Si alguno viene a m\u00ed.<\/i><\/b> Deu 13:6-8<\/span>; Deu 33:9<\/span>; Sal 73:25<\/span>, Sal 73:26<\/span>; Mat 10:37<\/span>; Flp 3:8<\/span>.<\/p>\n \ny no aborrece.<\/i><\/b> G\u00e9n 29:30<\/span>, G\u00e9n 29:31<\/span>; Deu 21:15<\/span>; Job 7:15<\/span>, Job 7:16<\/span>; Ecl 2:17-19<\/span>; Mal 1:2<\/span>, Mal 1:3<\/span>; Jua 12:25<\/span>; Rom 9:13<\/span>.<\/p>\n aun tambi\u00e9n su vida.<\/i><\/b> Hch 20:24<\/span>; Apo 12:11<\/span>.<\/p>\n no aborrece:<\/span>\u00a0La esencia del discipulado est\u00e1 en darle a Cristo el primer lugar. \u00abAborrecer\u00bb a la propia familia y aun su vida es una forma ret\u00f3rica de expresarse. Se refiere a desear menos las cosas en lugar de desear m\u00e1s cosas. Esta instrucci\u00f3n es especialmente apropiada durante los d\u00edas de Jes\u00fas, cuando seguirle significar\u00eda el rechazo de la familia y la persecuci\u00f3n hasta el punto de la muerte. Los que tem\u00edan la desaprobaci\u00f3n familiar o la persecuci\u00f3n no pod\u00edan ser disc\u00edpulos de Jes\u00fas.<\/span><\/p>\n <\/p>\n NO ABORRECE A SU PADRE.<\/b> La palabra \u00ababorrece\u00bb en este pasaje significa \u00abama menos\u00bb (comp\u00e1rese este texto con Mat 10:37<\/span>; v\u00e9anse tambi\u00e9n G\u00e9n 29:31<\/span>, nota, y Mal 1:3<\/span>, nota). Jes\u00fas exige que la lealtad y el amor a \u00c9l sean mayores que los de cualquier otra relaci\u00f3n, incluso los de la propia familia.<\/p>\n aborrece.<\/b> Una frase similar en Mat 10:37<\/span> es la clave para entender este mandato dif\u00edcil. El \u00ababorrecimiento\u00bb al que se alude aqu\u00ed significa en realidad \u00abmenor amor\u00bb. Jes\u00fas llam\u00f3 a sus disc\u00edpulos a cultivar una devoci\u00f3n tan grande hacia \u00c9l, que su apego a todo lo dem\u00e1s, incluidas la propia vida de cada uno de ellos, se parecer\u00eda al odio en comparaci\u00f3n. Vea Luc 16:13<\/span>; G\u00e9n 29:30-31<\/span> para usos similares de expresiones alusivas a odiar y aborrecer.<\/p>\n 14: 26 Si alguno viene a m\u00ed, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun tambi\u00e9n su propia vida, no puede ser mi disc\u00edpulo. – Nos extra\u00f1a mucho esta ense\u00f1anza que requiere que uno aborrezca a su familia, porque El nos ense\u00f1a (Mat 5:44) que debemos amar aun a los enemigos. Los que aborrecen a sus padres en el sentido de odiarlos desobedecen Efe 6:1-24, \u201c2 Honra a tu padre y a tu madre\u201d. Sin embargo, debemos honrar y obedecer a Cristo aunque estemos en conflicto con los mismos padres. \u2014 dejar:<\/b><\/i> Lit. odiar. Semitismo que significa amar menos, renunciar. As\u00ed lo interpreta el lugar paralelo de Mat 10:37<\/span> (V\u00e9ase Luc 14:33<\/span>).<\/p>\n Luc 9:23<\/span> y par.; Luc 18:29<\/span> y par.; Jua 12:26<\/span>.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O: \u201cvida\u201d. V\u00e9ase Ap. 4A.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n y 938 Rev 12:11<\/p>\n z 939 Deu 33:9; Mat 10:37; Luc 18:29; Jua 12:25<\/p>\n aborrece. El lenguaje de Lucas es m\u00e1s fuerte que el que usa Mateo en 10:37, y enfatiza la demanda radical al discipulado. Jes\u00fas no quiere decir que un disc\u00edpulo tiene que abandonar el hogar, la familia, las propiedades o el trabajo; sino m\u00e1s bien que El debe ser la principal prioridad.<\/p>\n 26 super (1)<\/strong> En los vs.26-33 el Se\u00f1or les manifest\u00f3 a las multitudes que iban con El (v.25) el costo de seguirle. Recibir la salvaci\u00f3n significa ser salvo (13:23); seguir al Se\u00f1or es disfrutarle como la bendici\u00f3n de la salvaci\u00f3n de Dios. Esto requiere que uno renuncie a todo, aun a su propia vida, y lleve su cruz (vs.26-27,33).<\/p>\n aborrece<\/i><\/b>. Esta expresi\u00f3n no justifica la malicia o la mala voluntad hacia la familia de uno, sino que significa que el afecto a la familia debe ocupar un segundo lugar tras el afecto que le debemos a Cristo<\/p>\n no aborrece…<\/b><\/i> Es decir, no pone en segundo lugar<\/i> \u2192 Mat 10:37<\/span><\/span>.<\/p>\n T43 El pronombre reflexivo \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 es atributivo las dos veces que aparece en este vers\u00edculo (es decir; modifica a los sustantivos \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 y \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03bd): su propia. <\/p>\n I.e., en comparaci\u00f3n a su amor por El <\/p>\n Es decir, no pone en segundo lugar.<\/em><\/p>\n 14.26 g Mat 10:37<\/span>.<\/p>\n Biblia Peshitta 2006 Notas:<\/p>\n [25] 14.26 <\/strong> Arameo, sane<\/em>, que puede traducirse odiar<\/em>, aborrecer<\/em>. Se refiere a renunciar a vivir seg\u00fan los sentimiento naturales de la carne y del alma. Ser\u00eda un contrasentido interpretar un aborrecimiento a las personas a quienes debemos amar. El sentido verdadero es \u00abel que no hace a un lado\u00bb. Ver \u00c9xo_20:1-5; Mat 10:37<\/span>; Jua 15:23-25<\/span>; Rom 9:13<\/span>.<\/p>\n \u201cSi alguno viene a m\u00ed y no aborrece a su padre, madre, mujer, hijos, hermanos, hermanas y aun su propia vida, no puede ser mi disc\u00edpulo. 14: 26 Si alguno viene a m\u00ed, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun tambi\u00e9n su propia vida, … Continuar leyendo \u00abComentario de Lucas 14:26 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tEs necesario dejar que la Biblia misma explique esta palabra. Si alg\u00fan mero hombre dijera que la palabra aborrecer no siempre tiene el sentido de odiar, no podr\u00edamos aceptar su palabra, pero la Biblia misma nos hace entender que esta palabra se puede usar para significar amar menos. La prueba de esto se ve en G\u00e9n 29:1-35, \u201c30 Y se lleg\u00f3 tambi\u00e9n a Raquel, y la am\u00f3 tambi\u00e9n m\u00e1s que a Lea 31 Y vio Jehov\u00e1 que Lea era menospreciada (aborrecida, LBLA). Tambi\u00e9n se ve en Deu 21:1-23, \u201c15 Si un hombre tuviere dos mujeres, la una amada y la otra aborrecida, y la amada y la aborrecida le hubieren dado hijos, y el hijo primog\u00e9nito fuere de la aborrecida; 16 en el d\u00eda que hiciere heredar a sus hijos lo que tuviere, no podr\u00e1 dar el derecho de primogenitura al hijo de la amada con preferencia al hijo de la aborrecida, que es el primog\u00e9nito\u201d. No odiaba a su mujer, sino que, como en el caso de Jacob y Lea, la amaba menos que la otra. V\u00e9ase tambi\u00e9n Mal 1:2-3, \u201cAm\u00e9 a Jacob y a Esa\u00fa aborrec\u00ed\u201d; Dios no odiaba a Esa\u00fa, sino que daba preferencia a Jacob.
\n\tPor lo tanto, el aborrecer a la familia significa amar m\u00e1s a Dios. Mat 10:1-42, \u201c37 El que ama a padre o madre m\u00e1s que a m\u00ed, no es digno de m\u00ed; el que ama a hijo o hija m\u00e1s que a m\u00ed, no es digno de m\u00ed\u201d. Cristo no acepta segundo lugar en nuestra vida. La lealtad hacia El tiene que ser suprema.
\n\tEl cristiano no debe mostrar mala actitud hacia los padres, pero cualquier cosa, sea en los padres o en su propia vida, que se oponga a la verdad de Cristo debe ser aborrecida. No debe permitir que la relaci\u00f3n estrecha y cari\u00f1osa con los seres amados le lleve a tener comuni\u00f3n con el mal (JSL).
\n\tEste texto ense\u00f1a que \u201cCristo debe ser amado supremamente, o de otro modo El no es amado de ninguna manera\u201d (AB).
\n\t\u201cCuando un extranjero quiere hacerse ciudadano de otro pa\u00eds, debe renunciar lealtad a su tierra natal y debe jurar lealtad al pa\u00eds que ha elegido. Esto no significa que no puede seguir teniendo un alto concepto de la naci\u00f3n a la cual dijo Adi\u00f3s, pero s\u00ed, significa que ahora debe servir a la naci\u00f3n que lo ha acogido\u201d (GH).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Peshitta en Espa\u00f1ol<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"