y en vano me honra.<\/i><\/b> 1Sa 12:21<\/span>; Mal 3:14<\/span>; Mat 6:7<\/span>; Mat 15:9<\/span>; 1Co 15:14<\/span>, 1Co 15:58<\/span>; Tit 3:9<\/span>; Stg 1:26<\/span>; Stg 2:20<\/span>. <\/p>\n mandamientos de hombres.<\/i><\/b> Deu 12:32<\/span>; Col 2:22<\/span>; 1Ti 4:1-3<\/span>; Apo 14:11<\/span>, Apo 14:12<\/span>; Apo 22:18<\/span>.<\/p>\n \t7:7 — Pues en vano me honran — En lugar de decir \u201chonran\u201d, otras versiones buenas dicen, me \u201cadoran\u201d. En Hch 16:14, nuestra versi\u00f3n (Valera, 1960), traduce la misma palabra griega, \u201cadoraba\u201d. La versi\u00f3n LAC dice, \u201cdan culto a m\u00ed\u201d. Pues en vano me honran<\/span>: Esta traducci\u00f3n sugiere que la palabra \u201chonrar\u201d que figura aqu\u00ed es, en el griego, la misma palabra que aparece en el rengl\u00f3n anterior. No es as\u00ed. Se trata de una palabra diferente, y ser\u00eda mejor traducirla como \u00aben vano me rinden culto\u00bb (BA, BJ) o \u00aben vano me adoran\u00bb (NVI).<\/p>\n Doctrinas<\/span>: Tambi\u00e9n se traduce como \u00abreglas\u00bb (TLA) o \u00abense\u00f1anzas\u00bb (BL). Mandamientos de hombres<\/span>: Tambi\u00e9n puede traducirse como \u201cpreceptos humanos\u201d o \u201cmandatos humanos\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n h 316 Isa 29:13; Mat 15:9; Col 2:8<\/p>\n 7 super (1)<\/strong> Reverencian. Da \u00e9nfasis al sentimiento de admiraci\u00f3n o devoci\u00f3n.<\/p>\n \u2192 Isa 29:13<\/span><\/span>.<\/p>\n g Isa 29:13<\/span>.<\/p>\n \u2021 Isa 29:13<\/span>.<\/p>\n Y en vano me rinden culto, ense\u00f1ando como doctrina los mandamientos de hombres. 7:7 \u2014 Pues en vano me honran \u2014 En lugar de decir \u201chonran\u201d, otras versiones buenas dicen, me \u201cadoran\u201d. En Hch 16:14, nuestra versi\u00f3n (Valera, 1960), traduce la misma palabra griega, \u201cadoraba\u201d. La versi\u00f3n LAC dice, \u201cdan culto a m\u00ed\u201d. Hay mucho … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 7:7 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tHay mucho culto, o adoraci\u00f3n, que el mundo religioso rinde a Dios en vano sencillamente porque Dios no lo autoriz\u00f3. Dios sabe lo que busca y nos ha dicho en su verdad lo que es (Jua 4:23-24). Cualquier otra cosa es vanidad. Dios lo rechaza.
\n\t— Ense\u00f1ando como doctrinas mandamientos de hombres — Todas las iglesias humanas existen porque se propagan doctrinas que se originan con los hombres, y no con Dios. Ense\u00f1an \u201cdiferente doctrina\u201d (1Ti 1:3) u \u201cotra cosa\u201d (6:3), en lugar de \u201cret\u00e9n la forma de las sanas palabras\u201d apost\u00f3licas (2Ti 1:13). \u00bfQu\u00e9, pues, de la reclamaci\u00f3n tan conocida y famosa que dice: \u201cNo importa c\u00f3mo adoremos a Dios con tal que seamos sinceros\u201d?<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"