{"id":26804,"date":"2022-06-20T10:53:29","date_gmt":"2022-06-20T15:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-419-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T10:53:29","modified_gmt":"2022-06-20T15:53:29","slug":"comentario-de-juan-419-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-419-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 4:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Le dijo la mujer: \u2014Se\u00f1or, veo que t\u00fa eres profeta.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>4:19<\/span> Le dijo la mujer: Se\u00f1or, me parece que t\u00fa eres profeta. \u2014 No neg\u00f3 lo que le dijo, sino que reconoci\u00f3 que lo que El dijo acerca de ella era cierto y, por eso, concluy\u00f3 que Jes\u00fas era profeta. Comp\u00e1rese <span>1:48<\/span>, <span>49<\/span>; <span>3:2<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Se\u00f1or, me par\u00e9ce.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 4:29<\/span>; <span class='bible'>Jua 1:48<\/span>, <span class='bible'>Jua 1:49<\/span>; <span class='bible'>2Re 5:26<\/span>; <span class='bible'>2Re 6:12<\/span>; <span class='bible'>Luc 7:39<\/span>; <span class='bible'>1Co 14:24<\/span>, <span class='bible'>1Co 14:25<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>que t\u00fa eres profeta.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 6:14<\/span>; <span class='bible'>Jua 7:40<\/span>; <span class='bible'>Jua 9:17<\/span>; <span class='bible'>Luc 7:16<\/span>; <span class='bible'>Luc 24:19<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Debido a lo que Jes\u00fas dijo de ella, la mujer concluy\u00f3 que Jesucristo era un profeta, una persona divinamente inspirada con conocimientos sobrenaturales (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>1Sa 9:9<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0pt\" style=\"width:432pt;border-collapse:collapse\">\n<colgroup>\n<col width=\"288\" \/>\n<col width=\"288\" \/><\/colgroup>\n<tr align=\"left\" valign=\"top\">\n<td style=\"width:215pt;border-top: 1pt solid #000000;border-right: 1pt solid #000000;border-bottom: 1pt solid #000000;border-left: 1pt solid #000000\">\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">EN CONTEXTO<\/span><\/p>\n<p> <\/td>\n<td style=\"width:215pt;border-top: 1pt solid #000000;border-right: 1pt solid #000000;border-bottom: 1pt solid #000000;border-left: 1pt solid #000000\">\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt;font-weight:bold\">\u00abJud\u00edos y samaritanos no se tratan entre s\u00ed\u00bb<\/p>\n<p> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0pt\" style=\"width:432pt;border-collapse:collapse\">\n<colgroup>\n<col width=\"576\" \/><\/colgroup>\n<tr align=\"left\" valign=\"top\">\n<td style=\"width:431pt;border-top: 1pt solid #000000;border-right: 1pt solid #000000;border-bottom: 1pt solid #000000;border-left: 1pt solid #000000\">\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">E<\/span>l odio entre los jud\u00edos y samaritanos era intenso y exist\u00eda desde hace mucho tiempo. Era desde el tiempo de la ca\u00edda del reino norte\u00f1o de Israel en 722 a.C<\/span> Los victoriosos asirios deportaron veinte mil israelitas, la mayor\u00eda de la clase alta, y los reemplazaron con colonos de Babilonia, Siria y varias otras naciones. Estos extranjeros introdujeron \u00eddolos paganos y se casaron con los hebreos, creando as\u00ed una poblaci\u00f3n mezclada \u00e9tnicamente.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Cuando los jud\u00edos de Jud\u00e1 regresaron del cautiverio babil\u00f3nico, encontraron oposici\u00f3n de los samaritanos mientras trataban de reconstruir el Templo, Jerusal\u00e9n, y el resto de su sociedad. Los jud\u00edos despreciaron a sus primos del norte debido a sus matrimonios mixtos y pr\u00e1cticas idol\u00e1tricas. Muy pronto, se erigieron muros permanentes de amargura entre ambos lados. En los d\u00edas de Jes\u00fas, las hostilidades eran tan graves que la mujer en el pozo estaba sorprendida de que Jes\u00fas siquiera le hablara. Como Juan explic\u00f3, \u00abjud\u00edos y samaritanos no se tratan entre s\u00ed\u00bb (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 4:9<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>t\u00fa eres profeta.<\/b> El conocimiento de Jes\u00fas concerniente a la vida de la mujer demuestra que ten\u00eda inspiraci\u00f3n divina.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t4:19 Le dijo la mujer: Se\u00f1or, me parece que t\u00fa eres profeta. &#8212; No neg\u00f3 lo que le dijo, sino que reconoci\u00f3 que lo que El dijo acerca de ella era cierto y, por eso, concluy\u00f3 que Jes\u00fas era profeta. Comp\u00e1rese 1:48, 49; 3:2.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">2) Jes\u00fas explica la adoraci\u00f3n al Padre (vv. <\/span><span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 4:19-26<\/span><\/span><span style=\"font-weight:bold\">)<\/span><\/p>\n<p>Como Jes\u00fas revela el pasado de la mujer, \u00e9sta descubre en \u00e9l una persona inspirada. Ella piensa en un profeta, alguien con autoridad divina. Como la palabra \u201cprofeta\u201d no tiene art\u00edculo se traduce \u00abun profeta\u00bb (TLA, DHH). Es posible que ella no pensara en Jes\u00fas como \u201cel Profeta\u201d, la figura mesi\u00e1nica de <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Deu 18:15<\/span><\/span>.<\/p>\n<p>El t\u00e9rmino \u201cprofeta\u201d se puede expresar de varias formas, dependiendo del contexto de las Escrituras. En algunos momentos el sentido es \u201calguien que dice el futuro\u201d; en otras ocasiones es \u201cla persona que se expresa con inspiraci\u00f3n\u201d. En algunos idiomas la tendencia ha sido a traducir \u201cprofeta\u201d con un t\u00e9rmino que signifique \u201cadivino\u201d o \u201calguien que dice el futuro\u201d, \u201cvidente\u201d. Lo m\u00e1s com\u00fan es traducirlo por \u201calguien que habla en el nombre de Dios\u201d o \u201cun mensajero de Dios\u201d. Esta \u00faltima frase queda muy bien en este vers\u00edculo.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>m 190 Luc 7:16; Luc 7:39; Jua 9:17<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> t\u00fa eres profeta. Aunque los profetas eran primordialmente mensajeros de Dios, se cre\u00eda que ten\u00edan una intuici\u00f3n especial (cp. Lc 7:39). Los samaritanos consideraban a Mois\u00e9s como el \u00fanico y verdadero profeta, y pensaban que el Mes\u00edas era el profeta predicho en Dt 18:18. La confesi\u00f3n de la mujer pudiera mostrar que ella present\u00eda que en verdad Jes\u00fas era ese profeta.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>M7 Parece que \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u1ff6 se usa como un simple presente (definido). Significa: yo percibo (tal vez \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u1ff6 no se use por ninguna raz\u00f3n mejor que por el hecho de que no hay un aoristo conveniente para este verbo particular). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dijo la mujer: \u2014Se\u00f1or, veo que t\u00fa eres profeta. 4:19 Le dijo la mujer: Se\u00f1or, me parece que t\u00fa eres profeta. \u2014 No neg\u00f3 lo que le dijo, sino que reconoci\u00f3 que lo que El dijo acerca de ella era cierto y, por eso, concluy\u00f3 que Jes\u00fas era profeta. Comp\u00e1rese 1:48, 49; 3:2. Fuente: &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-419-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 4:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}