Y le dieron a beber vino.<\/i><\/b> Mat 27:34<\/span>; Luc 23:36<\/span>; Jua 19:28-30<\/span>.<\/p>\n mas \u00e9l no lo tom\u00f3.<\/i><\/b> Mar 14:25<\/span>; Mat 26:19<\/span>; Luc 22:18<\/span>.<\/p>\n Esta poci\u00f3n de\u00a0<\/span>vino<\/span>\u00a0<\/span>[<\/span>o vinagre]\u00a0<\/span>mezclado con mirra<\/span>\u00a0era para apaciguar el dolor. Jes\u00fas lo rechaz\u00f3, escogiendo sufrir el dolor completo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n vino mezclado con mirra.<\/b> Para calmar temporalmente el dolor (vea la nota sobre<\/i> Mat 27:34<\/span>), los romanos permit\u00edan que se administrara esta mezcla a las v\u00edctimas de crucifixi\u00f3n, probablemente por algo de compasi\u00f3n, pero tambi\u00e9n para evitar que forcejearan mientras eran crucificados.<\/p>\n \t15:23 — Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; mas \u00e9l no lo tom\u00f3 — El vinagre, o vino agrio, mezclado con mirra (Mat 27:34, con hiel, la misma cosa), sirvi\u00f3 de narc\u00f3tico, para adormecer el dolor. Jes\u00fas lo prob\u00f3, pero no lo bebi\u00f3. Iba a tomar la \u201ccopa\u201d (10:38; 14:36) sin adormecer sus sentidos f\u00edsicos.<\/p>\n Le dieron a beber vino mezclado con mirra<\/span>: El GNT no tiene las palabras a beber<\/span>. \u00c9stas s\u00f3lo aparecen en el TR, y por eso figuran en la traducci\u00f3n de RV95. Seguimos a todas las dem\u00e1s versiones, que no las incluyen. TLA agrega \u00abpara calmar sus dolores\u00bb. Esto, por supuesto, no se encuentra en el texto griego, pero puede ser necesario para que la audiencia entienda el porqu\u00e9 de esta pr\u00e1ctica.<\/p>\n <\/p>\n Sal 69:21<\/span>.<\/p>\n \u2014 vino mezclado con mirra:<\/b><\/i> Bebida adormecedora que, conforme a una costumbre jud\u00eda que se trataba de fundamentar en Pro 31:6<\/span>, se ofrec\u00eda a los condenados a un suplicio mortal.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n a 815 Sal 69:21<\/p>\n b 816 Mat 27:34<\/p>\n 23 super (1)<\/strong> O, le ofrecieron vino.<\/p>\n vino mezclado con mirra<\/i><\/b>. Un sedante.<\/p>\n mezclado…<\/b><\/i> Poci\u00f3n letargosa.<\/p>\n R885 \u1f18\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd se usa como un imperfecto de conato, y se refiere a una acci\u00f3n comenzada, pero interrumpida (contrasta con \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03bd; comp. T65): ellos trataron de darle. <\/p>\n Poci\u00f3n letargosa.<\/p>\n Le dieron vino mezclado con mirra, pero \u00e9l no lo tom\u00f3. 15:23 \u2014 Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; mas \u00e9l no lo tom\u00f3 \u2014 El vinagre, o vino agrio, mezclado con mirra (Mat 27:34, con hiel, la misma cosa), sirvi\u00f3 de narc\u00f3tico, para adormecer el dolor. Jes\u00fas lo prob\u00f3, pero no … Continuar leyendo \u00abComentario de Marcos 15:23 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"