{"id":25469,"date":"2022-06-20T09:51:59","date_gmt":"2022-06-20T14:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1514-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:51:59","modified_gmt":"2022-06-20T14:51:59","slug":"comentario-de-marcos-1514-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1514-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Marcos 15:14 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Entonces Pilato les dijo: \u2014\u00bfPues, qu\u00e9 mal ha hecho? Pero lanzaron gritos aun m\u00e1s fuertes: \u2014\u00a1Crucif\u00edcale!<\/i><\/b><\/h3>\n

15:14<\/span> <\/p>\n

\u2014 Pilato les dec\u00eda: \u00bfPues qu\u00e9 mal ha hecho? \u2014 Pilato ya hab\u00eda dado su fallo: Jes\u00fas es inocente; no es culpable de ning\u00fan crimen. Pero este juez es un cobarde; act\u00faa sin convicci\u00f3n ni sentido de justicia. \u00bfPara qu\u00e9 hacer esta pregunta a los acusadores? <\/p>\n

\n

\u2014 Pero ellos gritaban aun m\u00e1s: \u00a1Crucif\u00edcale! \u2014 No contestan la pregunta, sino solamente siguen gritando \u201cm\u00e1s y m\u00e1s\u201d, VHA; \u201cm\u00e1s fuerte\u201d, VNC; \u201ccada vez m\u00e1s fuerte\u201d, ECU; \u201ccon mayor vehemencia\u201d, MOD; \u201cextremadamente\u201d, ASV. Tal es el proceder de los mundanos. Pilato el cobarde pasa el papel de juez a los acusadores envidiosos. Lo que los jud\u00edos no pudieron lograr con argumentos, lo logran con la griter\u00eda y la amenaza (Jua 19:12<\/span>). <\/p>\n

L\u00e9ase Mat 27:24-26<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

\u00bfPues qu\u00e9 mal ha hecho?<\/i><\/b> Isa 53:9<\/span>; Mat 27:4<\/span>, Mat 27:19<\/span>, Mat 27:24<\/span>, Mat 27:54<\/span>; Luc 23:4<\/span>, Luc 23:14<\/span>, Luc 23:15<\/span>, Luc 23:21<\/span>, Luc 23:41<\/span>, Luc 23:47<\/span>; Jua 18:38<\/span>; Jua 19:6<\/span>; Heb 7:26<\/span>; 1Pe 1:19<\/span>.<\/p>\n

Y ellos gritaban aun m\u00e1s.<\/i><\/b> Sal 69:4<\/span>; Isa 53:3<\/span>; Mat 27:23-25<\/span>; Luc 23:23<\/span>, Luc 23:24<\/span>; Jua 19:12-15<\/span>; Hch 7:54-57<\/span>; Hch 19:34<\/span>; Hch 22:22<\/span>, Hch 22:23<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

\t15:14 — Pilato les dec\u00eda: \u00bfPues qu\u00e9 mal ha hecho? — Pilato ya hab\u00eda dado su fallo: Jes\u00fas es inocente; no es culpable de ning\u00fan crimen. Pero este juez es un cobarde; act\u00faa sin convicci\u00f3n ni sentido de justicia. \u00bfPara qu\u00e9 hacer esta pregunta a los acusadores?
\n\t–Pero ellos gritaban aun m\u00e1s: \u00a1Crucif\u00edcale! — No contestan la pregunta, sino solamente siguen gritando \u201cm\u00e1s y m\u00e1s\u201d, VHA; \u201cm\u00e1s fuerte\u201d, VNC; \u201ccada vez m\u00e1s fuerte\u201d, ECU; \u201ccon mayor vehemencia\u201d, MOD; \u201cextremadamente\u201d, ASV. Tal es el proceder de los mundanos. Pilato el cobarde pasa el papel de juez a los acusadores envidiosos. Lo que los jud\u00edos no pudieron lograr con argumentos, lo logran con la griter\u00eda y la amenaza (Jua 19:12).
\n\tL\u00e9ase Mat 27:24-26.<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n

\u00bfPues qu\u00e9 mal ha hecho?<\/span> Tratando de respetar la construcci\u00f3n griega ti gar,<\/span> ser\u00eda mejor traducir la frase con dos preguntas, como hace NVI: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 crimen ha cometido?\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

q 805 Mat 27:23; Luc 23:22; Hch 3:13; Hch 13:28<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entonces Pilato les dijo: \u2014\u00bfPues, qu\u00e9 mal ha hecho? Pero lanzaron gritos aun m\u00e1s fuertes: \u2014\u00a1Crucif\u00edcale! 15:14 \u2014 Pilato les dec\u00eda: \u00bfPues qu\u00e9 mal ha hecho? \u2014 Pilato ya hab\u00eda dado su fallo: Jes\u00fas es inocente; no es culpable de ning\u00fan crimen. Pero este juez es un cobarde; act\u00faa sin convicci\u00f3n ni sentido de justicia. … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 15:14 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}