{"id":26943,"date":"2022-06-20T11:00:05","date_gmt":"2022-06-20T16:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-657-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:00:05","modified_gmt":"2022-06-20T16:00:05","slug":"comentario-de-juan-657-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-657-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 6:57 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>As\u00ed como me envi\u00f3 el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, de la misma manera el que me come tambi\u00e9n vivir\u00e1 por m\u00ed.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>6:57<\/span> Como me envi\u00f3 el Padre viviente, y yo vivo por (causa de, MV) el Padre, asimismo el que me come, \u00e9l tambi\u00e9n vivir\u00e1 por m\u00ed. \u2014 Cristo nos hace part\u00edcipes de la vida verdadera que procede del Padre. \u00abYo soy la resurrecci\u00f3n y la vida; el que cree en m\u00ed, aunque est\u00e9 muerto, vivir\u00e1. Y todo aquel que vive y cree en m\u00ed, no morir\u00e1 eternamente\u00bb (<span>11:25<\/span>, <span>26<\/span>); \u00abPorque yo vivo, y vosotros tambi\u00e9n vivir\u00e9is\u00bb (<span>14:19<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>el Padre viviente.<\/i><\/b> <span class='bible'>Sal 18:46<\/span>; <span class='bible'>Jer 10:10<\/span>; <span class='bible'>1Ts 1:9<\/span>; <span class='bible'>Heb 9:14<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>y yo vivo por el Padre.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 5:26<\/span>; <span class='bible'>Jua 17:21<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>\u00e9l tambi\u00e9n vivir\u00e1 por m\u00ed.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 11:25<\/span>, <span class='bible'>Jua 11:26<\/span>; <span class='bible'>Jua 14:6<\/span>, <span class='bible'>Jua 14:19<\/span>; <span class='bible'>1Co 15:22<\/span>; <span class='bible'>2Co 13:4<\/span>; <span class='bible'>G\u00e1l 2:20<\/span>; <span class='bible'>Col 3:3<\/span>, <span class='bible'>Col 3:4<\/span>; <span class='bible'>1Jn 4:9<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t6:57 Como me envi\u00f3 el Padre viviente, y yo vivo por (causa de, MV) el Padre, asimismo el que me come, \u00e9l tambi\u00e9n vivir\u00e1 por m\u00ed. &#8212; Cristo nos hace part\u00edcipes de la vida verdadera que procede del Padre. \u00abYo soy la resurrecci\u00f3n y la vida; el que cree en m\u00ed, aunque est\u00e9 muerto, vivir\u00e1. Y todo aquel que vive y cree en m\u00ed, no morir\u00e1 eternamente\u00bb (11:25, 26); \u00abPorque yo vivo, y vosotros tambi\u00e9n vivir\u00e9is\u00bb (14:19).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p>Literalmente se lee: <span style=\"font-weight:bold\">As\u00ed como me envi\u00f3 el Padre viviente y yo vivo por el Padre, tambi\u00e9n el que me come vivir\u00e1 por m\u00ed<\/span>. Algunas versiones reestructuran el vers\u00edculo buscando mayor claridad: \u00abMi Padre, el Dios de la vida, fue el que me envi\u00f3 y me dio vida, pues tiene poder para darla. Por eso, todo el que coma mi cuerpo tendr\u00e1 vida eterna\u00bb (TLA), \u00abEl Padre, que me ha enviado, tiene vida, y yo vivo por \u00e9l; de la misma manera, el que se alimenta de m\u00ed, vivir\u00e1 por m\u00ed\u00bb (DHH).<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">El Padre viviente<\/span> no aparece en ning\u00fan otro lugar de las Escrituras, aunque \u201cel Dios viviente\u201d aparece en ambos testamentos. La frase se usa probablemente siguiendo la analog\u00eda del \u201cpan de vida\u201d del v. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 6:51<\/span><\/span>. As\u00ed que el sentido de esta frase puede ser \u201cel Padre que es fuente de vida\u201d, \u201cel Padre que vive\u201d o \u201cel Padre que da vida\u201d. Una equivalencia debe conservar a Jes\u00fas como la causa, tal como traducen las TLA y DHH.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>g 351 Jer 10:10; Dan 6:26; 2Co 3:3; 1Ts 1:9<\/p>\n<p>h 352 Jua 5:26; 1Co 15:22<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p> 57 <strong>super (1)<\/strong> Comer es ingerir el alimento para que sea asimilado en nuestro cuerpo org\u00e1nicamente. Por lo tanto, comer al Se\u00f1or Jes\u00fas es recibirle para que El, como vida, sea asimilado por el nuevo hombre regenerado. Luego vivimos por Aquel que hemos recibido. Por medio de esto el Se\u00f1or Jes\u00fas, Aquel que resucit\u00f3, vive en nosotros (14:19-20).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R584 \u0394\u03b9\u03ac con el genitivo presenta en este vers\u00edculo la base personal (por el m\u00e9rito de alguien -BD22). <\/p>\n<p> H422 En este vers\u00edculo, \u03ba\u03b1\u03af tiene un sentido consecutivo en una cl\u00e1usula coordinada: como resultado (comp. Jua 5:10).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As\u00ed como me envi\u00f3 el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, de la misma manera el que me come tambi\u00e9n vivir\u00e1 por m\u00ed. 6:57 Como me envi\u00f3 el Padre viviente, y yo vivo por (causa de, MV) el Padre, asimismo el que me come, \u00e9l tambi\u00e9n vivir\u00e1 por m\u00ed. \u2014 Cristo nos hace &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-657-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 6:57 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}