yo te lo dar\u00e9 \u2014 El ambiente de danza, licor, carnaval, lascivia y poder (comp\u00e1rese <span>1Pe 4:3<\/span>) representa una puerta abierta para el diablo para bajar a la persona a la ruina. El orgullo del poderoso Herodes le deja un gobernador fuera de control; \u00e9l act\u00faa locamente. A esta jovencita le ofrece cualquier petici\u00f3n que le guste.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Est 1:10-12<\/span>; <span class='bible'>Isa 3:16<\/span>; <span class='bible'>Dan 5:2<\/span>; <span class='bible'>Mat 14:6<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">la hija de Herod\u00edas<\/span>, llamada Salom\u00e9, estaba a\u00fan soltera y danz\u00f3 de modo seductor para complacer a Herodes Antipas. M\u00e1s tarde, ella se caso con Felipe el tetrarca, quien gobern\u00f3 Iturea y Traconite y se menciona en<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Luc 3:1<\/span><\/span>.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>DANZ\u00d3<\/b>. V\u00e9ase <span class=\"bible\">Mat 14:6<\/span>, nota.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>la hija de Herod\u00edas.<\/b> Salom\u00e9, hija tambi\u00e9n de Felipe (<i>vea la nota sobre<\/i> <span class='bible'>Mat 14:6<\/span>). <b>danz\u00f3.<\/b> Se refiere a un baile solista con movimientos corporales muy sugestivos, el equivalente al baile que hacen j\u00f3venes desnudas en los clubes nocturnos hoy d\u00eda. Era algo inusual y casi sin precedente que Salom\u00e9 bailara de esa forma frente a los invitados de Herodes (cp. <span class='bible'>Est 1:11-12<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t6:22 &#8212; entrando la hija (v\u00e9ase 5:41, comentarios sobre \u201chija\u2019) de Herod\u00edas, danz\u00f3, y agrad\u00f3 a Herodes y a los que estaban con \u00e9l a la mesa &#8212; Salom\u00e9, la hija de Herod\u00edas y Filipo, de manera sin verg\u00fcenza hizo delante de todos aquellos hombres carnales lo que la reina Vasti rehus\u00f3 hacer en semejante caso (Est 1:11-12). Nos acordamos del pasaje Eze 16:44, \u201cCual la madre, tal la hija\u201d. Las personas carnales emplean t\u00e1cticas carnales para lograr sus prop\u00f3sitos carnales.<br \/>\n\tSolamente a personas mundanas les agrada la lascivia. El cristiano \u201caborrece lo malo\u201d (Rom 12:9).<br \/>\n\t&#8212; y el rey dijo a la muchacha: P\u00eddeme lo que quieras, y yo te lo dar\u00e9 &#8212; El ambiente  de danza, licor, carnaval, lascivia y poder (comp\u00e1rese 1Pe 4:3) representa una puerta abierta para el diablo para bajar a la persona a la ruina. El orgullo del poderoso Herodes le deja un gobernador fuera de control; \u00e9l act\u00faa locamente. A esta jovencita le ofrece cualquier petici\u00f3n que le guste.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Muchacha<\/span>: Ver arriba <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Mar 5:41<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Agrad\u00f3 a Herodes<\/span>: La palabra griega para \u201cagradar\u201d es <span style=\"font-style:italic\">&#x113;resen<\/span> y puede significar tanto \u201cella agrad\u00f3\u201d, refiri\u00e9ndose a la muchacha, como \u201cle agrad\u00f3\u201d, refiri\u00e9ndose al baile. Siguen la segunda opci\u00f3n TLA, \u00abtanto le gust\u00f3 el baile\u00bb, y todas las versiones espa\u00f1olas consultadas. Sin embargo, NRSV y CEV prefieren traducir \u00abella agrad\u00f3\u00bb. Es mejor seguir el criterio de las versiones espa\u00f1olas. Lo que le agrad\u00f3 a Herodes y a sus invitados fue la danza, el baile de la muchacha. Discutiremos las implicaciones de esta interpretaci\u00f3n bajo <span style=\"font-style:italic\">Reflexi\u00f3n teol\u00f3gico-pastoral<\/span>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 la hija de Herod\u00edas:<\/b><\/i> Ver nota a <span class='bible'>Mat 14:6<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>i 268 Mar 2:15<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>propia hija&#8230;<\/b><\/i> Otros mss. antiguos registran <i>hija de \u00e9l<\/i>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>M33 \u0391\u1f34\u03c4\u03b7\u03c3\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5 \u1f43 \u1f10\u1f70\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c2 con el doble acusativo significa: p\u00eddeme lo que quieras.<\/p>\n<p> MT160 Hay una distinci\u00f3n entre \u03b1\u1f30\u03c4\u03ad\u03c9 y \u03b1\u1f30\u03c4\u03ad\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, que se mantiene en los vv. 22-25. La voz media se usaba en transaciones comerciales, mientras que la activa se empleaba en las peticiones de un hijo a un padre, etc. En consecuencia, la hija de Herod\u00edas, despu\u00e9s de la declaraci\u00f3n del rey, queda en una clase de relaci\u00f3n comercial con \u00e9l (comp. R805 y BD316[2]). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>se reclinaban<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Otros mss. antiguos registran <em>hija de \u00e9l.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces la hija de Herod\u00eda entr\u00f3 y danz\u00f3, y agrad\u00f3 a Herodes y a los que estaban con \u00e9l a la mesa; y el rey le dijo a la muchacha: \u2014P\u00eddeme lo que quieras, y yo te lo dar\u00e9. 6:22 \u2014 entrando la hija (v\u00e9ase 5:41, comentarios sobre \u201chija\u2019) de Herod\u00edas, danz\u00f3, y agrad\u00f3 a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-622-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Marcos 6:22 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}