m\u00e1s es que todos los holocaustos y sacrificios.<\/i><\/b> 1Sa 15:22<\/span>; Sal 50:8-15<\/span>, Sal 50:23<\/span>; Pro 21:3<\/span>; Isa 1:11-17<\/span>; Isa 58:5-7<\/span>; Jer 7:21-23<\/span>; Ose 6:6<\/span>; Am\u00f3 5:21-24<\/span>; Miq 6:6-8<\/span>; Mat 9:13<\/span>; Mat 12:7<\/span>; 1Co 13:1-3<\/span>.<\/p>\n holocaustos.<\/b> Sacrificios que eran completamente quemados en el altar (cp. Lev 1:1-17<\/span>; Lev 6:8-13<\/span>).<\/p>\n \t12:33 — y el amarle con todo el coraz\u00f3n, con todo el entendimiento, con toda el alma, y con todas las fuerzas, y amar al pr\u00f3jimo como a uno mismo – El secunda lo que Jes\u00fas hab\u00eda dicho, expresando as\u00ed su aprobaci\u00f3n de esta gran revelaci\u00f3n del Se\u00f1or. Entendimiento<\/span> corresponde aqu\u00ed a la mente<\/span> del vers\u00edculo Mar 12:30<\/span><\/span>, pero se trata de dos palabras distintas. Alma<\/span> no aparece en la mayor\u00eda de las versiones modernas del GNT, sino s\u00f3lo en el TR. Ninguna versi\u00f3n, excepto RV95, la incluye. Es m\u00e1s que<\/span> significa \u00abvale m\u00e1s que\u00bb (DHH, BL, BJ), o \u00abes m\u00e1s importante que\u00bb (NVI).<\/p>\n Holocaustos y sacrificios<\/span>: El holocausto era el animal que diariamente se quemaba entero en el altar. El sacrificio se refiere a las ofrendas, que pod\u00edan ser de vegetales o de animales. TLA sugiere \u00abritos y deberes religiosos\u00bb, con lo cual traduce de manera contextual estas actividades propias del ritual del templo. DHH agrega \u00absacrificios que se queman en el altar\u00bb, distinguiendo as\u00ed entre la pr\u00e1ctica cultual de la \u00e9poca y los sacrificios tal como podr\u00eda llegar a entenderlos una audiencia contempor\u00e1nea. Creemos que habr\u00eda que dejar la palabra holocaustos<\/span> sin explicar \u2014BL la traduce como \u00abv\u00edctimas\u00bb\u2014, ya que su significado, por estar \u00edntimamente ligado a la tradici\u00f3n jud\u00eda, es ampliamente conocido. El traductor puede remitir a su audiencia al Glosario de este trabajo, donde encontrar\u00e1 una explicaci\u00f3n m\u00e1s detallada.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n p 602 Deu 6:5; 1Sa 15:22; Ose 6:6; Miq 6:6<\/p>\n m\u00e1s que todos los holocaustos y sacrificios. Un amor verdadero hacia el Se\u00f1or es una virtud a\u00fan m\u00e1s grande que el ofrecerle todo lo que uno tiene (cp. 1 Co 13:1\u2013 4), porque el amor produce una obediencia genuina (cp. Jn 14:15, 21).<\/p>\n 33 super (1)<\/strong> Lit., desde.<\/p>\n As\u00ed lo ense\u00f1aron los profetas (Isa 1:11-17<\/span>; Miq 6:6-8<\/span>).<\/p>\n \u2192 Ose 6:6<\/span><\/span>.<\/p>\n R1058 \u03a4\u1f78 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u1fb6\u03bd se usa como un infinitivo que hace funci\u00f3n de sujeto (el sujeto de \u1f10\u03c3\u03c4\u03af\u03bd; la fuerza de duraci\u00f3n es evidente en el tiempo presente -R1081): amar \u2026 es mejor. <\/p>\n g Ose 6:6<\/span>.<\/p>\n y amarle con todo el coraz\u00f3n, con todo el entendimiento, y con todas las fuerzas, y amar al pr\u00f3jimo como a s\u00ed mismo, vale m\u00e1s que todos los holocaustos y sacrificios. 12:33 \u2014 y el amarle con todo el coraz\u00f3n, con todo el entendimiento, con toda el alma, y con todas las fuerzas, y amar … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 12:33 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— es m\u00e1s que todos los holocaustos y sacrificios – Lo que aqu\u00ed dice este escriba sin duda sorprendi\u00f3 a los dem\u00e1s l\u00edderes jud\u00edos presentes en esta ocasi\u00f3n; no les complacer\u00eda. Reconoce p\u00fablicamente que el amar a Dios y al pr\u00f3jimo es superior a la simple ejecuci\u00f3n de los sacrificios de animales. O ya ten\u00eda una buena comprensi\u00f3n de la ense\u00f1anza de los profetas o la ense\u00f1anza de Jes\u00fas en esta ocasi\u00f3n le alumbr\u00f3 los ojos de su entendimiento. V\u00e9anse 1Sa 15:22; Sal 51:1-19; Ose 6:6; Miq 6:6-8.
\n\tComo bajo la ley de Mois\u00e9s se mandaban los sacrificios de animales, bajo la ley de Cristo se manda que la persona se sacrifique totalmente al Se\u00f1or, y si le ama, lo har\u00e1. Consid\u00e9rense Rom 12:1; 1 Peter, 2:5; Heb 13:15-16. Hay que sacrificarse totalmente a Se\u00f1or (8:34; Luc 14:33; G\u00e1l 2:20).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"