Jua 9:15<\/span>, Jua 9:21<\/span>, Jua 9:26<\/span>; Jua 3:9<\/span>; Ecl 11:5<\/span>; Mar 4:27<\/span>; 1Co 15:35<\/span>.<\/p>\n \t9:10 Y le dijeron: \u00bfC\u00f3mo te fueron abiertos los ojos? — Era pregunta importante, porque le dio al hombre sanado la oportunidad de testificar a favor de Cristo. (Comp\u00e1rese 1Pe 3:15).<\/p>\n La frase Entonces le preguntaban<\/span> no debe entenderse como que ya se calmaron los \u00e1nimos pues por el tenor general del relato y por el ambiente se nota que no es una simple pregunta de conversaci\u00f3n, sino un cuestionar con insistencia: \u201cLe acosaban preguntando: Entonces \u00bfc\u00f3mo es que ahora ves?\u201d. El texto literal es m\u00e1s gr\u00e1fico: \u201c\u00bfC\u00f3mo es que se te han abierto los ojos?\u201d. Sin embargo, en los idiomas modernos esta expresi\u00f3n no muestra el problema de la ceguera y la relaci\u00f3n de que ahora puede ver. \u201cAbrir los ojos\u201d tiene otro sentido en algunas culturas tales como \u201csalir de la ignorancia\u201d, \u201cestar alerta\u201d, descubrir otras verdades de forma intelectual, dejar de ser ingenuo, pasar de una mentalidad indiferente a una mentalidad cr\u00edtica. Se puede traducir de manera m\u00e1s activa: \u201c\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 que ahora s\u00ed puedes ver?\u201d, \u201c\u00bfPor qu\u00e9 ahora act\u00faas como si nunca hubieras sido ciego?\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n n 529 Jua 9:15<\/p>\n R419 Los pronombres personales encl\u00edticos (\u03c3\u03bf\u1fe6) tienen una tendencia a aparecer relativamente al principio de la oraci\u00f3n, sin \u00e9nfasis; como ocurre en los vv. 10 y 17 (comp. Jua 9:6): tus ojos. <\/p>\n Entonces le dec\u00edan: \u2014\u00bfC\u00f3mo te fueron abiertos los ojos? 9:10 Y le dijeron: \u00bfC\u00f3mo te fueron abiertos los ojos? \u2014 Era pregunta importante, porque le dio al hombre sanado la oportunidad de testificar a favor de Cristo. (Comp\u00e1rese 1Pe 3:15). Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain Jua 9:15, Jua 9:21, Jua 9:26; Jua 3:9; … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 9:10 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"