{"id":26463,"date":"2022-06-20T10:37:45","date_gmt":"2022-06-20T15:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-218-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/"},"modified":"2022-06-20T10:37:45","modified_gmt":"2022-06-20T15:37:45","slug":"comentario-de-lucas-218-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-218-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/","title":{"rendered":"Comentario de Lucas 21:8 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces \u00e9l dijo: \u2014Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados, porque vendr\u00e1n muchos en mi nombre, diciendo: \u201cYo soy,\u201d y \u201cEl tiempo est\u00e1 cerca.\u201d No vay\u00e1is en pos de ellos.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/><span>21:8<\/span> El entonces dijo: Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados; porque vendr\u00e1n muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, y: El tiempo est\u00e1 cerca. Pero no vay\u00e1is en pos de ellos. \u2014 Jes\u00fas revela las se\u00f1ales que iban a preceder la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n y el fin del juda\u00edsmo. Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados. Los jud\u00edos incr\u00e9dulos estaban muy enga\u00f1ados porque confiaban en las fortificaciones de la ciudad (murallas, torres, armamentos). Esta frase de Jes\u00fas revela el prop\u00f3sito de todo lo que El dice en este cap\u00edtulo entero: El quer\u00eda proteger a sus disc\u00edpulos. Quer\u00eda que \u00e9stos estuvieran bien preparados y prevenidos para los eventos terribles que iban a suceder dentro de unos cuarenta a\u00f1os. Cualquier interpretaci\u00f3n de <span>Mat 24:1-51<\/span>, <span>Mar 13:1-37<\/span> y <span>Luc 21:1-38<\/span> que no toma muy en serio esta amonestaci\u00f3n no puede ser explicaci\u00f3n correcta de estos textos. <\/p>\n<p \/> Esto nos recuerda de las muchas teor\u00edas acerca de la interpretaci\u00f3n de Apocalipsis, porque la mayor\u00eda de \u00e9stas no toman en cuenta la situaci\u00f3n peligrosa de los disc\u00edpulos que vivieron en esos mismos d\u00edas, a fines del primer siglo. Por ejemplo, muchos \u00abinterpretan\u00bb Apocalipsis hablando de dictadores como Hitler y Mussolini, o de la amenaza de los rusos, etc., pero \u00bfqu\u00e9 consuelo les hubiera dado tales profec\u00edas a los hermanos del primer siglo en medio de persecuci\u00f3n severa?<\/p>\n<p \/> Jes\u00fas quer\u00eda que sus disc\u00edpulos de esa misma \u00e9poca perseveraran. El sab\u00eda que ser\u00edan expuestos a las pruebas m\u00e1s terribles y que \u00abel amor de muchos se enfriar\u00e1. Mas el que persevere hasta el fin, \u00e9ste ser\u00e1 salvo\u00bb (<span>Mat 24:12-13<\/span>). Comp\u00e1rese <span>Apo 2:10<\/span>, \u00abNo temas en nada lo que vas a padecer. He aqu\u00ed, el diablo echar\u00e1 a algunos de vosotros en la c\u00e1rcel, para que se\u00e1is probados, y tendr\u00e9is tribulaci\u00f3n por diez d\u00edas. S\u00e9 fiel hasta la muerte, y yo te dar\u00e9 la corona de vida\u00bb. (La misma idea se ve en <span>Apo 2:13<\/span>; <span>Apo 12:11<\/span>; <span>Apo 17:14<\/span>).<\/p>\n<p \/> Jes\u00fas no pensaba \u00abvenir\u00bb personalmente durante la vida de los ap\u00f3stoles pero El sab\u00eda que s\u00ed \u00abvendr\u00edan\u00bb falsos \u201ccristos\u201d y que enga\u00f1ar\u00edan a mucha gente desesperada durante la \u00abgran tribulaci\u00f3n\u00bb (<span>Mat 24:21-26<\/span>). Comp\u00e1rense <span>2Co 11:13<\/span>; <span>G\u00e1l 1:7-8<\/span>; <span>1Jn 4:1<\/span>; <span>Apo 2:2<\/span>, etc\u00e9tera. Los disc\u00edpulos que escucharon a los tales se perdieron.<\/p>\n<p \/> El templo fue destruido en el a\u00f1o 70 d. de J. C. Flavio Josefo, famoso historiador jud\u00edo, escribi\u00f3 la historia de la guerra de los jud\u00edos contra los romanos y la ruina de Jerusal\u00e9n. Este autor dice que durante la \u00e9poca antes del a\u00f1o 70, muchos hombres dec\u00edan ser el Cristo. Por ejemplo, <span>Hch 5:36-37<\/span> habla de Teudas y Judas. Estos falsos \u201ccristos\u201d prometieron liberaci\u00f3n de los romanos, y muchos se enga\u00f1aron, les siguieron y fueron destruidos por los romanos. As\u00ed pues la historia confirma que esta profec\u00eda de Jes\u00fas se cumpli\u00f3 antes del a\u00f1o 70.<\/p>\n<p \/>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Mirad, no se\u00e1is enga\u00f1ados.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 29:8<\/span>; <span class='bible'>Mat 24:4<\/span>, <span class='bible'>Mat 24:5<\/span>, <span class='bible'>Mat 24:11<\/span>, <span class='bible'>Mat 24:23-25<\/span>; <span class='bible'>Mar 13:5<\/span>, <span class='bible'>Mar 13:6<\/span>, <span class='bible'>Mar 13:21-23<\/span>; <span class='bible'>2Co 11:13-15<\/span>; <span class='bible'>Efe 5:6<\/span>; <span class='bible'>2Ts 2:3<\/span>, <span class='bible'>2Ts 2:9-11<\/span>; <span class='bible'>2Ti 3:13<\/span>; <span class='bible'>1Jn 4:1<\/span>; <span class='bible'>2Jn 1:7<\/span>; <span class='bible'>Apo 12:9<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>porque vendr\u00e1n muchos en mi nombre.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 5:43<\/span>; <span class='bible'>Hch 5:36<\/span>, <span class='bible'>Hch 5:37<\/span>; <span class='bible'>Hch 8:9<\/span>, <span class='bible'>Hch 8:10<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>el tiempo est\u00e1 cerca.<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 3:2<\/span>; <span class='bible'>Mat 4:17<\/span>; <span class='bible'>Apo 1:3<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">Mirad:<\/span>\u00a0El primer siglo y la primera mitad del segundo fueron \u00e9pocas de gran fervor mesi\u00e1nico en Israel, debido a que los israelitas buscaban la libertad del Imperio Romano. Mucha gente afirmaba ser el Mes\u00edas. Jes\u00fas advirti\u00f3 a sus disc\u00edpulos no dejarse enga\u00f1ar por tales afirmaciones.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>MIRAD QUE NO SE\u00c1IS ENGA\u00d1ADOS.<\/b> V\u00e9ase <span class=\"bible\">Mat 24:5<\/span>, nota.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>no vay\u00e1is en pos de ellos.<\/b> Cp. <span class='bible'>Luc 17:23<\/span>. <i>Vea la nota sobre<\/i> <span class='bible'>Mat 24:26<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>21:8 El entonces dijo: Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados; porque vendr\u00e1n muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, y: El tiempo est\u00e1 cerca. Pero no vay\u00e1is en pos de ellos. &#8211; Jes\u00fas revela las se\u00f1ales que iban a preceder la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n y el fin del juda\u00edsmo. Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados. Los jud\u00edos incr\u00e9dulos estaban muy enga\u00f1ados porque confiaban en las fortificaciones de la ciudad (murallas, torres, armamentos). Esta frase de Jes\u00fas revela el prop\u00f3sito de todo lo que El dice en este cap\u00edtulo entero: El quer\u00eda proteger a sus disc\u00edpulos. Quer\u00eda que \u00e9stos estuvieran bien preparados y prevenidos para los eventos terribles que iban a suceder dentro de unos cuarenta a\u00f1os. Cualquier interpretaci\u00f3n de Mat 24:1-51, Mar 13:1-37 y Luc 21:1-38 que no toma muy en serio esta amonestaci\u00f3n no puede ser explicaci\u00f3n correcta de estos textos.<br \/>\n\tEsto nos recuerda de las muchas teor\u00edas acerca de la interpretaci\u00f3n de Apocalipsis, porque la mayor\u00eda de \u00e9stas no toman en cuenta la situaci\u00f3n peligrosa de los disc\u00edpulos que vivieron en esos mismos d\u00edas, a fines del primer siglo. Por ejemplo, muchos \u00abinterpretan\u00bb Apocalipsis hablando de dictadores como Hitler y Mussolini, o de la amenaza de los rusos, etc., pero \u00bfqu\u00e9 consuelo les hubiera dado tales profec\u00edas a los hermanos del primer siglo en medio de persecuci\u00f3n severa?<br \/>\n\tJes\u00fas quer\u00eda que sus disc\u00edpulos de esa misma \u00e9poca perseveraran. El sab\u00eda que ser\u00edan expuestos a las pruebas m\u00e1s terribles y que \u00abel amor de muchos se enfriar\u00e1. Mas el que persevere hasta el fin, \u00e9ste ser\u00e1 salvo\u00bb (Mat 24:12-13). Comp\u00e1rese Apo 2:10, \u00abNo temas en nada lo que vas a padecer. He aqu\u00ed, el diablo echar\u00e1 a algunos de vosotros en la c\u00e1rcel, para que se\u00e1is probados, y tendr\u00e9is tribulaci\u00f3n por diez d\u00edas. S\u00e9 fiel hasta la muerte, y yo te dar\u00e9 la corona de vida\u00bb. (La misma idea se ve en Apo 2:13; Apo 12:11; Apo 17:14).<br \/>\n\tJes\u00fas no pensaba \u00abvenir\u00bb personalmente durante la vida de los ap\u00f3stoles pero El sab\u00eda que s\u00ed \u00abvendr\u00edan\u00bb falsos \u201ccristos\u201d y que enga\u00f1ar\u00edan a mucha gente desesperada durante la \u00abgran tribulaci\u00f3n\u00bb (Mat 24:21-26). Comp\u00e1rense 2Co 11:13; G\u00e1l 1:7-8; 1Jn 4:1; Apo 2:2, etc\u00e9tera. Los disc\u00edpulos que escucharon a los tales se perdieron.<br \/>\n\tEl templo fue destruido en el a\u00f1o 70 d. de J. C. Flavio Josefo, famoso historiador jud\u00edo, escribi\u00f3 la historia de la guerra de los jud\u00edos contra los romanos y la ruina de Jerusal\u00e9n. Este autor dice que durante la \u00e9poca antes del a\u00f1o 70, muchos hombres dec\u00edan ser el Cristo. Por ejemplo, Hch 5:36-37 habla de Teudas y Judas. Estos falsos \u201ccristos\u201d prometieron liberaci\u00f3n de los romanos, y muchos se enga\u00f1aron, les siguieron y fueron destruidos por los romanos. As\u00ed pues la historia confirma que esta profec\u00eda de Jes\u00fas se cumpli\u00f3 antes del a\u00f1o 70.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 yo soy:<\/b><\/i> Se sobreentiende el Mes\u00edas. Ver nota a <span class='bible'>Mar 13:6<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Se\u00f1ales del fin (ver Mat. 24:4-7; Mar. 13:5-8).  Las primeras palabras de Jes\u00fas dan el \u00e9nfasis general del discurso. Los disc\u00edpulos no deb\u00edan esperar el fin inmediatamente, ni pensar que al guien pudiera pronosticar la fecha. Aun la destrucci\u00f3n del templo no significar\u00eda que el fin estaba cerca. De modo que los disc\u00edpulos no deb\u00edan dejarse enga\u00f1ar por aquellos que declaraban falsamente que eran el Mes\u00edas e imitaban la ense\u00f1anza de Jes\u00fas diciendo que el fin estaba cerca (cf. Mar. 1:15). Ni deber\u00edan ser tentados a desesperarse en medio del terrible conflicto humano y los desastres c\u00f3smicos que preceder\u00edan al final.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>h 1241 Efe 5:6; 2Ts 2:3; 2Ti 3:13; 1Jn 4:1; Rev 12:9<\/p>\n<p>i 1242 Mat 24:5; Mar 13:6<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>Yo soy&#8230;<\/b><\/i> M\u2193 a\u00f1aden <i>el Cristo<\/i>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>MT125 La prohibici\u00f3n de este vers\u00edculo ser\u00eda contestada: evitaremos ser enga\u00f1ados. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> I.e., el Mes\u00edas <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>M i a\u00f1aden <em>el Mes\u00edas.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u00a7 O \u201cvendr\u00e1n en mi nombre.\u201d<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n<p> <strong> Biblia Peshitta 2006 Notas:<\/p>\n<p> [31] <strong> 21.8 <\/strong> \u00c9sta es una traducci\u00f3n leg\u00edtima y precisa, porque CRISTO, palabra griega castellanizada, es s\u00f3lo un adjetivo calificativo que significa <em>ungido<\/em>, tanto en el griego como en el arameo. Es un error de siglos el hecho de considerar CRISTO como nombre propio. En realidad el Se\u00f1or es Jes\u00fas el Ungido, que tal ser\u00eda la traducci\u00f3n correcta de JESUCRISTO. Adem\u00e1s, en cuanto al contenido de este texto, es il\u00f3gico que el Se\u00f1or diga que otros vendr\u00edan en su Nombre diciendo que eran \u00c9l mismo. As\u00ed, como la palabra CRISTO significa s\u00f3lo que <em>ungido<\/em>, este texto y otros paralelos nos est\u00e1n advirtiendo que habr\u00e1 falsos ungidos, es decir, ministros diversos que ser\u00e1n falsos ungidos. Aqu\u00ed no se trata del enga\u00f1o de suplantadores del Ungido de Dios (Cristo), sino de falsos ungidos que tendr\u00e1n apariencia de ser en verdad ministros del Se\u00f1or, pero ser\u00e1n enga\u00f1adores. Los textos que hablan de los que s\u00ed ser\u00e1n suplantadores del Se\u00f1or, est\u00e1n en los vers\u00edculos 23 al 27 de Mateo 24. Por otro lado, en la lengua aramea regularmente no se usan art\u00edculos gramaticales, de modo que los traductores tienen que decidir qu\u00e9 art\u00edculo poner para darle sentido a una palabra. En este caso, hemos usado el art\u00edculo gramatical <em>un<\/em> para decir \u00abYo soy <em>un<\/em> ungido\u00bb en lugar de \u00abYo soy <em>el<\/em> ungido\u00bb.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Peshitta en Espa\u00f1ol<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces \u00e9l dijo: \u2014Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados, porque vendr\u00e1n muchos en mi nombre, diciendo: \u201cYo soy,\u201d y \u201cEl tiempo est\u00e1 cerca.\u201d No vay\u00e1is en pos de ellos. 21:8 El entonces dijo: Mirad que no se\u00e1is enga\u00f1ados; porque vendr\u00e1n muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, y: El tiempo est\u00e1 cerca. Pero no &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-lucas-218-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Lucas 21:8 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}