esto dec\u00eda para probarle.<\/i><\/b> G\u00e9n 22:1<\/span>; Deu 8:2<\/span>, Deu 8:16<\/span>; Deu 13:3<\/span>; Deu 33:8<\/span>; 2Cr 32:31<\/span>.<\/p>\n Es un par\u00e9ntesis en la narraci\u00f3n, que son comunes en este evangelio: Pero esto dec\u00eda para probarlo, porque \u00e9l sab\u00eda lo que iba a hacer<\/span>. De hecho algunas versiones colocan este vers\u00edculo entre par\u00e9ntesis (BP, TEV). El sujeto de la oraci\u00f3n principal es Jes\u00fas, quien pone a prueba a Felipe. Jes\u00fas, contrario a Mois\u00e9s, s\u00ed sab\u00eda lo que ten\u00eda que hacer. El nombre del disc\u00edpulo no est\u00e1 expl\u00edcito en el texto, pero para evitar cualquier confusi\u00f3n entre Jes\u00fas y el disc\u00edpulo es mejor distinguir entre Jes\u00fas y Felipe: \u00abPero lo dijo por ver que contestar\u00eda Felipe, porque Jes\u00fas mismo sab\u00eda bien lo que hab\u00eda de hacer\u00bb (DHH). El par\u00e9ntesis tambi\u00e9n puede empezar diciendo: \u201cLo cierto es que\u201d o alguna expresi\u00f3n similar.<\/p>\n <\/p>\n B121 El verbo y participio de acci\u00f3n id\u00e9ntica (\u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03c9\u03bd), aunque denotan la misma acci\u00f3n, usualmente la describen desde un punto de vista diferente. En este caso, el verbo expresa la acci\u00f3n y el participio, el prop\u00f3sito o resultado (comp. Mat 16:1): para probarlo. <\/p>\n Pero dec\u00eda esto para probarle, porque Jes\u00fas sab\u00eda lo que iba a hacer. esto dec\u00eda para probarle. G\u00e9n 22:1; Deu 8:2, Deu 8:16; Deu 13:3; Deu 33:8; 2Cr 32:31. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Es un par\u00e9ntesis en la narraci\u00f3n, que son comunes en este evangelio: Pero esto dec\u00eda para probarlo, porque \u00e9l sab\u00eda … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 6:6 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"