{"id":2664,"date":"2022-06-19T09:13:35","date_gmt":"2022-06-19T14:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1912-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:13:35","modified_gmt":"2022-06-19T14:13:35","slug":"comentario-de-exodo-1912-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1912-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 19:12 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>T\u00fa se\u00f1alar\u00e1s un l\u00edmite al pueblo, alrededor, diciendo: \u201cGuardaos; no sub\u00e1is al monte ni toqu\u00e9is su l\u00edmite. Cualquiera que toque el monte, morir\u00e1 irremisiblemente.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>y se\u00f1alar\u00e1s t\u00e9rmino al pueblo.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 19:21<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 19:23<\/span>; <span class='bible'>Jos 3:4<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>Guardaos, no sub\u00e1is al monte.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 10:28<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 34:12<\/span>; <span class='bible'>Deu 2:4<\/span>; <span class='bible'>Deu 4:9<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>ni toqu\u00e9is sus l\u00edmites.<\/i><\/b> <span class='bible'>Heb 12:20<\/span>, <span class='bible'>Heb 12:21<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Dios ordena a Mois\u00e9s que se\u00f1ale\u00a0<b>el t\u00e9rmino al pueblo en derredor<\/b>. Ninguno pod\u00eda acercarse a la monta\u00f1a, todos deb\u00edan mantener la distancia. Cuando Mois\u00e9s se aproxim\u00f3 al Se\u00f1or por primera vez en la zarza ardiente, Dios le orden\u00f3 quitarse los zapatos (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 3:5<\/span><\/span>). El resto de la gente ni siquiera pod\u00eda acercarse.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p>El allegamiento apropiado a un Dios santo no se podr\u00eda haber destacado mejor que por la imposici\u00f3n de la pena capital a aquellos que violasen los l\u00edmites que Dios hab\u00eda establecido soberanamente alrededor del monte. Ni siquiera los animales pod\u00edan entrar en esta \u00e1rea sagrada (cp. <span class='bible'>Heb 12:20<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Guardaos<\/span>: Es una expresi\u00f3n castellana correcta, pero hay formas m\u00e1s actuales de decir lo mismo. DHH coloca en su lugar \u00abque respeten el monte y que no suban\u00bb; NVI dice \u00abque no suban al monte\u00bb; TLA ofrece \u00abadvi\u00e9rteles [ ] que no deben subir\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 se\u00f1ala un l\u00edmite alrededor del monte:<\/b><\/i> Seg\u00fan la concepci\u00f3n hebrea, lo sagrado no puede estar junto a lo profano; de ah\u00ed la necesidad de marcar unos l\u00edmites infranqueables, unos lugares prohibidos para los israelitas cada vez que Dios se manifiesta a su pueblo; ver <span class='bible'>\u00c9xo 3:5<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 40:35<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 28:16-17<\/span>; <span class='bible'>Lev 16:2<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 1:51<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 18:22<\/span>. El Arca de la alianza, como s\u00edmbolo de la presencia de Dios, tambi\u00e9n ser\u00e1 intocable (ver <span class='bible'>2Sa 6:7<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Heb 12:18-20<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>v 833 Lev 10:2; 2Sa 6:7<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Guardaos de subir al monte.  El  monte  se vuelve santo por la presencia misma de Dios en \u00e9l (v. coment. en 3:5). Personas (y animales) inapropiadas no deben tocarlo ni acercarse a \u00e9l porque demostrar\u00edan falta de reverencia a Dios.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>diciendo<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>[=] *Ex 34:3    *Heb 12:20<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fa se\u00f1alar\u00e1s un l\u00edmite al pueblo, alrededor, diciendo: \u201cGuardaos; no sub\u00e1is al monte ni toqu\u00e9is su l\u00edmite. Cualquiera que toque el monte, morir\u00e1 irremisiblemente. y se\u00f1alar\u00e1s t\u00e9rmino al pueblo. \u00c9xo 19:21, \u00c9xo 19:23; Jos 3:4. Guardaos, no sub\u00e1is al monte. \u00c9xo 10:28; \u00c9xo 34:12; Deu 2:4; Deu 4:9. ni toqu\u00e9is sus l\u00edmites. Heb 12:20, Heb &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-1912-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 19:12 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}