{"id":25411,"date":"2022-06-20T09:49:25","date_gmt":"2022-06-20T14:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1428-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:49:25","modified_gmt":"2022-06-20T14:49:25","slug":"comentario-de-marcos-1428-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1428-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Marcos 14:28 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Pero despu\u00e9s de haber resucitado, ir\u00e9 delante de vosotros a Galilea.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>14:28<\/span> Pero despu\u00e9s que haya resucitado \u2014 Jes\u00fas repetidas veces hab\u00eda prometido resucitar de los muertos (8:31; 9:31; 10:34), pero ahora habla de la realidad de ello. <\/p>\n<p \/>\n<p \/>\u2014 ir\u00e9 delante de vosotros a Galilea \u2014 Jes\u00fas promete a sus disc\u00edpulos ir delante de ellos a Galilea, de donde eran ellos (<span>Hch 2:7<\/span>). V\u00e9anse <span>16:7<\/span>; <span>Mat 28:10<\/span>; <span>Mat 28:16<\/span>; (<span>1Co 15:6<\/span>). Jes\u00fas promete reunirles otra vez in Galilea. <\/p>\n<p \/> Cada una de las muchas predicciones de Jes\u00fas se cumpli\u00f3, confirmando as\u00ed su reclamaci\u00f3n de ser el Hijo de Dios.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Mar 16:7<\/span>; <span class='bible'>Mat 16:21<\/span>; <span class='bible'>Mat 26:32<\/span>; <span class='bible'>Mat 28:7<\/span>, <span class='bible'>Mat 28:10<\/span>, <span class='bible'>Mat 28:16<\/span>; <span class='bible'>Jua 21:1<\/span>; <span class='bible'>1Co 15:4-6<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Este dicho lo repiti\u00f3 uno de los \u00e1ngeles en la tumba poco despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mar 16:7<\/span><\/span>). Sin embargo, los disc\u00edpulos permanecieron en Jerusal\u00e9n por m\u00e1s de una semana antes de alcanzar a su resucitado Pastor en Galilea (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 20:26<\/span><\/span>;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 21:1<\/span><\/span>). Mateo menciona a los disc\u00edpulos reunidos con Jes\u00fas en una monta\u00f1a en Galilea (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mat 28:16<\/span><\/span>) previo a su ascensi\u00f3n en Betania (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Luc 24:50<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Luc 24:51<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>a Galilea.<\/b> La promesa de Jes\u00fas de reunirse con sus disc\u00edpulos una vez hubiera resucitado (cp. <span class='bible'>Mar 16:7<\/span>; <span class='bible'>Mat 28:16-17<\/span>; <i>vea la nota sobre<\/i> <span class='bible'>Mat 28:7<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t14:28 Pero despu\u00e9s que haya resucitado &#8211; Jes\u00fas repetidas veces hab\u00eda prometido resucitar de los muertos (8:31; 9:31; 10:34), pero ahora habla de la realidad de ello.<br \/>\n\t&#8212; ir\u00e9 delante de vosotros a Galilea &#8212; Jes\u00fas promete a sus disc\u00edpulos ir delante de ellos a Galilea, de donde eran ellos (Hch 2:7). V\u00e9anse 16:7; Mat 28:10; Mat 28:16; (1Co 15:6). Jes\u00fas promete reunirles otra vez in Galilea.<br \/>\n\tCada una de las muchas predicciones de Jes\u00fas se cumpli\u00f3, confirmando as\u00ed su reclamaci\u00f3n de ser el Hijo de Dios.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Despu\u00e9s que haya resucitado<\/span>: El verbo \u201cresucitar\u201d est\u00e1 en pasivo y deber\u00eda ser traducido de manera que Jes\u00fas no quede como sujeto, sino como objeto del verbo, puesto que el sujeto es Dios. Jes\u00fas es resucitado, no se resucita a s\u00ed mismo. TLA transmite bien esta diferencia con el agregado de la palabra \u00abDios\u00bb, la cual no est\u00e1 en el texto griego. BJ brinda otra posibilidad, al traducir el verbo \u201cresucitar\u201d como un sustantivo: \u00abDespu\u00e9s de mi resurrecci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>p 727 Mat 26:32; Mar 16:7<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Mat 28:16<\/span><\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R871 El verbo futuro \u03c0\u03c1\u03bf\u03ac\u03be\u03c9 expresa una idea duradera (ir\u00e9 delante de ustedes -MT149). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> g <span class='bible'>Mat 28:16<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pero despu\u00e9s de haber resucitado, ir\u00e9 delante de vosotros a Galilea. 14:28 Pero despu\u00e9s que haya resucitado \u2014 Jes\u00fas repetidas veces hab\u00eda prometido resucitar de los muertos (8:31; 9:31; 10:34), pero ahora habla de la realidad de ello. \u2014 ir\u00e9 delante de vosotros a Galilea \u2014 Jes\u00fas promete a sus disc\u00edpulos ir delante de ellos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1428-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Marcos 14:28 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}