Lev 18:20<\/span>; Lev 20:10<\/span>; 2Sa 11:4<\/span>, 2Sa 11:5<\/span>, 2Sa 11:27<\/span>; Pro 2:15-18<\/span>; Pro 6:24-35<\/span>; Pro 7:18-27<\/span>; Jer 5:8<\/span>, Jer 5:9<\/span>; Jer 29:22<\/span>, Jer 29:23<\/span>; Mal 3:5<\/span>; Mat 5:27<\/span>, Mat 5:28<\/span>; Mar 10:11<\/span>, Mar 10:12<\/span>; Rom 7:2<\/span>, Rom 7:3<\/span>; Efe 5:3-5<\/span>; Heb 13:4<\/span>; Stg 4:4<\/span>; Apo 21:8<\/span>.<\/p>\n El s\u00e9ptimo mandamiento tiene que ver con el\u00a0adulterio.<\/b>\u00a0Dios considera que la bendici\u00f3n del matrimonio es una confianza sagrada semejante a la bendici\u00f3n de la vida (v.<\/span> \u00c9xo 20:13<\/span><\/span>). La relaci\u00f3n matrimonial era un s\u00edmbolo de fe.<\/span><\/p>\n <\/p>\n NO COMETER\u00c1S ADULTERIO<\/b>. Este s\u00e9ptimo mandamiento que proh\u00edbe el adulterio (cf. Lev 20:10<\/span>; Deu 22:22<\/span>) abarca la inmoralidad y todos los pecados sexuales (Mat 5:27-32<\/span>; 1Co 6:13-20<\/span>). El adulterio (i.e., la infidelidad conyugal) es tan abominable a los ojos de Dios que en varios pasajes la Biblia condena su pr\u00e1ctica. La Biblia ense\u00f1a lo siguiente con respecto al adulterio:<\/p>\n (1) Transgrede la ley moral de Dios tal como aparece en los Diez Mandamientos.<\/p>\n (2) En la ley del AT, era punible con la muerte (Lev 20:10<\/span>; Deu 22:22<\/span>).<\/p>\n (3) Causa permanentes y graves consecuencias (2Sa 11:1-17<\/span>; 2Sa 12:14<\/span>; Jer 23:10-11<\/span>; 1Co 6:16-18<\/span>); el que comete adulterio llevara la afrenta por el resto de su vida (Pro 6:32-33<\/span>).<\/p>\n (4) El adulterio es un pecado particularmente infame cuando lo cometen los gu\u00edas del pueblo de Dios. Cometer tal pecado es equivalente a menospreciar la palabra de Dios y al Se\u00f1or mismo (2Sa 12:9-10<\/span>). Por la infidelidad conyugal los que dicen ser creyentes se descalifican a s\u00ed mismos para ser escogidos como l\u00edderes o para seguir en el liderazgo en la iglesia (v\u00e9ase el ART\u00cdCULO REQUISITOS MORALES DE LOS OBISPOS, P. 1740. [1Ti 3:1-2<\/span>]<\/span>). N\u00f3tese c\u00f3mo en el AT el adulterio llen\u00f3 la tierra debido a la influencia de profetas y sacerdotes profanos (Jer 23:10-14<\/span> Jer 29:23<\/span>).<\/p>\n (5) El adulterio y la promiscuidad sexual entre los dirigentes y miembros del pueblo de Dios son por lo regular el resultado de previo adulterio espiritual, es decir, infidelidad a Dios (Ose 4:13-14<\/span>; Ose 9:1<\/span>; v\u00e9ase el ART\u00cdCULO APOSTAS\u00cdA PERSONAL, P. 1774. [Heb 3:12<\/span>]<\/span>).<\/p>\n (6) El adulterio comienza como un deseo en el coraz\u00f3n antes que se exprese como un acto f\u00edsico. En la Biblia se considera sin duda la lujuria como pecado (Job 31:1<\/span> Job 31:7<\/span>; v\u00e9ase Mat 5:28<\/span>, nota).<\/p>\n (7) El adulterio es un pecado de tal magnitud y consecuencias que le da a la persona inocentes el derecho de terminar el matrimonio por el divorcio (v\u00e9anse Mat 19:9<\/span>, nota; Mar 10:11<\/span>, nota).<\/p>\n (8) Debe castigarse y nunca tolerarse la inmoralidad sexual dentro de la iglesia (1Co 5:1-13<\/span>).<\/p>\n (9) Los ad\u00falteros impenitentes no tienen herencia alguna en el reino de Dios, es decir, est\u00e1n separados de la vida y la salvaci\u00f3n de Dios (1Co 6:9<\/span>; G\u00e1l 5:19-21<\/span>).<\/p>\n (10) Adulterio y fornicaci\u00f3n son t\u00e9rminos que se emplean para describir a la iglesia ap\u00f3stata y las abominaciones que produce (Apo 17:1-5<\/span>; v\u00e9ase Apo 17:1<\/span>, nota).<\/p>\n adulterio.<\/b> Aplicable tanto a hombres como a mujeres, este mandamiento proteg\u00eda la condici\u00f3n sagrada de la relaci\u00f3n matrimonial. Dios hab\u00eda instituido el matrimonio en la creaci\u00f3n del hombre y de la mujer (G\u00e9n 2:24<\/span>) y lo hab\u00eda bendecido como medio de llenar la tierra (G\u00e9n 1:28<\/span>). La pena por la infidelidad en la relaci\u00f3n conyugal era la muerte (Lev 20:10<\/span>). El adulterio era tambi\u00e9n conocido como \u00abtan grande pecado\u00bb (G\u00e9n 20:9<\/span>) y como \u00abeste grande mal, y pecar contra Dios\u00bb (cp. G\u00e9n 39:9<\/span>; Mat 5:27<\/span>; Stg 2:11<\/span>).<\/p>\n Adulterio<\/span>: En la sociedad israelita se entend\u00eda por adulterio las relaciones sexuales de una mujer casada con un hombre distinto de su propio esposo. Sin embargo, no era adulterio que un hombre soltero o casado tuviera relaciones sexuales con una mujer soltera. En el contexto de una sociedad polig\u00e1mica, esta ley serv\u00eda, b\u00e1sicamente, para preservar el derecho de exclusividad de todo hombre casado sobre sus mujeres (Osborn-Hatton). Es cierto que hoy tenemos un concepto m\u00e1s justo y equilibrado del adulterio, que se aplica tanto al var\u00f3n como a la mujer en un contexto monog\u00e1mico. Tambi\u00e9n es evidente que el texto va a ser le\u00eddo desde la concepci\u00f3n que se tenga del adulterio en la cultura actual, y no desde la concepci\u00f3n de los antiguos. El traductor debe indagar qu\u00e9 concepci\u00f3n del adulterio hay en la cultura receptora y buscar la opci\u00f3n m\u00e1s adecuada. En el contexto b\u00edblico que estamos considerando, se habr\u00eda entendido la propuesta de TLA ―\u00abno sean infieles en su matrimonio\u00bb― como algo aplicable s\u00f3lo a las mujeres, pero en el contexto de nuestra cultura actual la frase puede entenderse como algo aplicable tambi\u00e9n a los varones.<\/p>\n <\/p>\n Lev 9:11<\/span>; Lev 20:10<\/span>; Mat 5:27<\/span>; Mat 19:18<\/span> y par; Rom 13:9<\/span>; Stg 2:11<\/span>.<\/p>\n El s\u00e9ptimo mandamiento. En el orden de prioridades de Dios, la santidad de la vida humana es seguida por la importancia de la relaci\u00f3n matrimonial. Aqu\u00ed adulterio significa relaci\u00f3n sexual entre una mujer casada y un hombre que no es su marido. Aquellos que han sido encontrados en adulterio podr\u00edan ser ejecutados (Lev. 20:10; Deut. 22:22). Las relaciones entre un hombre casado y una mujer no casada no eran calificadas como adulterio. Por lo tanto la poligamia no es autom\u00e1ticamente excluida por este mandamiento, si bien \u00e9sta era rara en los tiempos del AT. Igualmente, el divorcio era permitido, pero no estimulado. La ense\u00f1anza del NT sobre el matrimonio es, en ciertos aspectos, m\u00e1s exigente, reflejando una mayor cercan\u00eda al ideal de Dios para el matrimonio seg\u00fan est\u00e1 expresado en G\u00e9n. 2:24; la poligamia, un marido ad\u00faltero y el posible nuevo matrimonio todos est\u00e1n prohibidos (cf. Mat. 19:3-12; Mar. 10:2-12: Luc. 16:18). Como un todo, la Biblia revela que Dios desea el establecimiento de relaciones matrimoniales armoniosas y que ninguno de los c\u00f3nyuges debe socavarlo.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cNo debes cometer adulterio.\u201d Heb.: lo\u2019 tin\u00b7\u2019\u00e1f.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n u 877 G\u00e9n 39:9; Deu 5:18; Pro 6:32; Mat 5:27; Mat 5:28; Rom 13:9; 1Co 6:18; Heb 13:4<\/p>\n adulterio. El adulterio en el A.T. era la relaci\u00f3n sexual entre un hombre de cualquier estado y la mujer de otro hombre (Lv 18:20; 20:10; Dt 22:22), aunque el matrimonio todav\u00eda estuviera en el \u00ab noviazgo\u00bb (Dt 22:23\u2013 27). El hogar en el antiguo Israel era considerado de gran valor para el desarrollo de los que viv\u00edan en \u00e9l, especialmente los ni\u00f1os.<\/p>\n El mandamiento contra el adulterio concierne tanto al marido como a la mujer (cp. Lev 20:10<\/span>; Heb 13:4<\/span>).<\/p>\n No adulterar\u00e1s…<\/b><\/i> \u2192 Lev 20:10<\/span>; Mat 5:27<\/span>; Mat 19:18<\/span>; Mar 10:19<\/span>; Luc 18:20<\/span>; Rom 13:9<\/span>; Stg 2:11<\/span>.<\/span><\/p>\n g Lev 20:10<\/span>; Mat 5:27<\/span>; Mat 19:18<\/span>; Mar 10:19<\/span>; Luc 18:20<\/span>; Rom 13:9<\/span>; Stg 2:11<\/span>.<\/p>\n [=] *Mt 5:27<\/p>\n \u201cNo cometer\u00e1s adulterio. Lev 18:20; Lev 20:10; 2Sa 11:4, 2Sa 11:5, 2Sa 11:27; Pro 2:15-18; Pro 6:24-35; Pro 7:18-27; Jer 5:8, Jer 5:9; Jer 29:22, Jer 29:23; Mal 3:5; Mat 5:27, Mat 5:28; Mar 10:11, Mar 10:12; Rom 7:2, Rom 7:3; Efe 5:3-5; Heb 13:4; Stg 4:4; Apo 21:8. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 20:14 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"