{"id":25087,"date":"2022-06-20T09:34:48","date_gmt":"2022-06-20T14:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-651-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:34:48","modified_gmt":"2022-06-20T14:34:48","slug":"comentario-de-marcos-651-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-651-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Marcos 6:51 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Y subi\u00f3 a ellos en la barca, y se calm\u00f3 el viento. Ellos estaban sumamente perplejos,<\/i><\/b><\/h3>\n

6:51<\/span> <\/p>\n

\u2014 Y subi\u00f3 a ellos en la barca, y se calm\u00f3 el viento \u2014 Por segunda vez Jes\u00fas calma la tempestad (v\u00e9ase 4:39<\/span>). \u00bfNo volver\u00edan los disc\u00edpulos a pensar en la previa ocasi\u00f3n semejante? <\/p>\n

\n

\u2014 y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban \u2014 Varias son las emociones que el evento surge en sus esp\u00edritus. <\/p>\n

Marcos no menciona el caso de procurar Pedro andar sobre el mar hacia Jes\u00fas (Mat 14:28-32<\/span>). Jes\u00fas y Pedro juntos subieron a la barca.<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

y calm\u00f3 el viento.<\/i><\/b> Mar 4:39<\/span>; Sal 93:3<\/span>, Sal 93:4<\/span>; Sal 107:28-30<\/span>; Mat 8:26<\/span>, Mat 8:27<\/span>; Mat 14:28-32<\/span>; Luc 8:24<\/span>, Luc 8:25<\/span>; Jua 6:21<\/span>.<\/p>\n

y ellos se asombraron.<\/i><\/b> Mar 1:27<\/span>; Mar 2:12<\/span>; Mar 4:41<\/span>; Mar 5:42<\/span>; Mar 7:37<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

En este breve recuento se relatan tres milagros (vv.<\/span> Mar 6:47-51<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

(1) En la oscuridad, Jes\u00fas vio a los disc\u00edpulos en medio de la tormenta varios kil\u00f3metros mar adentro.<\/p>\n

<\/p>\n

(2) Jes\u00fas camin\u00f3 sobre el agua.<\/p>\n

<\/p>\n

(3) Jes\u00fas mostr\u00f3 completo control sobre su creaci\u00f3n cuando\u00a0<\/span>se calm\u00f3 el viento<\/span>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

\t6:51 — Y subi\u00f3 a ellos en la barca, y se calm\u00f3 el viento — Por segunda vez Jes\u00fas calma la tempestad (v\u00e9ase 4:39). \u00bfNo volver\u00edan los disc\u00edpulos a pensar en la previa ocasi\u00f3n semejante?
\n\t— y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban — Varias son las emociones que el evento surge en sus esp\u00edritus.
\n\tMarcos no menciona el caso de procurar Pedro andar sobre el mar hacia Jes\u00fas (Mat 14:28-32). Jes\u00fas y Pedro juntos subieron a la barca.<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n

\u00abEstaban muy asombrados\u00bb (TLA): Los disc\u00edpulos estaban asombrados, pero tambi\u00e9n estaban convulsionados emocionalmente. Otra forma de traducir el verbo existanto<\/span> es \u201cexcitados por el miedo\u201d. Y se maravillaban<\/span> no aparece en las versiones corrientes del GNT, pero s\u00ed en el TR. No deber\u00eda incluirse, aunque RV95, siguiendo su costumbre, lo hace.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Mar 4:39<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

o 302 Mat 14:32; Jua 6:21<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

y el viento se calm\u00f3. Aqu\u00ed ocurre un doble milagro: Se calma la tormenta y, como Juan dice en su evangelio, la barca llega de inmediato a la costa (Jn 6:21).<\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

se asombraban…<\/b><\/i> TR a\u00f1ade y se maravillaban<\/i>, de Hch 2:7<\/span><\/span>.<\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

El TR a\u00f1ade g y se maravillaban,<\/em> de Hch 2:7<\/span>.<\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y subi\u00f3 a ellos en la barca, y se calm\u00f3 el viento. Ellos estaban sumamente perplejos, 6:51 \u2014 Y subi\u00f3 a ellos en la barca, y se calm\u00f3 el viento \u2014 Por segunda vez Jes\u00fas calma la tempestad (v\u00e9ase 4:39). \u00bfNo volver\u00edan los disc\u00edpulos a pensar en la previa ocasi\u00f3n semejante? \u2014 y ellos se … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 6:51 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}