{"id":27029,"date":"2022-06-20T11:04:21","date_gmt":"2022-06-20T16:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-819-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:04:21","modified_gmt":"2022-06-20T16:04:21","slug":"comentario-de-juan-819-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-819-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 8:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces le dec\u00edan: \u2014\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre? Respondi\u00f3 Jes\u00fas: \u2014Ni a m\u00ed me conoc\u00e9is, ni a mi Padre. Si a m\u00ed me hubierais conocido, a mi Padre tambi\u00e9n habr\u00edais conocido.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>8:19<\/span> Ellos le dijeron: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre? (\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el otro testigo?) Respondi\u00f3 Jes\u00fas: Ni a m\u00ed me conoc\u00e9is, ni a mi Padre; \u2014 Con esto Jes\u00fas enfatiz\u00f3 que estos jud\u00edos no andaban en la luz, sino en la densa oscuridad. Dijeron (<span>7:27<\/span>), \u00ab\u00e9ste, sabemos de d\u00f3nde es\u00bb (comp\u00e1rense <span>Mat 13:55<\/span>; <span>Luc 3:23<\/span>). Conoc\u00edan a la madre de Jes\u00fas, pero no conoc\u00edan a su Padre. Estas palabras son una confirmaci\u00f3n adicional del nacimiento de Jes\u00fas de una virgen. <\/p>\n<p \/>\n<p \/>\u2014 si a m\u00ed me conocieseis, tambi\u00e9n a mi Padre conocer\u00edais. \u2014 <span>1:18<\/span>; <span>12:45<\/span>; <span>14:6-8<\/span>; <span>Col 2:9<\/span> \u00abPorque en \u00e9l habita corporalmente toda la plenitud de Dios\u00bb. Al rechazar a Cristo demostraban que no conoc\u00edan a Dios.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Ni a m\u00ed me conoc\u00e9is.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 8:54<\/span>, <span class='bible'>Jua 8:55<\/span>; <span class='bible'>Jua 1:10<\/span>; <span class='bible'>Jua 7:28<\/span>; <span class='bible'>Jua 10:14<\/span>, <span class='bible'>Jua 10:15<\/span>; <span class='bible'>Jua 15:21<\/span>; <span class='bible'>Jua 16:3<\/span>; <span class='bible'>Jer 22:16<\/span>; <span class='bible'>Jer 24:7<\/span>; <span class='bible'>1Co 15:34<\/span>; <span class='bible'>G\u00e1l 4:9<\/span>; <span class='bible'>Col 1:10<\/span>; <span class='bible'>1Jn 5:20<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>si a m\u00ed me conocieseis, tambi\u00e9n a mi Padre conocer\u00edais.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 1:18<\/span>; <span class='bible'>Jua 14:6-9<\/span>; <span class='bible'>Jua 17:3<\/span>, <span class='bible'>Jua 17:25<\/span>, <span class='bible'>Jua 17:26<\/span>; <span class='bible'>Mat 11:25<\/span>; <span class='bible'>Luc 10:21<\/span>, <span class='bible'>Luc 10:22<\/span>; <span class='bible'>2Co 4:4-6<\/span>; <span class='bible'>Efe 1:17<\/span>; <span class='bible'>Col 1:15<\/span>; <span class='bible'>Heb 1:3<\/span>; <span class='bible'>2Jn 1:9<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre?:<\/span>\u00a0Como el Padre era parte de la prueba de Jes\u00fas en cuanto a s\u00ed mismo, los fariseos quer\u00edan saber qui\u00e9n era su Padre.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">Ni \u2026 conoc\u00e9is:<\/span>\u00a0Aunque los fariseos pudieran ver al Padre, no recibir\u00edan las palabras de Jes\u00fas, porque ven\u00eda a revelar al Padre (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 1:18<\/span><\/span>), y ellos no lo recibieron.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre?<\/b> Los jud\u00edos, como sol\u00edan hacerlo (p. ej. <span class='bible'>Jua 3:4<\/span>; <span class='bible'>Jua 4:11<\/span>; <span class='bible'>Jua 6:52<\/span>) pensaron de nuevo en t\u00e9rminos humanos al preguntarle a Jes\u00fas acerca de su padre.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t8:19 Ellos le dijeron: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre? (\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el otro testigo?) Respondi\u00f3 Jes\u00fas: Ni a m\u00ed me conoc\u00e9is, ni a mi Padre; &#8212; Con esto Jes\u00fas enfatiz\u00f3 que estos jud\u00edos no andaban en la luz, sino en la densa oscuridad. Dijeron (7:27), \u00ab\u00e9ste, sabemos de d\u00f3nde es\u00bb (comp\u00e1rense Mat 13:55; Luc 3:23). Conoc\u00edan a la madre de Jes\u00fas, pero no conoc\u00edan a su Padre. Estas palabras son una confirmaci\u00f3n adicional del nacimiento de Jes\u00fas de una virgen.<br \/>\n\t&#8212; si a m\u00ed me conocieseis, tambi\u00e9n a mi Padre conocer\u00edais. &#8212; 1:18; 12:45; 14:6-8; Col 2:9 \u00abPorque en \u00e9l habita corporalmente toda la plenitud de Dios\u00bb. Al rechazar a Cristo demostraban que no conoc\u00edan a Dios.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p>El <span style=\"font-weight:bold\">\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu padre?<\/span> muestra otra vez que los oyentes interpretan mal las palabras de Jes\u00fas. \u00bfEstar\u00edan pensando en la paternidad de Jos\u00e9? (cf. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 1:46<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 6:42<\/span><\/span>). La NVI presenta el di\u00e1logo directo eliminando \u201cle preguntaron\u201d y \u201cJes\u00fas respondi\u00f3\u201d. Jes\u00fas les responde pero no aclara la pregunta: \u201cNo me conocen a m\u00ed, ni tampoco conocen a mi Padre. Si me conocieran tambi\u00e9n conocer\u00edan a mi Padre\u201d, \u00abSi me conocieran, conocer\u00edan a mi Padre. Pero como no me conocen, tampoco a \u00e9l lo conocen\u00bb (TLA). Sin lugar a dudas los oyentes conoc\u00edan f\u00edsicamente a Jes\u00fas, pero la idea que el evangelista plantea aqu\u00ed es el conocimiento profundo de su origen. Una traducci\u00f3n como la siguiente es v\u00e1lida en este caso: \u201cUstedes no saben en realidad qui\u00e9n soy yo, y por eso no saben qui\u00e9n es mi Padre. Si realmente me conocieran entonces s\u00ed conocer\u00edan realmente a mi Padre\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 14:7-11<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>j 446 Jua 16:3<\/p>\n<p>k 447 Mat 11:27; Jua 14:7<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Si me conocierais.  Jes\u00fas vino del Padre (3:13) para dar  a conocer  al Padre (1:18), y en efecto es uno con el Padre (1:1). El escepticismo hacia Jes\u00fas de parte de sus oyentes, manifiesta la ignorancia e indiferencia de \u00e9stos hacia Dios, porque comprender correctamente a Jes\u00fas es entrar en comuni\u00f3n con el Padre (14:9\u2013 11).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>le dec\u00edan&#8230;<\/b><\/i> El imperfecto indica insistencia.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>El imperfecto indica <em>insistencia.<\/em> <\/p>\n<p> 8.19 Lit. <em>sab\u00edais.<\/em> <\/p>\n<p> 8.19 Lit. <em>sab\u00edais.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces le dec\u00edan: \u2014\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre? Respondi\u00f3 Jes\u00fas: \u2014Ni a m\u00ed me conoc\u00e9is, ni a mi Padre. Si a m\u00ed me hubierais conocido, a mi Padre tambi\u00e9n habr\u00edais conocido. 8:19 Ellos le dijeron: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Padre? (\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el otro testigo?) Respondi\u00f3 Jes\u00fas: Ni a m\u00ed me conoc\u00e9is, ni a mi Padre; \u2014 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-819-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 8:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27029\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}