el profeta no tiene honra en su propia tierra.<\/i><\/b> Mat 13:57<\/span>; Mar 6:4<\/span>; Luc 4:24<\/span>.<\/p>\n el profeta no tiene honra en su propia tierra.<\/b> Este proverbio (citado tambi\u00e9n en Mat 13:57<\/span> y en Mar 6:4<\/span>) muestra tambi\u00e9n el contraste entre la respuesta de fe de los samaritanos (v. Jua 4:39<\/span>) y la incredulidad que caracterizaba al propio pueblo de Jes\u00fas en Galilea (y en Judea), cuya fe se expresaba con reservas y depend\u00eda en exceso de las obras y milagros de Jes\u00fas (v. Jua 4:48<\/span>). Por el contrario, en Samaria Jes\u00fas hab\u00eda gozado de su primer \u00e9xito absoluto y libre de oposici\u00f3n. El coraz\u00f3n de su propio pueblo estaba cerrado a \u00c9l y se mostraba receloso y duro.<\/p>\n \t4:44 Porque Jes\u00fas mismo dio testimonio de que el profeta no tiene honra en su propia tierra. — Juan dice porque, es decir, ahora explicar\u00e1 por qu\u00e9 Jes\u00fas no dej\u00f3 de volver a Galilea. Naci\u00f3 en Judea, pero fue criado en Galilea en el pueblo de Nazaret. Por eso, Galilea era \u00absu propia tierra\u00bb (Luc 4:24; Luc 23:5-7). Jes\u00fas estuvo en Nazaret cuando dijo que el profeta no tiene honra en su propia tierra (Mat 13:57; Mar 6:4; Luc 4:24). \u00abNi aun sus hermanos cre\u00edan en \u00e9l\u00bb (7:3). El orgullo y la envidia evitaron que sus familiares y conocidos creyeran en El. Es una explicaci\u00f3n del v. Jua 4:43<\/span><\/span> para lo cual se cita un refr\u00e1n: al profeta no se le honra en su propia tierra<\/span>. Se encuentran paralelos de este refr\u00e1n en Mat 13:57<\/span><\/span>; Mar 6:4<\/span><\/span> y Luc 4:24<\/span><\/span>, pero Juan lo usa aqu\u00ed con un enfoque muy diferente. En los sin\u00f3pticos se usa en el contexto del rechazo de Jes\u00fas en Galilea. Juan lo usa aqu\u00ed en el contexto de la aceptaci\u00f3n de Jes\u00fas por los galileos despu\u00e9s que \u00e9l ha sido rechazado por la gente en Jerusal\u00e9n. El uso del proverbio sigue la l\u00ednea teol\u00f3gica de Juan en el sentido de que Jes\u00fas tiene que sufrir y morir en manos de las autoridades jud\u00edas en Jerusal\u00e9n.<\/p>\n Los comentaristas encuentran dificultades para explicar la inclusi\u00f3n de este refr\u00e1n aqu\u00ed. Algunos traductores intentan resolver el problema armonizando el refr\u00e1n con la idea de los sin\u00f3pticos. Esta postura va m\u00e1s all\u00e1 de la funci\u00f3n de la traducci\u00f3n. Juan no dice a qui\u00e9n expresa Jes\u00fas este proverbio, adem\u00e1s el texto tampoco da pistas. Quiz\u00e1s las palabras de Jes\u00fas aparecen aqu\u00ed para explicar porqu\u00e9 la gente de Samaria lo recibi\u00f3 con afecto como el Salvador, en oposici\u00f3n al rechazo de los jud\u00edos (Jua 1:11<\/span><\/span>). O puede ser que indique la manera tan entusiasta como la gente de Jerusal\u00e9n lo recibi\u00f3 (Jua 2:23<\/span><\/span>), mientras que la gente de Galilea no lo recibi\u00f3 as\u00ed. Nada es definitivo y es mejor para el traductor no hacer ninguna alusi\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n <\/p>\n Mat 13:57<\/span>; Mar 6:4<\/span>; Luc 4:24<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n q 222 Mat 13:57; Mar 6:4; Luc 4:24<\/p>\n a un profeta no se le honra. Jes\u00fas regresa a Galilea (vers. 43) decidido a llevar a cabo la misi\u00f3n que se hab\u00eda propuesto (vers. 3). <\/p>\n su propia tierra. Algunos sugieren que Jes\u00fas se refiere a Judea (Jn 5:43; 12:37) ya que El era descendiente de la tribu de Jud\u00e1; otros, que a Galilea (Lc 4:16\u2013 31); pero el contexto de Juan no habla de rechazo (Jn 4:45).<\/p>\n 44 super (1)<\/strong> El Se\u00f1or fue a Galilea para evitar obtener la fama que hab\u00eda adquirido en Jerusal\u00e9n (2:23).<\/p>\n en su propia patria…<\/b><\/i> \u2192 Mat 13:57<\/span><\/span>; Mar 6:4<\/span><\/span>; Luc 4:24<\/span><\/span>.<\/p>\n g Mat 13:57<\/span>; Mar 6:4<\/span>; Luc 4:24<\/span>.<\/p>\n porque Jes\u00fas mismo dio testimonio de que un profeta no tiene honra en su propia tierra. 4:44 Porque Jes\u00fas mismo dio testimonio de que el profeta no tiene honra en su propia tierra. \u2014 Juan dice porque, es decir, ahora explicar\u00e1 por qu\u00e9 Jes\u00fas no dej\u00f3 de volver a Galilea. Naci\u00f3 en Judea, pero fue … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 4:44 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tPor lo tanto, puesto que Jes\u00fas no ten\u00eda honra en su propia tierra, ten\u00eda que buscarla en otro lugar. Esto es precisamente lo que hac\u00eda en Judea y el resultado fue que los galileos cambiaron su actitud hacia Cristo, como el siguiente vers\u00edculo lo explica.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"