{"id":26041,"date":"2022-06-20T10:18:09","date_gmt":"2022-06-20T15:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-117-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/"},"modified":"2022-06-20T10:18:09","modified_gmt":"2022-06-20T15:18:09","slug":"comentario-de-lucas-117-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-117-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/","title":{"rendered":"Comentario de Lucas 11:7 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>\u00bfLe responder\u00e1 aqu\u00e9l desde adentro: \u201cNo me molestes; ya est\u00e1 cerrada la puerta, y mis ni\u00f1os est\u00e1n conmigo en la cama; no puedo levantarme para d\u00e1rtelos\u201d?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>No me molestes.<\/i><\/b> <span class='bible'>Luc 7:6<\/span>; <span class='bible'>G\u00e1l 6:17<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>la puerta est\u00e1 ya cerrada.<\/i><\/b> <span class='bible'>Luc 13:25<\/span>; <span class='bible'>Mat 25:10<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">No me molestes:<\/span>\u00a0El hombre responde que no quiere ser perturbado. Antiguamente, todos los habitantes de una casa dorm\u00edan en una habitaci\u00f3n. Correr la barra que aseguraba la puerta despertar\u00eda a los ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>mis ni\u00f1os est\u00e1n conmigo en cama.<\/b> Las casas de una sola habitaci\u00f3n que eran comunes en Palestina contaban con un \u00e1rea com\u00fan para dormir que era utilizada por toda la familia. Si una persona se levantaba y encend\u00eda una l\u00e1mpara para conseguir pan, todos pod\u00edan despertarse con facilidad.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>j 720 Mat 26:10; Mar 14:6<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R853 \u039c\u03ae \u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c7\u03b5 significa: deja de molestarme.<\/p>\n<p> M68 La preposici\u00f3n que se emplea en \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03bd parece que se usa con un sentido local: ellos se han acostado a dormir (comp. BD205). <\/p>\n<p> BD104(2) La terminaci\u00f3n  -\u03b8\u03b5\u03bd es estereotipada y no tiene significado en la mayor parte del N.T., pero en este vers\u00edculo \u03b8\u03b5\u03bd tiene su verdadera fuerza en \u1f14\u03c3\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd: desde adentro (comp. R300). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>est\u00e1n conmigo en la cama<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Lit. <em>habi\u00e9ndome levantado.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLe responder\u00e1 aqu\u00e9l desde adentro: \u201cNo me molestes; ya est\u00e1 cerrada la puerta, y mis ni\u00f1os est\u00e1n conmigo en la cama; no puedo levantarme para d\u00e1rtelos\u201d? No me molestes. Luc 7:6; G\u00e1l 6:17. la puerta est\u00e1 ya cerrada. Luc 13:25; Mat 25:10. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico No me molestes:\u00a0El hombre responde que no &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-117-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Lucas 11:7 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}