Aunque yo doy testimonio acerca de m\u00ed mismo.<\/i><\/b> N\u00fam 12:3<\/span>; Neh 5:14-19<\/span>; 2Co 11:31<\/span>; 2Co 12:11<\/span>, 2Co 12:19<\/span>. <\/p>\n \nporque s\u00e9 de d\u00f3nde he venido y a d\u00f3nde voy.<\/i><\/b> Jua 8:42<\/span>; Jua 7:29<\/span>; Jua 10:15<\/span>, Jua 10:36<\/span>; Jua 13:3<\/span>; Jua 14:10<\/span>; Jua 16:28<\/span>; Jua 17:8<\/span>.<\/p>\n mas vosotros no sab\u00e9is de d\u00f3nde vengo, ni a d\u00f3nde voy.<\/i><\/b> Jua 7:27<\/span>, Jua 7:28<\/span>; Jua 9:29<\/span>, Jua 9:30<\/span>.<\/p>\n mi testimonio es verdadero:<\/span>\u00a0En<\/span> Jua 5:31<\/span><\/span>, Jes\u00fas razon\u00f3 sobre la base de la legalidad y ofreci\u00f3 otros testimonios. Sin embargo, a veces un individuo es el \u00fanico que conoce los hechos sobre s\u00ed mismo. As\u00ed, la autorrevelaci\u00f3n es la \u00fanica forma de mostrar la verdad (<\/span>Jua 7:29<\/span><\/span>;<\/span> Jua 13:3<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Estos tres vers\u00edculos ofrecen tres razones por las cuales el testimonio de Jes\u00fas era verdadero: 1) Jes\u00fas conoc\u00eda su origen y su destino, mientras que los jud\u00edos ignoraban aun las verdades espirituales m\u00e1s fundamentales, por lo cual sus juicios eran limitados y superficiales (vv. Jua 8:14-15<\/span>), 2) la intimidad en la uni\u00f3n del Hijo con el Padre era garant\u00eda del testimonio verdadero del Hijo (v. Jua 8:16<\/span>), y 3) el testimonio un\u00e1nime del Padre y del Hijo respecto a la identidad del \u00faltimo (vv. Jua 8:17-18<\/span>).<\/p>\n \t8:14 Respondi\u00f3 Jes\u00fas y les dijo: Aunque yo doy testimonio acerca de m\u00ed mismo, mi testimonio es verdadero, porque s\u00e9 de d\u00f3nde he venido y a d\u00f3nde voy; — solamente Dios puede testificar acerca de Dios. Debemos estar eternamente agradecidos que Cristo tuviera perfecto conocimiento de d\u00f3nde hab\u00eda venido y a d\u00f3nde en pocos meses volver\u00eda. Ese conocimiento perfecto, esa perfecta unidad con el Padre, hizo posible que de la manera m\u00e1s completa El revelara al Padre. Respondi\u00f3 Jes\u00fas y les dijo<\/span>, semitismo t\u00edpico de Juan. \u00abMi testimonio s\u00ed tiene valor, aunque lo d\u00e9 yo mismo a mi favor\u00bb (DHH), \u201cEs verdad, yo doy testimonio de m\u00ed mismo -Jes\u00fas les replic\u00f3 -y lo que digo tiene validez\u201d. La TEV introduce \u00abNo\u00bb como negaci\u00f3n de Jes\u00fas a lo que los fariseos acaban de decir. En este vers\u00edculo la traducci\u00f3n debe reforzar que Jes\u00fas declara a su favor: \u201cS\u00ed, aunque yo declaro a mi favor, mi declaraci\u00f3n es v\u00e1lida\u201d, \u201ces cierto que yo hablo para mi beneficio, pero lo que digo tiene toda validez\u201d, \u00abAunque hable bien de m\u00ed, lo que digo es cierto\u00bb (TLA). Luego el vers\u00edculo pasa a decir la raz\u00f3n por la respuesta enf\u00e1tica de Jes\u00fas: porque s\u00e9 de d\u00f3nde he venido y a d\u00f3nde voy<\/span>, \u201cporque yo s\u00ed s\u00e9 de d\u00f3nde he venido y a d\u00f3nde voy\u201d. As\u00ed se retoma el tema del origen de Jes\u00fas y su destino, que se menciona en Jua 7:27-28<\/span><\/span> y en Jua 9:29<\/span><\/span>.<\/p>\n <\/p>\n Jua 9:29<\/span>; Jua 13:3<\/span>; Jua 16:28<\/span>.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cTestimonio.\u201d Gr.: mar\u00b7ty\u00b7r\u00ed\u00b7a; lat.: te\u00b7sti\u00b7m\u00f3\u00b7ni\u00b7um.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n c 439 Jua 5:31<\/p>\n d 440 Jua 7:28; Jua 13:3; Jua 16:28<\/p>\n mi testimonio es verdadero. V\u00e9ase coment. en 5:31. El hecho de que el que est\u00e1 espiritualmente ciego no reconoce la luz del mundo (vers. 12), no significa que la luz no brilla en todo su esplendor. <\/p>\n no sab\u00e9is de d\u00f3nde vengo ni ad\u00f3nde voy. Los l\u00edderes jud\u00edos, a pesar de todas las profec\u00edas acerca del Mes\u00edas, por su actitud, eran totalmente ignorantes del origen y destino celestial de Jes\u00fas; por tanto ellos no pod\u00edan juzgar la validez del testimonio de El como el Mes\u00edas.<\/p>\n Aunque yo<\/i><\/b>. Aunque yo estoy testificando sobre M\u00ed mismo -dice Cristo-, Mi testimonio debe ser cre\u00eddo y tenido por fidedigno. Adem\u00e1s, Mi testimonio est\u00e1 refrendado por Mi Padre (v. Jua 8:18<\/span>).<\/p>\n R870 \u1f59\u03c0\u03ac\u03b3\u03c9 se usa como un presente futurista en los vv. 14 y 21 para indicar la certeza de la expectaci\u00f3n: a donde voy. <\/p>\n BD372(1a) \u039a\u1f02\u03bd \u1f10\u03b3\u03ce significa: aun si yo.<\/p>\n Jes\u00fas respondi\u00f3 y les dijo: \u2014Aun si yo doy testimonio de m\u00ed mismo, mi testimonio es verdadero, porque s\u00e9 de d\u00f3nde vine y a d\u00f3nde voy. Pero vosotros no sab\u00e9is de d\u00f3nde vengo ni a d\u00f3nde voy. 8:14 Respondi\u00f3 Jes\u00fas y les dijo: Aunque yo doy testimonio acerca de m\u00ed mismo, mi testimonio es verdadero, … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 8:14 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tJes\u00fas dijo (5:31), \u00abSi yo doy testimonio acerca de m\u00ed mismo, mi testimonio no es verdadero\u00bb; es decir, no ser\u00eda verdadero si fuera independiente del testimonio del Padre. Aqu\u00ed en 8:14 dice que su testimonio es verdadero porque \u00abno soy yo solo, sino yo y el que me envi\u00f3, el Padre\u00bb (8:16). Desde luego, el testimonio de Cristo siempre es verdadero, pero El enfatiza su unidad con el Padre y que el Padre confirma el testimonio del Hijo.
\n\t— pero vosotros no sab\u00e9is de d\u00f3nde vengo, ni a d\u00f3nde voy. — Por eso, ellos no eran capaces de juzgarle. Jes\u00fas, siendo Dios, pod\u00eda testificar infaliblemente de las cosas de Dios.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"