{"id":26894,"date":"2022-06-20T10:57:43","date_gmt":"2022-06-20T15:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-68-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T10:57:43","modified_gmt":"2022-06-20T15:57:43","slug":"comentario-de-juan-68-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-68-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 6:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Uno de sus disc\u00edpulos, Andr\u00e9s, el hermano de Sim\u00f3n Pedro, le dijo:<\/i><\/b><\/h3>\n

6:8<\/span>, 9<\/span> Uno de sus disc\u00edpulos, Andr\u00e9s (1:41<\/span>; 12:22<\/span>) , hermano de Sim\u00f3n Pedro, le dijo: Aqu\u00ed est\u00e1 un muchacho, que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; \u2014 Jes\u00fas hab\u00eda preguntado, \u00ab\u00bfCu\u00e1ntos panes ten\u00e9is? Id y vedlo\u00bb. Parece que ellos mismos no tuvieron pan y que, por eso, buscaron pan entre la gente. Los panes eran muy peque\u00f1os y los pececillos eran del tama\u00f1o de sardinas, pues esto era simplemente el alimento para el muchacho, pero al multiplicarse, lleg\u00f3 a ser suficiente para alimentar a cinco mil hombres, aparte de las mujeres y los ni\u00f1os. <\/p>\n

Se han ense\u00f1ado muchas \u00ablecciones\u00bb acerca de este muchacho, pero Juan no da importancia al muchacho sino a Cristo. La lecci\u00f3n aqu\u00ed no es, como algunos han ense\u00f1ado, que un muchacho compartiera su alimento con otros, sino que Jes\u00fas pod\u00eda multiplicar lo poquito que este muchacho ten\u00eda para alimentar a una multitud. <\/p>\n

\n

\u2014 mas \u00bfqu\u00e9 es esto para tantos? \u2014 N\u00fam 11:21-23<\/span>; N\u00fam 11:31<\/span>; 1Re 17:13-16<\/span>. Andr\u00e9s y los otros ap\u00f3stoles no pensaban en el poder de Cristo, sino solamente en lo imposible de alimentar una multitud con cinco panes y dos pececillos. Dios sabe multiplicar lo poco de los hombres consagrados.<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Andr\u00e9s.<\/i><\/b> Jua 1:40-44<\/span>; Mat 4:18<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

Los\u00a0<\/span>panes de cebada<\/span>\u00a0eran un alimento poco costoso de la gente com\u00fan y el pobre.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

\t6:8, 9 Uno de sus disc\u00edpulos, Andr\u00e9s (1:41; 12:22) , hermano de Sim\u00f3n Pedro, le dijo: Aqu\u00ed est\u00e1 un muchacho, que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; — Jes\u00fas hab\u00eda preguntado, \u00ab\u00bfCu\u00e1ntos panes ten\u00e9is? Id y vedlo\u00bb. Parece que ellos mismos no tuvieron pan y que, por eso, buscaron pan entre la gente. Los panes eran muy peque\u00f1os y los pececillos eran del tama\u00f1o de sardinas, pues esto era simplemente el alimento para el muchacho, pero al multiplicarse, lleg\u00f3 a ser suficiente para alimentar a cinco mil hombres, aparte de las mujeres y los ni\u00f1os.
\n\tSe han ense\u00f1ado muchas \u00ablecciones\u00bb acerca de este muchacho, pero Juan no da importancia al muchacho sino a Cristo. La lecci\u00f3n aqu\u00ed no es, como algunos han ense\u00f1ado, que un muchacho compartiera su alimento con otros, sino que Jes\u00fas pod\u00eda multiplicar lo poquito que este muchacho ten\u00eda para alimentar a una multitud.
\n\t— mas \u00bfqu\u00e9 es esto para tantos? — N\u00fam 11:21-23; N\u00fam 11:31; 1Re 17:13-16. Andr\u00e9s y los otros ap\u00f3stoles no pensaban en el poder de Cristo, sino solamente en lo imposible de alimentar una multitud con cinco panes y dos pececillos. Dios sabe multiplicar lo poco de los hombres consagrados.<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n

El texto se presta a confusi\u00f3n si se traduce literalmente: \u201cLe dice uno de sus disc\u00edpulos, Andr\u00e9s, el hermano de Sim\u00f3n Pedro\u201d. Algunas versiones comienzan aclarando qui\u00e9n es Andr\u00e9s: \u00abAndr\u00e9s, que era hermano de Sim\u00f3n Pedro\u00bb (TLA).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Jua 1:40<\/span>; Jua 12:22<\/span>; Mat 4:18<\/span>; Mar 1:16<\/span>; Luc 6:14<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

Andr\u00e9s…dijo a Jes\u00fas. Antes de esto, los disc\u00edpulos hab\u00edan venido a Jes\u00fas y le hab\u00edan recomendado que despidiera a la multitud (Mt 14:15). Su respuesta a ellos fue que ellos deb\u00edan darle algo de comer a la multitud (Mt 14:16).<\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit., a El<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de sus disc\u00edpulos, Andr\u00e9s, el hermano de Sim\u00f3n Pedro, le dijo: 6:8, 9 Uno de sus disc\u00edpulos, Andr\u00e9s (1:41; 12:22) , hermano de Sim\u00f3n Pedro, le dijo: Aqu\u00ed est\u00e1 un muchacho, que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; \u2014 Jes\u00fas hab\u00eda preguntado, \u00ab\u00bfCu\u00e1ntos panes ten\u00e9is? Id y vedlo\u00bb. Parece que ellos mismos … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 6:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}