{"id":26777,"date":"2022-06-20T10:52:10","date_gmt":"2022-06-20T15:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-328-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T10:52:10","modified_gmt":"2022-06-20T15:52:10","slug":"comentario-de-juan-328-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-328-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 3:28 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Vosotros mismos me sois testigos de que dije: \u201cYo no soy el Cristo,\u201d sino que \u201che sido enviado delante de \u00e9l\u201d.<\/i><\/b><\/h3>\n

3:28<\/span> Vosotros mismos me sois testigos de que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de \u00e9l. \u2014 Juan era muy popular, pues \u00absal\u00eda a \u00e9l Jerusal\u00e9n, y toda Judea y toda la provincia de alrededor del Jord\u00e1n\u00bb (Mat 3:5<\/span>), pero con toda humildad acept\u00f3 su lugar subordin\u00e1ndose a Cristo, y dijo, \u00abYo no soy el Cristo\u00bb (1:20<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

me sois testigos de que dije.<\/i><\/b> Jua 1:20<\/span>, Jua 1:25<\/span>, Jua 1:27<\/span>.<\/p>\n

que soy el enviado delante de \u00e9l.<\/i><\/b> Jua 1:23<\/span>; Mal 3:1<\/span>; Mal 4:4<\/span>, Mal 4:5<\/span>; Mat 3:3<\/span>, Mat 3:11<\/span>, Mat 3:12<\/span>; Mar 1:2<\/span>, Mar 1:3<\/span>; Luc 1:16<\/span>, Luc 1:17<\/span>, Luc 1:76<\/span>; Luc 3:4-6<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

\t3:28 Vosotros mismos me sois testigos de que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de \u00e9l. — Juan era muy popular, pues \u00absal\u00eda a \u00e9l Jerusal\u00e9n, y toda Judea y toda la provincia de alrededor del Jord\u00e1n\u00bb (Mat 3:5), pero con toda humildad acept\u00f3 su lugar subordin\u00e1ndose a Cristo, y dijo, \u00abYo no soy el Cristo\u00bb (1:20).<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n

En \u00abUstedes mismos me escucharon decir\u00bb (TLA) se utiliza un verbo que literalmente significa \u201ctestificar\u201d. El contenido del testimonio de Juan es: Yo no soy el Cristo<\/span> o \u00abel Mes\u00edas\u00bb (TLA). El resto del vers\u00edculo es una afirmaci\u00f3n de contraste: \u201csino todo lo contrario, he sido enviado para ir delante de \u00e9l\u201d o \u201cpara ir abri\u00e9ndole camino porque \u00e9l es el Mes\u00edas\u201d.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Jua 1:20<\/span>; Mal 3:1<\/span>; (ver Mat 11:10<\/span>; Mar 1:2<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

w 160 Jua 1:20; Hch 13:25<\/p>\n

x 161 Isa 40:3; Mal 3:1; Mat 11:10; Luc 1:17<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

no soy el CRISTO…<\/b><\/i> \u2192 Jua 1:20<\/span><\/span>.<\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

R707 Juan el Bautista usa \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 para referirse a Cristo, en claro contraste consigo mismo en los vv. 28 y 30. <\/p>\n

T326 Note la posici\u00f3n peculiar de \u1f45\u03c4\u03b9 en este vers\u00edculo (\u1f45\u03c4\u03b9 se omite antes de \u03bf\u1f50\u03ba porque tambi\u00e9n aparece antes de \u03b5\u1f36\u03c0\u03bf\u03bd; la omisi\u00f3n se rectifica despu\u00e9s de \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac -BD470[1]).<\/p>\n

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n

I.e., el Mes\u00edas <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit. dais testimonio<\/em>.<\/p>\n

3.28 g Jua 1:20<\/span>.<\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vosotros mismos me sois testigos de que dije: \u201cYo no soy el Cristo,\u201d sino que \u201che sido enviado delante de \u00e9l\u201d. 3:28 Vosotros mismos me sois testigos de que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de \u00e9l. \u2014 Juan era muy popular, pues \u00absal\u00eda a \u00e9l Jerusal\u00e9n, y toda Judea … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 3:28 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}