el viento sopla.<\/i><\/b> Job 37:10-13<\/span>, Job 37:16<\/span>, Job 37:17<\/span>, Job 37:21-23<\/span>; Sal 107:25<\/span>, Sal 107:29<\/span>; Ecl 11:4<\/span>, Ecl 11:5<\/span>; Eze 37:9<\/span>; Hch 2:2<\/span>; Hch 4:31<\/span>; 1Co 2:11<\/span>; 1Co 12:11<\/span>.<\/p>\n as\u00ed es todo aquel que es nacido del Esp\u00edritu.<\/i><\/b> Jua 1:13<\/span>; Isa 55:9-13<\/span>; Mar 4:26-29<\/span>; Luc 6:43<\/span>, Luc 6:44<\/span>; 1Co 2:11<\/span>; 1Jn 2:29<\/span>; 1Jn 3:8<\/span>, 1Jn 3:9<\/span>.<\/p>\n Esta conversaci\u00f3n ocurri\u00f3 de noche (v.<\/span> Jua 3:2<\/span><\/span>). Com\u00fanmente, las conversaciones nocturnas se realizaban en el techo plano de una casa. Tal vez, el viento soplaba mientras hablaban. Jes\u00fas us\u00f3 el\u00a0<\/span>viento<\/span>\u00a0como una ilustraci\u00f3n de la obra del Esp\u00edritu Santo. La palabra griega traducida \u00abEsp\u00edritu\u00bb tambi\u00e9n significa \u00abviento\u00bb. As\u00ed como el viento parece soplar donde quiere, as\u00ed obra soberanamente el Esp\u00edritu Santo. Asimismo, nadie conoce el origen o destino del viento, pero todos saben que est\u00e1 all\u00ed. Lo mismo es cierto del Esp\u00edritu Santo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n EL VIENTO<\/b>…<\/p>\n DEL ESP\u00cdRITU<\/b>. As\u00ed como el viento que, aunque no se ve, se identifica por su actividad y sonido, tambi\u00e9n se observa al Esp\u00edritu Santo mediante su actividad y efecto sobre los que nacen de nuevo.<\/p>\n El viento sopla de donde quiere.<\/b> Jes\u00fas quiso dar a entender que as\u00ed como el viento no puede ser controlado ni entendido por los seres humanos aunque ellos puedan ser testigos de sus efectos, lo mismo sucede con el Esp\u00edritu Santo. \u00c9l no puede ser controlado o entendido, pero la prueba de su obra es evidente. All\u00ed donde obra el Esp\u00edritu, existen evidencias innegables e inequ\u00edvocas.<\/p>\n Hay un juego de palabras con pne\u00fama<\/span>, que significa tanto \u201cviento\u201d como \u201cesp\u00edritu\u201d, donde Juan juega con este doble significado. Aqu\u00ed Jes\u00fas, como en el v. Jua 3:6<\/span><\/span>, presenta una analog\u00eda para explicarse. La idea expresada tiene que ver c\u00f3mo el viento sopla en libertad como \u00e9l quiere, y as\u00ed en esa libertad el Esp\u00edritu de Dios sopla para dar nueva vida a quien \u00e9l desea m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras raciales, pol\u00edticas, econ\u00f3micas, culturales y religiosas. En algunos idiomas se tiene que expresar esta idea diciendo que el viento sopla \u201clibremente en todas direcciones\u201d. Lo mismo tambi\u00e9n referente a la continuaci\u00f3n del vers\u00edculo: \u00aby aunque oyes su sonido, no sabes de d\u00f3nde viene ni a d\u00f3nde va\u00bb (TLA) o \u201cno sabemos en qu\u00e9 direcci\u00f3n es que el viento sopla aunque o\u00edmos un ruido\u201d. En otras culturas quiz\u00e1s habr\u00eda que usar mejor la acci\u00f3n de soplar. Luego se compara esta expresi\u00f3n con los que son nacidos del Esp\u00edritu: \u00abAs\u00ed tambi\u00e9n sucede con todos los que nacen del Esp\u00edritu\u00bb (TLA).<\/p>\n <\/p>\n Sal 30:3<\/span>; Ecl 11:5<\/span>.<\/p>\n \u2014 viento… Esp\u00edritu:<\/b><\/i> El mismo vocablo griego (o hebreo) puede significar viento y esp\u00edritu (o Esp\u00edritu), seg\u00fan los casos. El autor juega en este pasaje con el doble significado del t\u00e9rmino.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cViento.\u201d Gr.: pn\u00e9u\u00b7ma.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n \u00f1 124 Ecl 11:5<\/p>\n o 125 Jua 14:17; Hch 2:2; Rom 8:16; 1Co 2:11<\/p>\n viento. La misma palabra griega ( Pneuma) se traduce Esp\u00edritu en este vers. Los efectos del viento como del Esp\u00edritu son sentidos por el humano, pero no est\u00e1n bajo su control ni son de su comprensi\u00f3n.<\/p>\n \n8 (1)<\/strong> La palabra griega que se traduce viento <\/em> es la misma que esp\u00edritu<\/em>. Se traduce viento <\/em> o esp\u00edritu <\/em> seg\u00fan el contexto. Este vers\u00edculo se refiere a algo que sopla, cuyo sonido se puede o\u00edr, lo cual indica que la palabra debe traducirse viento<\/em>. Una persona regenerada es como el viento, que se puede reconocer pero que no se puede entender; aun as\u00ed, es un hecho, una realidad. <\/p>\n<\/p>\n \n8 (2)<\/strong> Lit., a partir de. <\/p>\n viento<\/i><\/b>. La palabra griega pneuma<\/i><\/b> significa, a la vez, viento<\/i><\/b> y esp\u00edritu<\/i><\/b>.<\/p>\n viento…<\/b><\/i> \u2192 \u00a7075<\/span>.<\/p>\n BD323(3) \u1f59\u03c0\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 aparentemente significa: sopla, o m\u00e1s bien sopla cada vez. <\/p>\n Gr. pneuma = esp\u00edritu<\/em> g \u00a7075.<\/p>\n El viento5<\/sup><\/span><\/span> sopla de donde quiere, y lo puedes o\u00edr; pero no sabes de d\u00f3nde viene, ni a d\u00f3nde va. As\u00ed es todo aquel que nace del Esp\u00edritu.\u00bb<\/b><\/p>\n \n5.<\/b><\/span> La misma palabra griega significa tanto viento<\/i> como esp\u00edritu.<\/i><\/p>\n \nJua 5:3-4<\/span><\/p>\n \nEn ellos yac\u00edan muchos enfermos, ciegos, cojos y paral\u00edticos [que esperaban el movimiento del agua, porque un \u00e1ngel descend\u00eda al estanque de vez en cuando, y agitaba el agua; y el primero que descend\u00eda al estanque despu\u00e9s del movimiento del agua, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviera.]6<\/sup><\/span><\/span><\/b><\/p>\n 6.<\/b><\/span> El texto de la parte final del v. Jua 5:3<\/span>, y del v. Jua 5:4<\/span>, que aparece entre corchetes, se halla s\u00f3lo en mss. tard\u00edos.<\/p>\n El viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido; pero no sabes ni de d\u00f3nde viene ni a d\u00f3nde va. As\u00ed es todo aquel que ha nacido del Esp\u00edritu. el viento sopla. Job 37:10-13, Job 37:16, Job 37:17, Job 37:21-23; Sal 107:25, Sal 107:29; Ecl 11:4, Ecl 11:5; Eze 37:9; Hch 2:2; Hch 4:31; … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 3:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"