{"id":25361,"date":"2022-06-20T09:47:14","date_gmt":"2022-06-20T14:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1315-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:47:14","modified_gmt":"2022-06-20T14:47:14","slug":"comentario-de-marcos-1315-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1315-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Marcos 13:15 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>El que est\u00e9 en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa,<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>13:15<\/span> \u2014 El que est\u00e9 en la azotea, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa \u2014 La azotea serv\u00eda de uso com\u00fan y ten\u00eda su escalera por la pared exterior. El punto de \u00e9nfasis en este vers\u00edculo, y en el siguiente, es el de urgencia de ponerse en acci\u00f3n, sin demora alguna. Esto se deb\u00eda a la rapidez con que lleg\u00f3 el ej\u00e9rcito romano a poner sitio a Jerusal\u00e9n. Tambi\u00e9n se aumentar\u00edan peligros de ladrones por los caminos cercanos al llegar quienes buscaran aprovecharse de los jud\u00edos sitiados.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>G\u00e9n 19:15-17<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 19:22<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 19:26<\/span>; <span class='bible'>Job 2:4<\/span>; <span class='bible'>Pro 6:4<\/span>, <span class='bible'>Pro 6:5<\/span>; <span class='bible'>Pro 22:3<\/span>; <span class='bible'>Mat 24:16-18<\/span>; <span class='bible'>Luc 17:31-33<\/span>; <span class='bible'>Hch 27:18<\/span>, <span class='bible'>Hch 27:19<\/span>, <span class='bible'>Hch 27:38<\/span>; <span class='bible'>Flp 3:7<\/span>, <span class='bible'>Flp 3:8<\/span>; <span class='bible'>Heb 11:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Para escapar de la muerte, uno debe olvidar todas las cosas excepto la vida. Los objetos materiales no se pueden llevar seguramente, y aun la maternidad reciente y el clima de invierno puede poner en peligro la vida de uno.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>a la casa.<\/b> Tan urgente ser\u00e1 la necesidad de huir que si una persona estuviere en la azotea de su casa (<i>vea la nota sobre<\/i> <span class='bible'>Mar 2:4<\/span>) cuando escuche las noticias, deber\u00e1 bajar corriendo y dejar el lugar sin siquiera haber entrado en su propia casa para recuperar alguna pertenencia.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t13:15 &#8212; El que est\u00e9 en la azotea, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa &#8212; La azotea serv\u00eda de uso com\u00fan y ten\u00eda su escalera por la pared exterior. El punto de \u00e9nfasis en este vers\u00edculo, y en el siguiente, es el de urgencia de ponerse en acci\u00f3n, sin demora alguna. Esto se deb\u00eda a la rapidez con que lleg\u00f3 el ej\u00e9rcito romano a poner sitio a Jerusal\u00e9n. Tambi\u00e9n se aumentar\u00edan peligros de ladrones por los caminos cercanos al llegar quienes buscaran aprovecharse de los jud\u00edos sitiados.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Azotea<\/span>: Otra posible traducci\u00f3n es \u00abterrado\u00bb (BJ), o, simplemente, explicar que se trata de \u00abla parte superior de la casa\u00bb (BL). <span style=\"font-weight:bold\">No descienda a la casa<\/span>: Esta versi\u00f3n sigue al TR y agrega <span style=\"font-weight:bold\">a la casa<\/span>. Preferimos traducirlo de la siguiente manera: \u201cNo descienda ni entre para tomar algo de su casa\u201d. La idea presente aqu\u00ed es que la persona deb\u00eda huir a los montes, bajando por la escalera exterior que daba a la calle, sin entrar en la casa.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>d 648 Mat 24:17<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Ambos vers. indican claramente la necesidad de evitar cualquier demora en la urgente huida de la severa persecuci\u00f3n que ocurrir\u00e1 despu\u00e9s de la abominaci\u00f3n (vers. 14).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Luc 17:31<\/span><\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> g <span class='bible'>Luc 17:31<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El que est\u00e9 en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa, 13:15 \u2014 El que est\u00e9 en la azotea, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa \u2014 La azotea serv\u00eda de uso com\u00fan y ten\u00eda su escalera por la pared exterior. El punto de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1315-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Marcos 13:15 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}