{"id":27124,"date":"2022-06-20T11:09:07","date_gmt":"2022-06-20T16:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1014-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:09:07","modified_gmt":"2022-06-20T16:09:07","slug":"comentario-de-juan-1014-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1014-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 10:14 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las m\u00edas me conocen.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>10:14<\/span>, <span>15<\/span> Yo soy el buen pastor; \u2014 Entre los m\u00e1s hermosos textos de la Biblia son aquellos que hablan de Dios como el Pastor de su pueblo: p. ej., <span>Sal 23:1<\/span>, \u00abJehov\u00e1 es mi pastor; nada me faltar\u00e1&#8230; \u00ab; <span>Isa 40:11<\/span>, \u00abComo pastor apacentar\u00e1 su reba\u00f1o; en su brazo llevar\u00e1 los corderos&#8230; \u00ab; <span>Eze 34:11-16<\/span>, \u00abPorque as\u00ed ha dicho Jehov\u00e1 el Se\u00f1or: He aqu\u00ed yo, yo mismo ir\u00e9 a buscar mis ovejas&#8230; \u00ab. <\/p>\n<p \/> Cuando los l\u00edderes no son fieles, el pueblo de Dios se compara a ovejas sin pastor: <span>N\u00fam 27:15-17<\/span>, \u00abPonga Jehov\u00e1&#8230; un var\u00f3n sobre la congregaci\u00f3n&#8230; para que&#8230; no sea como ovejas sin pastor\u00bb; <span>1Re 22:17<\/span>, \u00abYo vi a todo Israel esparcido por los montes, como ovejas que no tienen pastor\u00bb; <span>Eze 34:5<\/span>, \u00abY andan errantes por falta de pastor, y son presa de todas las fieras del campo, y se han dispersado\u00bb; <span>Mat 26:31<\/span>, \u00abJes\u00fas les dijo:&#8230; herir\u00e9 al pastor, y las ovejas del reba\u00f1o ser\u00e1n dispersadas\u00bb. <\/p>\n<p \/> Al pecar el pueblo de Dios se compara con ovejas descarriadas: <span>Isa 53:6<\/span>, \u00abTodos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apart\u00f3 por su camino\u00bb; <span>Jer 50:6<\/span>, \u00abOvejas perdidas fueron mi pueblo; sus pastores las hicieron errar, por lo montes las descarriaron; anduvieron de monte en collado, y se olvidaron de sus rediles\u00bb; <span>Eze 34:6<\/span>, \u00abAnduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto; y en toda la faz de la tierra fueron esparcidas mis ovejas, y no hubo quien las buscase, ni quien preguntase por ellas\u00bb; <span>Luc 15:4<\/span>, \u00ab\u00bfQu\u00e9 hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va tras la que se perdi\u00f3, hasta encontrarla?\u00bb <\/p>\n<p \/> Lo valioso y lo precioso de una oveja se ve en <span>2Sa 12:2-3<\/span>, \u00abEl rico ten\u00eda numerosas ovejas y vacas; pero el pobre no ten\u00eda m\u00e1s que una sola corderita, que \u00e9l hab\u00eda comprado y criado, y que hab\u00eda crecido con \u00e9l y con sus hijos juntamente, comiendo de su bocado y bebiendo de su vaso, y durmiendo en su seno; y la ten\u00eda como a una hija\u00bb. <\/p>\n<p \/> Para destacar la persecuci\u00f3n que los ap\u00f3stoles hab\u00edan de sufrir, Jes\u00fas les dice, \u00abYo os env\u00edo como a ovejas en medio de lobos\u00bb (<span>Mat 10:16<\/span>). <\/p>\n<p \/>\n<p \/>\u2014 y conozco mis ovejas, y las m\u00edas me conocen, \u2014 Los falsos pastores no conoc\u00edan al que naci\u00f3 ciego. No se preocupaban por \u00e9l cuando \u00abse sentaba y mendigaba\u00bb (<span>9:8<\/span>) y cuando recibi\u00f3 la vista solamente quer\u00edan acosarle. <\/p>\n<p \/>\n<p \/>\u2014 as\u00ed como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; \u2014 Jes\u00fas pod\u00eda revelar al Padre porque conoc\u00eda al Padre. <\/p>\n<p \/> La relaci\u00f3n entre el Buen Pastor y sus ovejas es semejante a la relaci\u00f3n entre El y el Padre. Hay mutuo amor y comprensi\u00f3n. Comp\u00e1rese <span>17:21-23<\/span>; debe haber unidad entre el pueblo de Dios como la unidad entre el Padre y el Hijo. El nos conoce, conoce nuestros nombres, d\u00f3nde vivimos, etc., y nosotros lo conocemos y llevamos su nombre, tenemos la mente de Cristo, porque somos guiados por su voluntad. <\/p>\n<p \/> Conocemos al Se\u00f1or si aprendemos su voluntad y cumplimos con la misma. Conocemos a Dios y somos conocidos por Dios (<span>G\u00e1l 4:9<\/span>). En el D\u00eda Final a algunos que cre\u00edan que lo conoc\u00edan les dir\u00e1, \u00abNunca os conoc\u00ed; Apartaos de m\u00ed\u00bb (<span>Mat 7:23<\/span>). \u00abY en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos. El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no est\u00e1 en \u00e9l\u00bb (<span>1Jn 2:4<\/span>). <\/p>\n<p \/>\n<p \/>\u2014 y pongo mi vida por las ovejas. \u2014 Otra vez Jes\u00fas anuncia su muerte (<span>Mat 16:21<\/span>; <span>Mat 12:31<\/span>). El amor verdadero se puede observar en sus acciones.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>el buen pastor.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 10:11<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>conozco mis ovejas.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 10:27<\/span>; <span class='bible'>Sal 1:6<\/span>; <span class='bible'>2Ti 2:19<\/span>; <span class='bible'>Apo 2:2<\/span>, <span class='bible'>Apo 2:9<\/span>, <span class='bible'>Apo 2:13<\/span>, <span class='bible'>Apo 2:19<\/span>; <span class='bible'>Apo 3:1<\/span>, <span class='bible'>Apo 3:8<\/span>, <span class='bible'>Apo 3:15<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>las m\u00edas me conocen.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 17:3<\/span>, <span class='bible'>Jua 17:8<\/span>; <span class='bible'>Isa 53:11<\/span>; <span class='bible'>2Co 4:6<\/span>; <span class='bible'>Efe 1:17<\/span>; <span class='bible'>Efe 3:19<\/span>; <span class='bible'>Flp 3:8<\/span>; <span class='bible'>2Ti 1:12<\/span>; <span class='bible'>1Jn 5:20<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">El\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">buen pastor<\/span>\u00a0tiene un conocimiento \u00edntimo de sus ovejas, y las suyas lo conocen. Esta interacci\u00f3n entre Cristo y sus seguidores es algo como el compa\u00f1erismo entre el Padre y su Hijo.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>CONOZCO MIS OVEJAS.<\/b> El conocimiento y amor de Dios por sus hijos se expresa en el afecto personal, la fidelidad y su constante cuidado providencial. El creyente est\u00e1 grabado en las palmas de las manos de Dios (<span class=\"bible\">Isa 49:14-17<\/span>, nota). Nunca est\u00e1 fuera de la mente de Dios, pues el ojo de Dios vigila al creyente noche y d\u00eda para su beneficio (cf. <span class=\"bible\">\u00c9xo 33:17<\/span>; <span class=\"bible\">Jer 1:5<\/span><\/p>\n<p>; v\u00e9anse <span class=\"bible\">Mat 10:31<\/span>, nota; <span class=\"bible\">Rom 8:28<\/span>, nota; (v\u00e9ase el ART\u00cdCULO LA PROVIDENCIA DE DIOS, P. 70. <span class=\"blue\">[<span class=\"bible\">G\u00e9n 45:5<\/span>]<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t10:14, 15 Yo soy el buen pastor; &#8212; Entre los m\u00e1s hermosos textos de la Biblia son aquellos que hablan de Dios como el Pastor de su pueblo: p. ej., Sal 23:1, \u00abJehov\u00e1 es mi pastor; nada me faltar\u00e1&#8230; \u00ab; Isa 40:11, \u00abComo pastor apacentar\u00e1 su reba\u00f1o; en su brazo llevar\u00e1 los corderos&#8230; \u00ab; Eze 34:11-16, \u00abPorque as\u00ed ha dicho Jehov\u00e1 el Se\u00f1or: He aqu\u00ed yo, yo mismo ir\u00e9 a buscar mis ovejas&#8230; \u00ab.<br \/>\n\tCuando los l\u00edderes no son fieles, el pueblo de Dios se compara a ovejas sin pastor: N\u00fam 27:15-17, \u00abPonga Jehov\u00e1&#8230; un var\u00f3n sobre la congregaci\u00f3n&#8230; para que&#8230; no sea como ovejas sin pastor\u00bb; 1Re 22:17, \u00abYo vi a todo Israel esparcido por los montes, como ovejas que no tienen pastor\u00bb; Eze 34:5, \u00abY andan errantes por falta de pastor, y son presa de todas las fieras del campo, y se han dispersado\u00bb; Mat 26:31, \u00abJes\u00fas les dijo:&#8230; herir\u00e9 al pastor, y las ovejas del reba\u00f1o ser\u00e1n dispersadas\u00bb.<br \/>\n\tAl pecar el pueblo de Dios se compara con ovejas descarriadas: Isa 53:6, \u00abTodos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apart\u00f3 por su camino\u00bb; Jer 50:6, \u00abOvejas perdidas fueron mi pueblo; sus pastores las hicieron errar, por lo montes las descarriaron; anduvieron de monte en collado, y se olvidaron de sus rediles\u00bb; Eze 34:6, \u00abAnduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto; y en toda la faz de la tierra fueron esparcidas mis ovejas, y no hubo quien las buscase, ni quien preguntase por ellas\u00bb; Luc 15:4, \u00ab\u00bfQu\u00e9 hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va tras la que se perdi\u00f3, hasta encontrarla?\u00bb<br \/>\n\tLo valioso y lo precioso de una oveja se ve en 2Sa 12:2-3, \u00abEl rico ten\u00eda numerosas ovejas y vacas; pero el pobre no ten\u00eda m\u00e1s que una sola corderita, que \u00e9l hab\u00eda comprado y criado, y que hab\u00eda crecido con \u00e9l y con sus hijos juntamente, comiendo de su bocado y bebiendo de su vaso, y durmiendo en su seno; y la ten\u00eda como a una hija\u00bb.<br \/>\n\tPara destacar la persecuci\u00f3n que los ap\u00f3stoles hab\u00edan de sufrir, Jes\u00fas les dice, \u00abYo os env\u00edo como a ovejas en medio de lobos\u00bb (Mat 10:16).<br \/>\n\t&#8212; y conozco mis ovejas, y las m\u00edas me conocen, &#8212; Los falsos pastores no conoc\u00edan al que naci\u00f3 ciego. No se preocupaban por \u00e9l cuando \u00abse sentaba y mendigaba\u00bb (9:8) y cuando recibi\u00f3 la vista solamente quer\u00edan acosarle.<br \/>\n\t&#8212; as\u00ed como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; &#8212; Jes\u00fas pod\u00eda revelar al Padre porque conoc\u00eda al Padre.<br \/>\n\tLa relaci\u00f3n entre el Buen Pastor y sus ovejas es semejante a la relaci\u00f3n entre El y el Padre. Hay mutuo amor y comprensi\u00f3n. Comp\u00e1rese 17:21-23; debe haber unidad entre el pueblo de Dios como la unidad entre el Padre y el Hijo. El nos conoce, conoce nuestros nombres, d\u00f3nde vivimos, etc., y nosotros lo conocemos y llevamos su nombre, tenemos la mente de Cristo, porque somos guiados por su voluntad.<br \/>\n\t Conocemos al Se\u00f1or si aprendemos su voluntad y cumplimos con la misma. Conocemos a Dios y somos conocidos por Dios (G\u00e1l 4:9). En el D\u00eda Final a algunos que cre\u00edan que lo conoc\u00edan les dir\u00e1, \u00abNunca os conoc\u00ed; Apartaos de m\u00ed\u00bb (Mat 7:23). \u00abY en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos. El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no est\u00e1 en \u00e9l\u00bb (1Jn 2:4).<br \/>\n\t&#8212; y pongo mi vida por las ovejas. &#8212; Otra vez Jes\u00fas anuncia su muerte (Mat 16:21; Mat 12:31). El amor verdadero se puede observar en sus acciones.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p>Los vv. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 10:14-15<\/span><\/span> son una sola cl\u00e1usula donde se puede invertir el orden de la comparaci\u00f3n. Para ello se pasa la comparaci\u00f3n del v. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 10:15<\/span><\/span> y se coloca la oraci\u00f3n principal del v. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 10:14<\/span><\/span> despu\u00e9s as\u00ed: \u201cYo soy el buen pastor. Como el Padre me conoce y yo conozco al Padre, de la misma manera yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen a m\u00ed. Y estoy dispuesto a morir por ellas\u201d.<\/p>\n<p>Si se sigue el orden presentado por el texto griego el v. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 10:14<\/span><\/span> termina con una coma: \u201cConozco a mis ovejas, y ellas me conocen\u201d. Presentamos dos posibilidades ilustrativas de traducci\u00f3n: <span style=\"font-weight:bold\">Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las m\u00edas me conocen, as\u00ed como el Padre me conoce y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas<\/span>, y a\u00fan m\u00e1s expl\u00edcito: \u00abAs\u00ed como Dios mi Padre me conoce, yo lo conozco a \u00e9l; y de igual manera yo conozco a mis seguidores y ellos me conocen a m\u00ed. Yo soy su buen pastor, y ellos son mis ovejas. As\u00ed como el buen pastor est\u00e1 dispuesto a morir para salvar a sus ovejas, tambi\u00e9n yo estoy dispuesto a morir para salvar a mis seguidores\u00bb (TLA).<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 10:27<\/span>; <span class='bible'>2Ti 2:19<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201capropiado\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>y 583 Jua 10:27<\/p>\n<p>z 584 1Jn 5:20<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>y conozco las m\u00edas&#8230;<\/b><\/i> \u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Eze 34:11-12<\/span><\/span>; M\u2193 a\u00f1aden <i>mis ovejas.<\/i><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>las m\u00edas<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>M i registran <em>mis ovejas.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las m\u00edas me conocen. 10:14, 15 Yo soy el buen pastor; \u2014 Entre los m\u00e1s hermosos textos de la Biblia son aquellos que hablan de Dios como el Pastor de su pueblo: p. ej., Sal 23:1, \u00abJehov\u00e1 es mi pastor; nada me faltar\u00e1&#8230; \u00ab; Isa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1014-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 10:14 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}