{"id":26955,"date":"2022-06-20T11:00:43","date_gmt":"2022-06-20T16:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-669-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:00:43","modified_gmt":"2022-06-20T16:00:43","slug":"comentario-de-juan-669-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-669-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 6:69 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Y nosotros hemos cre\u00eddo y conocido que t\u00fa eres el Santo de Dios.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>6:69<\/span> Y nosotros hemos cre\u00eddo y conocemos que t\u00fa eres el Cristo, el Hijo del Dios (el Santo de Dios, LBLA) viviente. \u2014 Cre\u00edan esto aunque muchos otros disc\u00edpulos volvieran atr\u00e1s para ya no andar m\u00e1s El. Esta confesi\u00f3n fue hecha en Caperna\u00fam. Tambi\u00e9n confes\u00f3 a Cristo en Cesarea de Filipo (<span>Mat 16:16<\/span>; <span>Mar 8:29<\/span>; <span>Luc 9:20<\/span>). Obs\u00e9rvese que Pedro dice nosotros; Pedro contesta por los otros ap\u00f3stoles. <\/p>\n<p \/> Los manuscritos mejores no dicen \u00abHijo\u00bb sino \u00abSanto\u00bb de Dios. Comp\u00e1rense 6:27, \u00aba \u00e9ste se\u00f1al\u00f3 Dios el Padre\u00bb; 10:36, \u00abal que el Padre santific\u00f3 y envi\u00f3 al mundo\u00bb; <span>1Jn 2:20<\/span>, \u00abten\u00e9is la unci\u00f3n del Santo\u00bb.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>nosotros hemos creido y conocemos que t\u00fa eres el Cristo.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 1:29<\/span>, <span class='bible'>Jua 1:41<\/span>, <span class='bible'>Jua 1:45-49<\/span>; <span class='bible'>Jua 11:27<\/span>; <span class='bible'>Jua 20:28<\/span>, <span class='bible'>Jua 20:31<\/span>; <span class='bible'>Mat 16:16<\/span>; <span class='bible'>Mar 1:1<\/span>; <span class='bible'>Mar 8:29<\/span>; <span class='bible'>Luc 9:20<\/span>; <span class='bible'>Hch 8:37<\/span>; <span class='bible'>Rom 1:3<\/span>; <span class='bible'>1Jn 5:1<\/span>, <span class='bible'>1Jn 5:20<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>el Hijo del Dios viviente.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 6:57<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>hemos cre\u00eddo.<\/b> Las palabras de Pedro resultaban en cierta medida presuntuosas porque suger\u00edan que los verdaderos disc\u00edpulos pose\u00edan alg\u00fan tipo de percepci\u00f3n superior que les permit\u00eda creer.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t6:69 Y nosotros hemos cre\u00eddo y conocemos que t\u00fa eres el Cristo, el Hijo del Dios (el Santo de Dios, LBLA) viviente. &#8212; Cre\u00edan esto aunque muchos otros disc\u00edpulos volvieran atr\u00e1s para ya no andar m\u00e1s El. Esta confesi\u00f3n fue hecha en Caperna\u00fam. Tambi\u00e9n confes\u00f3 a Cristo en Cesarea de Filipo (Mat 16:16; Mar 8:29; Luc 9:20). Obs\u00e9rvese que Pedro dice nosotros; Pedro contesta por los otros ap\u00f3stoles.<br \/>\n\tLos manuscritos mejores no dicen \u00abHijo\u00bb sino \u00abSanto\u00bb de Dios. Comp\u00e1rense 6:27, \u00aba \u00e9ste se\u00f1al\u00f3 Dios el Padre\u00bb; 10:36, \u00abal que el Padre santific\u00f3 y envi\u00f3 al mundo\u00bb; 1Jn 2:20, \u00abten\u00e9is la unci\u00f3n del Santo\u00bb.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p>Algunas versiones no traducen la transici\u00f3n \u201cy\u201d entre las dos partes de la confesi\u00f3n de Pedro, pero es importante la traducci\u00f3n de \u201cy\u201d como continuidad de la confesi\u00f3n: \u201cT\u00fa tienes palabras de vida eterna <span style=\"font-weight:bold\">y<\/span> nosotros hemos cre\u00eddo\u201d. <span style=\"font-weight:bold\">Y nosotros hemos cre\u00eddo y conocido<\/span> est\u00e1 en tiempo perfecto, como acto definitivo y enf\u00e1tico. El \u00e9nfasis est\u00e1 en el pronombre <span style=\"font-weight:bold\">nosotros<\/span>, que son los disc\u00edpulos que segu\u00edan, en ese presente, en la creencia y el conocimiento de que Jes\u00fas es \u00abel Santo de Dios\u00bb (DHH). Este calificativo para Jes\u00fas indica un t\u00edtulo mesi\u00e1nico que tambi\u00e9n se encuentra en <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Mar 1:24<\/span><\/span> y <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Luc 4:34<\/span><\/span> en boca de un endemoniado, aunque el paralelo m\u00e1s estrecho se da con <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 10:36<\/span><\/span>. Algunos manuscritos han tratado de armonizar este pasaje con <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Mat 16:16<\/span><\/span> : \u00abEl Mes\u00edas, el Hijo del Dios viviente\u00bb. <span style=\"font-weight:bold\">De Dios<\/span> se puede entender como \u201cvenido de Dios\u201d o \u201cla persona santificada por Dios\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Mar 1:24<\/span>; <span class='bible'>Luc 4:34<\/span>; (ver <span class='bible'>Hch 3:14<\/span>; <span class='bible'>Hch 4:27<\/span>; <span class='bible'>Mat 16:6<\/span>; <span class='bible'>Mar 8:29<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 el Santo de Dios:<\/b><\/i> La tradici\u00f3n manuscrita es muy fluctuante. Bastantes mss. dicen: <i>el Cristo, el Hijo de Dios vivo<\/i>; otros: <i>el Cristo, el Santo de Dios<\/i>; otros: <i>el Cristo, el Hijo de Dios<\/i>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>v 367 Mar 1:24; Luc 9:20<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> hemos cre\u00eddo y conocido. Las formas verbales griegas enfatizan en ambos verbos la permanencia de las decisiones que hab\u00edan hecho acerca de Jes\u00fas. <\/p>\n<p><p> el Santo de Dios.  Esto afirma la relaci\u00f3n particular y \u00fanica de Jes\u00fas con Dios el Padre (cp. Sal 71:22; Is 1:4).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>T\u00fa eres el Santo de DIOS&#8230;<\/b><\/i> \u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Mat 16:16<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Mar 8:29<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Luc 9:20<\/span><\/span>. M\u2193 a\u00f1aden <i>el Cristo, el Hijo del Dios viviente.<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>B77 El tiempo perfecto aparece en este vers\u00edculo como un presente enf\u00e1tico; as\u00ed tenemos: nosotros hemos cre\u00eddo y sabemos que T\u00fa eres el Santo de Dios (perfecto intensivo). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p> g <span class='bible'>Mat 16:16<\/span>; <span class='bible'>Mar 8:29<\/span>; <span class='bible'>Luc 9:20<\/span>. M i a\u00f1aden <em>el Mes\u00edas, el Hijo del Dios viviente<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y nosotros hemos cre\u00eddo y conocido que t\u00fa eres el Santo de Dios. 6:69 Y nosotros hemos cre\u00eddo y conocemos que t\u00fa eres el Cristo, el Hijo del Dios (el Santo de Dios, LBLA) viviente. \u2014 Cre\u00edan esto aunque muchos otros disc\u00edpulos volvieran atr\u00e1s para ya no andar m\u00e1s El. Esta confesi\u00f3n fue hecha en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-669-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 6:69 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}