sea animal o sea hombre.<\/i><\/b> \u00c9xo 21:28<\/span>, \u00c9xo 21:29<\/span>; Lev 20:15<\/span>, Lev 20:16<\/span>.<\/p>\n cuando suene largamente la bocina.<\/i><\/b> \u00c9xo 19:16<\/span>, \u00c9xo 19:19<\/span>; 1Co 15:52<\/span>; 1Ts 4:16<\/span>.<\/p>\n no vivir\u00e1:<\/b>\u00a0La amenaza de muerte muestra la seriedad de lo que ocurre. \u00bfQu\u00e9 tiene que haber pasado, nos preguntamos, para anticipar con terror y maravilla un pr\u00f3ximo encuentro con el Dios vivo? La\u00a0bocina<\/b>\u00a0consist\u00eda en un cuerno de carnero (como en<\/span> Jos 6:4<\/span><\/span>; la palabra del v.<\/span> \u00c9xo 19:16<\/span><\/span>\u00a0es diferente).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Bocina<\/span>: Se refiere a un instrumento construido con el cuerno de una cabra. No era un instrumento musical, pero s\u00ed se lo utilizaba para convocar a la gente o conducir a la guerra. Tambi\u00e9n puede traducirse como \u00abtrompeta\u00bb (TLA). En caso de haber en la cultura receptora de la traducci\u00f3n un objeto similar, puede colocarse su nombre.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 el cuerno<\/b><\/i>: Instrumento para convocar a la guerra o a una celebraci\u00f3n religiosa (ver Lev 25:9<\/span>; Jos 6:4-20<\/span>; Jue 6:34<\/span>; 2Sa 6:15<\/span>; Sal 47:4<\/span>); en ocasiones cabe tambi\u00e9n traducir por trompeta. Los jud\u00edos lo usan todav\u00eda en sus celebraciones religiosas.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cEl cuerno de carnero.\u201d Heb.: hai\u00b7yo\u00b7v\u00e9l. V\u00e9ase Lev 25:10, n: \u201cJubileo\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n w 834 Heb 12:20<\/p>\n x 835 \u00c9xo 20:18; Jos 6:4<\/p>\n no vivir\u00e1…<\/b><\/i> \u2192 Heb 12:18-20<\/span>; corneta…<\/b><\/i> Heb. yobel<\/i>. Corneta hecha con el cuerno de un carnero. A diferencia del shofar<\/i> que produce un sonido grave, el yobel<\/i> da un sonido agudo.<\/span><\/p>\n Lit., el cuerno<\/i> <\/p>\n g Heb 12:18-20<\/span>.<\/p>\n 19.13 Heb. yobel<\/em>. Corneta hecha con el cuerno de un carnero. A diferencia del shofar<\/em> que produce un sonido grave, el yobel<\/em> da un sonido agudo.<\/p>\n Nadie pondr\u00e1 sus manos sobre \u00e9l, porque ciertamente ser\u00e1 apedreado o muerto a flechazos; sea animal u hombre, no vivir\u00e1. S\u00f3lo podr\u00e1n subir al monte cuando la corneta suene prolongadamente.\u201d sea animal o sea hombre. \u00c9xo 21:28, \u00c9xo 21:29; Lev 20:15, Lev 20:16. cuando suene largamente la bocina. \u00c9xo 19:16, \u00c9xo 19:19; 1Co 15:52; 1Ts … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 19:13 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"