\u00bfQu\u00e9 disput\u00e1is con ellos?<\/i><\/b> Mar 8:11<\/span>; Luc 5:30-32<\/span>.<\/p>\n \t9:16 — El les pregunt\u00f3: \u00bfQu\u00e9 disput\u00e1is con ellos? — El ver. 14 dice que los escribas disputaban con los nueve disc\u00edpulos. Por eso parece que Jes\u00fas dirige esta pregunta principalmente a ellos. Jes\u00fas nunca preguntaba para saber (Dios todo lo sabe); dirige esta pregunta a ellos para llamar su atenci\u00f3n a lo que est\u00e1 para suceder (ver. 27). Si los escribas respondieron a la pregunta, no se registra.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 discut\u00eds con ellos?<\/span> \u00bfA qui\u00e9n dirige Jes\u00fas esta pregunta: a los disc\u00edpulos, a la multitud o a los escribas? El plural ellos<\/span> podr\u00eda referirse a cualquiera de los tres grupos. Es probable que Jes\u00fas est\u00e9 dirigi\u00e9ndose a los disc\u00edpulos, ya que el contexto nos dice que Jes\u00fas lleg\u00f3 a donde ellos estaban (Bratcher y Nida, 283). No obstante, dado que el texto griego es ambiguo, la traducci\u00f3n deber\u00e1 limitarse al aspecto literal y dejar para la interpretaci\u00f3n la decisi\u00f3n sobre cu\u00e1l es el grupo al que se dirige Jes\u00fas.<\/p>\n <\/p>\n Y les pregunt\u00f3: \u2014\u00bfQu\u00e9 disput\u00e1is con ellos? 9:16 \u2014 El les pregunt\u00f3: \u00bfQu\u00e9 disput\u00e1is con ellos? \u2014 El ver. 14 dice que los escribas disputaban con los nueve disc\u00edpulos. Por eso parece que Jes\u00fas dirige esta pregunta principalmente a ellos. Jes\u00fas nunca preguntaba para saber (Dios todo lo sabe); dirige esta pregunta a ellos para … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 9:16 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"