{"id":25604,"date":"2022-06-20T09:57:43","date_gmt":"2022-06-20T14:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-22-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T09:57:43","modified_gmt":"2022-06-20T14:57:43","slug":"comentario-de-lucas-22-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-22-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Lucas 2:2 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Este primer censo se realiz\u00f3 mientras Cirenio era gobernador de Siria.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/><span>2:2<\/span> Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria. \u2014 <span>Hch 5:37<\/span>,\u201d Despu\u00e9s de \u00e9ste, se levant\u00f3 Judas el galileo, en los d\u00edas del censo, y llev\u00f3 en pos de s\u00ed a mucho pueblo\u201d. Este fue el segundo censo.<\/p>\n<p \/>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Este primer censo.<\/i><\/b> <span class='bible'>Hch 5:37<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>siendo Cirenio gobernador de la Siria.<\/i><\/b> <span class='bible'>Luc 3:1<\/span>; <span class='bible'>Hch 13:7<\/span>; <span class='bible'>Hch 18:12<\/span>; <span class='bible'>Hch 23:26<\/span>; <span class='bible'>Hch 26:30<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>siendo Cirenio gobernador de Siria.<\/b> Resulta problem\u00e1tico asignar una fecha precisa para este censo. Se sabe que Publio Sulpicio Cirenio gobern\u00f3 Siria entre los a\u00f1os 6 y 9 d.C. Un censo bastante divulgado se realiz\u00f3 en Palestina en 6 d.C. Josefo escribe que provoc\u00f3 una revuelta jud\u00eda violenta, la cual es mencionada por Lucas en su cita de Gamaliel, en <span class='bible'>Hch 5:37<\/span>. Cirenio fue responsable de la administraci\u00f3n de ese censo, y tambi\u00e9n jug\u00f3 un papel activo en el aplacamiento de la rebeli\u00f3n suscitada. Sin embargo, no puede ser el censo que Lucas tiene aqu\u00ed en mente, que ocurri\u00f3 casi una d\u00e9cada despu\u00e9s de la muerte de Herodes (<i>vea la nota sobre<\/i> <span class='bible'>Mat 2:1<\/span>), demasiado tarde para ajustarse a la cronolog\u00eda de Lucas (cp. <span class='bible'>Luc 1:5<\/span>). En vista del cuidado meticuloso de Lucas como historiador, no ser\u00eda razonable acusarlo de un anacronismo tan obvio. En efecto, la arqueolog\u00eda ha demostrado la precisi\u00f3n de Lucas. Un fragmento de piedra hallado en T\u00edvoli (cerca de Roma) en 1764 d.C. contiene una inscripci\u00f3n en honor de un oficial romano que, seg\u00fan declara, fue dos veces gobernador de Siria y Fenicia durante el reino de Augusto. Aunque no se menciona el nombre del oficial, se incluyen ciertos detalles sobre sus logros que solo podr\u00edan aplicarse a Cirenio. Este hombre debi\u00f3 haber servido como gobernador de Siria en dos oportunidades. Es probable que haya sido gobernador militar durante el mismo tiempo en que Varo ejerci\u00f3 como gobernador civil, seg\u00fan los registros hist\u00f3ricos. En cuanto a la fecha del censo, algunos registros antiguos hallados en Egipto hacen menci\u00f3n de un censo mundial ordenado en 8 a.C., pero esta fecha tampoco est\u00e1 libre de problemas. Los eruditos consideran por lo general que 6 a.C. es la fecha m\u00e1s probable del nacimiento de Cristo. Es evidente que el censo fue ordenado por C\u00e9sar Augusto en 8 a.C., pero no se llev\u00f3 a cabo hasta dos a cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, quiz\u00e1 por motivo de dificultades pol\u00edticas entre Roma y Herodes. Por lo tanto, el a\u00f1o preciso del nacimiento de Cristo no puede conocerse con certidumbre, pero es probable que no tuvo lugar antes del a\u00f1o 6 a.C. y por cierto no despu\u00e9s de 4 d.C. Los lectores de Lucas que estaban familiarizados con la historia pol\u00edtica de la \u00e9poca, habr\u00edan discernido sin lugar a dudas la fecha exacta con base en la informaci\u00f3n que el escritor sagrado les suministr\u00f3.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>2:2 Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria. &#8211; Hch 5:37,\u201d Despu\u00e9s de \u00e9ste, se levant\u00f3 Judas el galileo, en los d\u00edas del censo, y llev\u00f3 en pos de s\u00ed a mucho pueblo\u201d. Este fue el segundo censo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 primer censo&#8230; Cirino&#8230; Siria:<\/b><\/i> Siria era la provincia romana de la que dependi\u00f3 administrativamente Palestina en diversas ocasiones. Las fuentes extrab\u00edblicas (en concreto el historiador Flavio Josefo) hablan de un censo realizado por Sulpicio Cirino, legado de Roma en Siria, pero en los a\u00f1os 6-7 d. C.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Cirenio era gobernador de Siria.  Conforme a documentos hist\u00f3ricos, Cirenio fue gobernador de Siria del 6 al 4 a.C. y del 6 al 9 d.C. Este censo tiene lugar en la primera parte de su gobierno. En Hch 5:37 se menciona un segundo censo bajo Cirenio.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\n2<strong> (1)<\/strong> Esto provino de la soberan\u00eda de Dios, como se menciona en Pro_21:1 . Por este censo Mar\u00eda y Jos\u00e9 fueron llevados de Nazaret a Bel\u00e9n, para que el Salvador naciese all\u00ed en cumplimiento de. la profec\u00eda con respecto al lugar de Su nacimiento ( Miq_5:2 ; Jua_7:41-42). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Siendo Cirenio gobernador de Siria<\/i><\/b>. Parece ser que fue gobernador de Siria dos veces: desde el 4 a.C. hasta el 1 d.C., cuando se hizo este censo, y de nuevo en el a\u00f1o 6 d.C.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R657 La idea exacta de \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 en este vers\u00edculo no es cierta, pero la m\u00e1s probable idea de Lucas es que hubo dos empadronamientos en el tiempo de Cirenio (\u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 no se usa con el sentido de \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 -R669; este adjetivo se refiere al censo que hubo antes del [m\u00e1s grande] censo hecho por Cirenio -TGr23 y sig.). [Editor. Robertson se contradice en esas dos declaraciones. Comp. el uso que hace Lucas del superlativo \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 en Hch 1:1.] <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>Esto tuvo lugar como primer censo<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este primer censo se realiz\u00f3 mientras Cirenio era gobernador de Siria. 2:2 Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria. \u2014 Hch 5:37,\u201d Despu\u00e9s de \u00e9ste, se levant\u00f3 Judas el galileo, en los d\u00edas del censo, y llev\u00f3 en pos de s\u00ed a mucho pueblo\u201d. Este fue el segundo censo. Fuente: Comentario al &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-22-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Lucas 2:2 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}