{"id":2526,"date":"2022-06-19T09:07:22","date_gmt":"2022-06-19T14:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1411-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:07:22","modified_gmt":"2022-06-19T14:07:22","slug":"comentario-de-exodo-1411-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1411-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 14:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Y dijeron a Mois\u00e9s: \u2014\u00bfAcaso no hab\u00eda sepulcros en Egipto, que nos has sacado para morir en el desierto? \u00bfPor qu\u00e9 nos has hecho esto de sacarnos de Egipto?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>No hab\u00eda sepulcros en Egipto.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 15:23<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 15:24<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 16:2<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 16:3<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 17:2<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 17:3<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 11:1<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 14:1-4<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 16:41<\/span>; <span class='bible'>Sal 106:7<\/span>, <span class='bible'>Sal 106:8<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>Por qu\u00e9 has hecho as\u00ed con nosotros.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 5:22<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 43:6<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 11:15<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>\u00bfNo hab\u00eda sepulcros en Egipto \u2026 ?<\/b> A la luz de la excesiva preocupaci\u00f3n de Egipto con la muerte y los diversos rituales funerarios y mortuorios, la amarga iron\u00eda de las preguntas de Israel expon\u00eda con cu\u00e1nta facilidad hab\u00edan olvidado su esclavitud y su rescate.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">No hab\u00eda sepulcros<\/span> [ ]: Esta frase no tiene problemas de traducci\u00f3n, pero es necesario saber que se refiere a la obligatoriedad religiosa que hab\u00eda en el antiguo Israel de dar sepultura a los muertos. La queja consiste en que, en caso de morir en esa batalla, al borde del mar, sus cuerpos quedar\u00edan insepultos y expuestos a maldici\u00f3n. Ante esa amenaza, reclaman a Mois\u00e9s por la seguridad de la sepultura en Egipto. En ese contexto religioso, no es un argumento menor y muestra el extremo al que Dios lleva a su pueblo para probar su confianza en el proyecto divino.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>\u00c9xo 15:24<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 17:2-3<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 32:1<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 11:1-6<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 14:1-4<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 16:12-14<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 20:2-5<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>\u00f1 586 \u00c9xo 16:3; \u00c9xo 17:3; N\u00fam 14:2; Sal 106:7<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> \u00bfPor qu\u00e9 nos has tratado de esta manera.  Este es la primera queja de los israelitas, que a pesar de milagro tras milagro de la mano del S e\u00f1or , expresan incredulidad (v. 15:24; Nm 14:2; cp. 1 Co 10:10).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>No hab\u00eda sepulcros<\/i><\/b>. \u00a1El pueblo habl\u00f3 con un amargo sarcasmo, si se toma en cuenta la preocupaci\u00f3n excepcional de los egipcios por las tumbas!<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>para sacarnos<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>[=] *Ex 15:24    *Ex 16:3    *Ex 17:3    *Num 14    *Sal 78:40<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y dijeron a Mois\u00e9s: \u2014\u00bfAcaso no hab\u00eda sepulcros en Egipto, que nos has sacado para morir en el desierto? \u00bfPor qu\u00e9 nos has hecho esto de sacarnos de Egipto? No hab\u00eda sepulcros en Egipto. \u00c9xo 15:23, \u00c9xo 15:24; \u00c9xo 16:2, \u00c9xo 16:3; \u00c9xo 17:2, \u00c9xo 17:3; N\u00fam 11:1; N\u00fam 14:1-4; N\u00fam 16:41; Sal 106:7, Sal &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1411-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 14:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}