Tu hijo vive.<\/i><\/b> Jua 4:50<\/span>, Jua 4:53<\/span>; 1Re 17:23<\/span>.<\/p>\n \t4:51 Cuando ya \u00e9l descend\u00eda, sus siervos salieron a recibirle, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive. — Jes\u00fas hab\u00eda dicho, \u00abtu hijo vive\u00bb y ahora sus siervos dicen lo mismo para confirmarlo. Cuando ya \u00e9l descend\u00eda<\/span> literalmente indica que el redactor conoce el ambiente geogr\u00e1fico de Palestina. El funcionario ten\u00eda que descender al nivel del mar desde las colinas de Galilea. Se puede indicar en la traducci\u00f3n que el funcionario regresaba bajando hacia su hogar: \u00abmientras regresaba a su casa\u00bb (TLA, DHH).<\/p>\n Los mejores manuscritos usan el discurso indirecto para referirse a las palabras de los siervos: \u201csus siervos le dijeron que su chico iba a vivir\u201d. Para ser consecuente con el v. Jua 4:50<\/span><\/span> mejor traducir el verbo \u201cvivir\u201d en presente como \u201cse va a poner bien del todo\u201d, \u201cse est\u00e1 recuperando totalmente\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n a 232 Mar 7:30<\/p>\n le salieron al encuentro…<\/b><\/i> M\u2193 a\u00f1aden y le dieron nuevas.<\/i><\/p>\n O, muchacho<\/i> <\/p>\n M i a\u00f1aden y le dieron nuevas.<\/em><\/p>\n Mientras todav\u00eda descend\u00eda, sus siervos salieron a recibirle diciendo que su hijo viv\u00eda. 4:51 Cuando ya \u00e9l descend\u00eda, sus siervos salieron a recibirle, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive. \u2014 Jes\u00fas hab\u00eda dicho, \u00abtu hijo vive\u00bb y ahora sus siervos dicen lo mismo para confirmarlo. Lo significativo de este milagro era que la … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 4:51 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tLo significativo de este milagro era que la presencia f\u00edsica de Jes\u00fas no era necesaria para que sanara, sino que el sanar de lejos era tan f\u00e1cil como el sanar de cerca. De esta manera Jes\u00fas mostr\u00f3 su autoridad sobre la distancia. \u00bfCu\u00e1ntos \u00absanadores\u00bb modernos tratar\u00edan de sanar de lejos?<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"