la ley Mois\u00e9s nos mand\u00f3 apedrear a las tales.<\/i><\/b> Lev 20:10<\/span>; Deu 22:21-24<\/span>; Eze 16:38-40<\/span>; Eze 23:47<\/span>.<\/p>\n t\u00fa pues, \u00bfqu\u00e9 dices?<\/i><\/b> Mat 5:17<\/span>; Mat 19:6-8<\/span>; Mat 22:16-18<\/span>.<\/p>\n \t8:5 Y en la ley nos mand\u00f3 Mois\u00e9s apedrear a tales mujeres (omitir mujeres, LBLA) — Sab\u00edan que ya por muchos siglos los jud\u00edos no hab\u00edan practicado tal cosa. \u00bfD\u00f3nde estaba el hombre que cometi\u00f3 adulterio con ella? \u00bfLa mujer cometi\u00f3 adulterio sola? Deu 22:22 dice, \u00abSi fuere sorprendido alguno acostado con una mujer casada con marido, ambos morir\u00e1n, el hombre que se acost\u00f3 con la mujer, y la mujer tambi\u00e9n; as\u00ed quitar\u00e1s el mal de Israel\u00bb. Y en la ley nos mand\u00f3 Mois\u00e9s apedrear a tales mujeres<\/span>. La TLA traduce m\u00e1s personalmente \u00abEn nuestra ley\u00bb, mientras que las BP y BL traducen sin el pronombre: \u00abLa ley de Mois\u00e9s dice\u00bb. A tales<\/span> es femenino plural y se refiere directamente a la mujer. Si se traduce en singular o en plural debe quedar claro que se refiere a las mujeres: \u201ctales mujeres como \u00e9sta\u201d o \u00abesta clase de mujeres\u00bb (TLA, DHH). El ambiente es de juicio para la mujer y de trampa para Jes\u00fas. La traducci\u00f3n debe conservar este sentido: \u00abEn la ley Mois\u00e9s nos orden\u00f3 que se matara a pedradas a esta clase de mujeres. \u00bfT\u00fa que dices?\u00bb (DHH). El \u201ct\u00fa\u201d es enf\u00e1tico y la idea es poner a Jes\u00fas contra Mois\u00e9s. \u201cPero, y t\u00fa \u00bfqu\u00e9 tienes que decir en este asunto?\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Lev 20:10<\/span>; Deu 22:22-24<\/span>.<\/p>\n Mois\u00e9s. V\u00e9ase coment. en 1:17. <\/p>\n esta clase de mujeres. Los l\u00edderes jud\u00edos obviamente torc\u00edan el mandato del A.T. que estipulaba que el hombre ad\u00faltero deb\u00eda ser tambi\u00e9n condenado a muerte (cp. Lv 20:10; Dt 22:22\u2013 24).<\/p>\n \n5 (1)<\/strong> Esta pregunta, igual que las de 4:20-25 y 9:2-3, requer\u00eda un s\u00ed o un no, lo cual pertenece al \u00e1rbol del conocimiento, cuyo resultado es la muerte ( G\u00e9n_2:17). Pero la respuesta del Se\u00f1or en el v.7 los dirigi\u00f3 a El mismo, quien es el \u00e1rbol de la vida, cuyo resultado es vida ( G\u00e9n_2:9). <\/p>\n Cp. Lev 20:10<\/span>; Deu 22:22-24<\/span>.<\/p>\n Ahora bien, en la ley Mois\u00e9s nos mand\u00f3 apedrear a las tales. T\u00fa, pues, \u00bfqu\u00e9 dices? 8:5 Y en la ley nos mand\u00f3 Mois\u00e9s apedrear a tales mujeres (omitir mujeres, LBLA) \u2014 Sab\u00edan que ya por muchos siglos los jud\u00edos no hab\u00edan practicado tal cosa. \u00bfD\u00f3nde estaba el hombre que cometi\u00f3 adulterio con ella? \u00bfLa … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 8:5 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— T\u00fa, pues, \u00bfqu\u00e9 dices? — No les interesaba en lo m\u00e1s m\u00ednimo el caso de esta mujer. Su \u00fanico prop\u00f3sito era atrapar a Jes\u00fas. Pero \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3 con su acusaci\u00f3n de que Jes\u00fas hab\u00eda quebrantado el d\u00eda de reposo? No abandonaron el plan de prenderle y aun darle muerte. Solamente hab\u00edan cambio de t\u00e1ctica. Ahora creen que tienen la oportunidad indicada para desacreditarlo, pues Judea era una provincia romana y sab\u00edan, desde luego, que el gobierno romano no permit\u00eda que los jud\u00edos ejecutaran a los criminales (mucho menos a los ad\u00falteros).
\n\tEstos hombres se atrevieron a juzgar al Hijo de Dios, pero pronto se dieron cuenta de que ellos mismos fueron juzgados por El. Parece que los orgullosos intelectuales modernos no son m\u00e1s inteligentes que estos jud\u00edos, porque tampoco ellos reconocen que al rechazar a Jes\u00fas no lo juzgan a El, sino que ellos mismos son juzgados por El.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"