{"id":2539,"date":"2022-06-19T09:07:47","date_gmt":"2022-06-19T14:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1424-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:07:47","modified_gmt":"2022-06-19T14:07:47","slug":"comentario-de-exodo-1424-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1424-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 14:24 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Aconteci\u00f3 que a eso de la vigilia de la ma\u00f1ana, Jehovah mir\u00f3 hacia el ej\u00e9rcito de los egipcios, desde la columna de fuego y de nube, y sembr\u00f3 la confusi\u00f3n en el ej\u00e9rcito de los egipcios.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>a la vigilia.<\/i><\/b> <span class='bible'>1Sa 11:11<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>Jehov\u00e1 mir\u00f3 el campamento.<\/i><\/b> <span class='bible'>Job 40:12<\/span>; <span class='bible'>Sal 18:13<\/span>, <span class='bible'>Sal 18:14<\/span>; <span class='bible'>Sal 77:16-19<\/span>; <span class='bible'>Sal 104:32<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>desde la columna de fuego.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 14:19<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 14:20<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>y perturb\u00f3, o trastorn\u00f3 el campamento.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 14:25<\/span>; <span class='bible'>Job 22:13<\/span>; <span class='bible'>Job 23:15<\/span>, <span class='bible'>Job 23:16<\/span>; <span class='bible'>Job 34:20<\/span>, <span class='bible'>Job 34:29<\/span>; <span class='bible'>Sal 48:5<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>la vigilia de la ma\u00f1ana.<\/b> La \u00faltima de tres velas nocturnas de cuatro horas (2:6-00:00 a.m.) terminaba hacia la salida del sol.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Jehov\u00e1 mir\u00f3 \u2026 y trastorn\u00f3.<\/b> No solo era el Se\u00f1or plenamente sabedor de lo que estaba sucediendo, a fin de cuentas, \u00c9l hab\u00eda endurecido el coraz\u00f3n de los egipcios para que persiguieran a Israel, sino que tambi\u00e9n caus\u00f3 estragos entre ellos. Atrapados en el valle entre los muros de agua y en total confusi\u00f3n, reconocieron que el Se\u00f1or estaba luchando a favor del enemigo. No solo quedaron barridos por las aguas que volv\u00edan a su sitio (vv. <span class='bible'>\u00c9xo 14:26-28<\/span>), sino que se vieron impedidos de hacer avanzar sus carros a causa de una s\u00fabita lluvia torrencial (<span class='bible'>Sal 77:17-19<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Trastorn\u00f3<\/span>: Quiere decir que Dios complic\u00f3 la situaci\u00f3n del campamento egipcio. Otras versiones dicen \u00absembr\u00f3 la confusi\u00f3n\u00bb (BJ), o \u00abprovoc\u00f3 un gran desorden\u00bb (DHH). Ambas alternativas son preferibles a la traducci\u00f3n de RV95, pues dan mejor con el sentido original.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) La tercera y \u00faltima vigilia seg\u00fan los hebreos, desde aproximadamente las 2 hasta las 6 de la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>k 609 \u00c9xo 13:21<\/p>\n<p>l 610 \u00c9xo 23:27; 1Sa 5:11; Sal 18:14<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> la vigilia de la ma\u00f1ana.  Esta era la tercera y \u00faltima  vigilia , de 2:00 a 6:00 a.m.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>la vigilia de la ma\u00f1ana<\/i><\/b>. De las 2 de la madrugada hasta el amanecer.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>campamento<\/i> <\/p>\n<p><p>  O, <i>en<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aconteci\u00f3 que a eso de la vigilia de la ma\u00f1ana, Jehovah mir\u00f3 hacia el ej\u00e9rcito de los egipcios, desde la columna de fuego y de nube, y sembr\u00f3 la confusi\u00f3n en el ej\u00e9rcito de los egipcios. a la vigilia. 1Sa 11:11. Jehov\u00e1 mir\u00f3 el campamento. Job 40:12; Sal 18:13, Sal 18:14; Sal 77:16-19; Sal 104:32. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1424-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 14:24 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}