{"id":25482,"date":"2022-06-20T09:52:32","date_gmt":"2022-06-20T14:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1527-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:52:32","modified_gmt":"2022-06-20T14:52:32","slug":"comentario-de-marcos-1527-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1527-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Marcos 15:27 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Y con \u00e9l crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>15:27<\/span> \u2014 Crucificaron tambi\u00e9n con \u00e9l a dos ladrones, uno a su derecha, y el otro a su izquierda \u2014 Esto fue hecho tal vez para a\u00f1adir a la humillaci\u00f3n de Jes\u00fas. El inocente (<span>Isa 53:9<\/span>) que nunca pec\u00f3 fue crucificado entre dos salteadores. Esto sin duda dio mucha satisfacci\u00f3n a los l\u00edderes jud\u00edos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Mat 27:38<\/span>; <span class='bible'>Luc 23:32<\/span>, <span class='bible'>Luc 23:33<\/span>; <span class='bible'>Jua 19:18<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Jes\u00fas fue escarnecido y abandonado por casi todos: Pilato, Herodes, los soldados, los l\u00edderes jud\u00edos, la multitud, incluso los ladrones que estaban a cada lado (v.<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mar 15:32<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>dos ladrones.<\/b> Probablemente envueltos tambi\u00e9n en la rebeli\u00f3n junto con Barrab\u00e1s (<i>vea la nota sobre el v.<\/i><span class='bible'>Mar 15:7<\/span>), puesto que el robo en s\u00ed mismo no era delito que ameritara la pena capital bajo la ley romana.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t15:27 &#8212; Crucificaron tambi\u00e9n con \u00e9l a dos ladrones, uno a su derecha, y el otro a su izquierda &#8212; Esto fue hecho tal vez para a\u00f1adir a la humillaci\u00f3n de Jes\u00fas. El inocente (Isa 53:9) que nunca pec\u00f3 fue crucificado entre dos salteadores. Esto sin duda dio mucha satisfacci\u00f3n a los l\u00edderes jud\u00edos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p>\u00abJunto a Jes\u00fas clavaron a dos bandidos\u00bb (TLA): Aunque esta versi\u00f3n no es lit\u00fargicamente llamativa (<span style=\"font-weight:bold\">crucificaron<\/span> apela mucho m\u00e1s a los sentimientos religiosos de las personas, debido a la fascinaci\u00f3n que existe en la iglesia con la cruz), es mucho m\u00e1s adecuada para audiencias que carecen de suficiente tradici\u00f3n b\u00edblica o cristiana. En primer lugar, la traducci\u00f3n \u00abjunto a Jes\u00fas\u00bb, en vez de <span style=\"font-weight:bold\">con \u00e9l<\/span>, evita el error de pensar que hab\u00eda tres hombres en una sola cruz (Bratcher y Nida, 487). \u00abClavaron\u00bb expresa gr\u00e1ficamente el acto de crucificar, y \u00abbandidos\u00bb es m\u00e1s adecuado que <span style=\"font-weight:bold\">ladrones<\/span>, lo cual hace pensar que estas personas eran delincuentes comunes, cuando en realidad eran insurrectos, enemigos del gobierno, hasta se podr\u00eda decir terroristas (ver <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Mar 14:48<\/span><\/span>).<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 dos ladrones:<\/b><\/i> Ver nota a <span class='bible'>Mat 27:38<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>h 822 Mat 27:38<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u2021 El vers\u00edculo <span class='bible'>Mar 15:28<\/span> no aparece en los manuscritos originales.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y con \u00e9l crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda. 15:27 \u2014 Crucificaron tambi\u00e9n con \u00e9l a dos ladrones, uno a su derecha, y el otro a su izquierda \u2014 Esto fue hecho tal vez para a\u00f1adir a la humillaci\u00f3n de Jes\u00fas. El inocente (Isa 53:9) que nunca pec\u00f3 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-marcos-1527-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Marcos 15:27 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}