Nuestro padre es Abraham.<\/i><\/b> Jua 8:33<\/span>.<\/p>\n Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham har\u00edas.<\/i><\/b> Jua 8:37<\/span>; Mat 3:9<\/span>; Mat 5:45<\/span>; Rom 2:28<\/span>, Rom 2:29<\/span>; Rom 4:12<\/span>, Rom 4:16<\/span>; Rom 9:7<\/span>; G\u00e1l 3:7<\/span>, G\u00e1l 3:29<\/span>; Stg 2:22-24<\/span>. <\/p>\n Nuestro padre es Abraham:<\/span>\u00a0Los fariseos cre\u00edan que ser un descendiente de Abraham les garantizaba un lugar en el cielo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n las obras de Abraham<\/span>\u00a0inclu\u00edan dar honra a los que hablaban en el nombre de Dios (<\/span>G\u00e9n 14:1-24<\/span><\/span>\u00a0y<\/span> G\u00e9n 18:1-33<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n Si fueseis hijos de Abraham.<\/b> La construcci\u00f3n de esta frase indica que Jes\u00fas descartaba el simple linaje f\u00edsico como condici\u00f3n suficiente para la salvaci\u00f3n (vea Flp 3:4-9<\/span>). El sentido podr\u00eda ser \u00absi fueran hijos de Abraham, pero no lo son, porque si lo fueran har\u00edan lo que \u00e9l hizo\u00bb. De la misma manera que los hijos heredan las caracter\u00edsticas gen\u00e9ticas de sus padres, la descendencia verdadera de Abraham har\u00eda las obras que \u00e9l hizo, es decir, imitar\u00eda su fe y su obediencia (vea Rom 4:16<\/span>; G\u00e1l 3:6-9<\/span>; Heb 11:8-19<\/span>; Stg 2:21-24<\/span>). las obras de Abraham.<\/b> La fe de Abraham se demostr\u00f3 por su obediencia a Dios (Stg 2:21-24<\/span>). Lo que Jes\u00fas quer\u00eda se\u00f1alar era que el comportamiento de los jud\u00edos incr\u00e9dulos era el opuesto al de Abraham, quien llev\u00f3 una vida de obediencia a todos los mandatos de Dios. La actitud que tuvieron hacia Jes\u00fas demostr\u00f3 que su verdadero padre era Satan\u00e1s (vv. Jua 8:41<\/span>; Jua 8:44<\/span>).<\/p>\n \t8:39 Respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Jes\u00fas les dijo: Si fueseis hijos de Abraham, las obras de Abraham har\u00edais. — El \u00e1rbol es conocido por su fruto (Mat 7:15-23). Los hijos son como su padre. Los jud\u00edos hab\u00edan demostrado por sus obras y por su actitud hacia Cristo que no eran verdaderos hijos de Abraham. b. Los hijos del diablo (vv. <\/span>Jua 8:39-47<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n An\u00e1lisis de discurso<\/span><\/p>\n El di\u00e1logo sigue subiendo de tono. Ante el argumento de la paternidad jud\u00eda que descansaba en Abraham, en seguida la paternidad ser\u00e1 definida por la relaci\u00f3n con Dios o con el diablo. Jes\u00fas les revela una intenci\u00f3n homicida, denunciando que en vez de querer la vida buscan la muerte.<\/p>\n T\u00cdTULO<\/span>: Varias versiones no titulan esta secci\u00f3n, consider\u00e1ndola s\u00f3lo continuaci\u00f3n de la controversia previa. Dos posibilidades ofrecidas son Sois de vuestro padre el diablo<\/span> (RV60, RV95) e \u00bfHijos de Abrah\u00e1n o hijos del diablo?<\/span> (BA). Consideramos esta \u00faltima propuesta como adecuada, por ser sugerente y recoger el n\u00facleo de la controversia.<\/p>\n An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n <\/p>\n Respondieron y le dijeron<\/span> refleja el estilo semita, expresi\u00f3n que es una redundancia en algunos idiomas modernos. La respuesta de los jud\u00edos Nuestro padre es Abraham<\/span> indica que ellos entendieron que Jes\u00fas les est\u00e1 insinuando otro padre. Ellos enfatizan la legitimidad de su descendencia. El argumento es que los jud\u00edos se consideran no s\u00f3lo de la simiente de Abraham (v. Jua 8:33<\/span><\/span>), sino que \u00e9l es tambi\u00e9n su padre espiritual. Por eso ser\u00e1 mejor traducir, para evitar alguna confusi\u00f3n: \u201cSomos descendientes leg\u00edtimos de Abraham\u201d, \u201cAbraham es el tronco familiar de donde venimos\u201d o, simplemente, \u201cAbraham es nuestro padre espiritual\u201d.<\/p>\n La palabra griega del original significa tanto \u201cni\u00f1os\u201d como \u201chijos\u201d. \u201cSi fueran los hijos descendientes de Abraham har\u00edan sus obras\u201d, Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham har\u00edais<\/span>, \u00abSi en verdad ustedes fueran descendientes de Abraham, har\u00edan lo que \u00e9l hizo\u00bb (TLA). La conclusi\u00f3n de este vers\u00edculo tiene el verbo en imperativo en otras lecturas. Las TEV y NEB reconocen esta variante en una nota al margen: \u00abHagan lo que \u00e9l hizo\u00bb o \u00abvivan como \u00e9l vivi\u00f3\u00bb. La BL traduce \u00abimitar\u00edan a Abraham\u00bb.<\/p>\n Si se quiere indicar que la condici\u00f3n es contraria a la realidad, en algunos idiomas se puede emplear una frase que suplemente esa negaci\u00f3n: \u201cSi fueran descendientes de Abraham, aunque en realidad no lo son, ustedes practicar\u00edan las obras que \u00e9l hizo\u201d.<\/p>\n <\/p>\n G\u00e9n 15:16<\/span>; Sir 40:20-21<\/span>; Rom 4:3<\/span>; Rom 4:18<\/span>; Rom 4:20<\/span>; Heb 11:8-19<\/span>; Stg 2:21-23<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n o 479 G\u00e9n 26:4; Mat 3:9; Jua 8:33<\/p>\n p 480 Rom 2:28; Rom 9:8; G\u00e1l 3:7; G\u00e1l 3:29<\/p>\n Si sois…haced. Este es un tema consistente en todas las Escrituras, esto es, conocer a Dios no tiene significado si no se obedecen sus mandamientos.<\/p>\n Si fueseis hijos de Abraham<\/i><\/b>. Los jud\u00edos eran descendientes naturales de Abraham (vv. Jua 8:33<\/span>; Jua 8:37<\/span>), pero, a causa de su incredulidad, no todos eran descendientes espirituales de Abraham. El padre de todos los no creyentes es el diablo (v. Jua 8:44<\/span>; cp. tambi\u00e9n Efe 2:2-3<\/span>; 1Jn 3:8-10<\/span>).<\/p>\n TGr52 y sigs. Parece que el texto m\u00e1s exacto es el siguiente: Si ustedes son hijos de Abraham, har\u00edan las obras de Abraham. Parece que esta es una construcci\u00f3n condensada, capaz de expandirse para significar: Si se justificara la afirmaci\u00f3n de ustedes de que son hijos de Abraham \u2026 <\/p>\n Respondieron y le dijeron: \u2014Nuestro padre es Abraham. Jes\u00fas les dijo: \u2014Puesto que sois hijos de Abraham, haced las obras de Abraham. 8:39 Respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Jes\u00fas les dijo: Si fueseis hijos de Abraham, las obras de Abraham har\u00edais. \u2014 El \u00e1rbol es conocido por su fruto (Mat 7:15-23). Los … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 8:39 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tAparte de la relaci\u00f3n f\u00edsica, no hab\u00eda identificaci\u00f3n alguna entre ellos y Abraham, porque \u00e9ste era un hombre de fe genuina en Dios, que le obedec\u00eda aunque le dijera que ofreciera a su \u00fanico heredero. Era un hombre justo y de buenas obras. Era un hombre noble que se preocupaba por su sobrino, Lot, y lo rescat\u00f3 de sus enemigos.
\n\tLos hijos espirituales de Abraham son todos aquellos, tanto gentiles como jud\u00edos, que creen en Cristo y que han \u00absido bautizados en Cristo\u00bb (G\u00e1l 3:27-29).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"