Nadie me la quita.<\/i><\/b> Jua 18:5<\/span>, Jua 18:6<\/span>; Jua 19:11<\/span>; Mat 26:53-56<\/span>.<\/p>\n \nmas yo la pongo de m\u00ed mismo.<\/i><\/b> Jua 2:19-21<\/span>; Isa 53:10-12<\/span>; Hch 2:24<\/span>, Hch 2:32<\/span>; Hch 3:15<\/span>; Flp 2:6-8<\/span>; Tit 2:14<\/span>; Heb 2:9<\/span>, Heb 2:14<\/span>, Heb 2:15<\/span>.<\/p>\n Este mandamiento recib\u00ed de mi Padre.<\/i><\/b> Jua 6:38<\/span>; Jua 14:31<\/span>; Jua 15:10<\/span>; Sal 40:6-8<\/span>; Heb 5:6-9<\/span>; Heb 10:6-10<\/span>. <\/p>\n \t10:18 Nadie me la quita, sino que yo de m\u00ed mismo la pongo. Tengo poder (autoridad, LBLA) para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recib\u00ed de mi Padre. — Hch 2:22. La muerte de Jes\u00fas ocurri\u00f3 conforme al plan de Dios. Era la voluntad de Dios que Jes\u00fas diera su vida por el hombre, Cristo quer\u00eda dar su vida por el hombre, y El ten\u00eda poder o autoridad para llevar a cabo su prop\u00f3sito de morir por los hombres, y nadie ni nada pudiera evitarlo. Sigue con el tema de la vida, aunque el texto no lo diga en forma expl\u00edcita: \u201cNadie me la quita esa vida\u201d. Tambi\u00e9n se puede traducir en tiempo en pasado: \u201cnadie me la quit\u00f3\u201d o, como la NEB: \u00abnadie me la rob\u00f3\u00bb. En algunos idiomas el presente puede dar la idea de que Jes\u00fas estaba en ese momento en el proceso de perder la vida, por eso ser\u00eda mejor decir \u201cnadie me quitar\u00e1 la vida\u201d, Nadie me la quita, sino que yo mismo la pongo<\/span>, \u00abNadie me quita la vida, sino que yo la doy por mi propia voluntad\u00bb (DHH). \u201cMatar\u201d no es exactamente el sentido del verbo, pero puede comunicar una posible equivalencia en otros idiomas, como: \u201cNinguna persona me va a matar, a menos que se lo permitan\u201d. La formulaci\u00f3n \u201cYo la entrego por mi propia voluntad\u201d o \u201cyo la doy espont\u00e1neamente\u201d se usa tambi\u00e9n en Jua 5:30<\/span><\/span>. Se entiende que Jes\u00fas es el que permite que lo maten: \u201cYo soy el que dejo que otros me quiten la vida\u201d.<\/p>\n En Tengo poder para ponerla<\/span> se usa \u201cpoder\u201d en la mayor\u00eda de las versiones. Es la misma palabra se usa en Jua 1:12<\/span><\/span>, y su sentido primario es \u201cderecho\u201d o \u201cautoridad\u201d. En algunos idiomas la equivalencia m\u00e1s cercana ser\u00eda \u201chabilidad\u201d, \u201ccapacidad personal\u201d, \u201csoy capaz de entregar mi vida, y soy capaz de regresar de nuevo a la vida\u201d, \u00abTengo el derecho de darla y de volver a recibirla\u00bb (DHH).<\/p>\n Este mandamiento recib\u00ed de mi Padre<\/span>, \u201cEsta es la orden que recib\u00ed de mi Padre\u201d. Se puede usar \u201corden\u201d, \u201cmandamiento\u201d, \u201cencargo\u201d o \u201cmandato\u201d. Se pudiera reestructurar esta oraci\u00f3n en forma de discurso directo: \u201cMi Padre me ordena: \u2018Esto es lo que debes hacer\u2019\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Jua 14:31<\/span>.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cHa quitado\u201d, P45 *BSyp; P66 cADVgSys: \u201cquita\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n i 593 Jua 2:19; Hch 2:24<\/p>\n j 594 Jua 14:31<\/p>\n de mi propia voluntad. Jes\u00fas enfatiza su subordinaci\u00f3n al Padre, y a la vez su participaci\u00f3n completa con la voluntad y el poder del Padre. La muerte de Jes\u00fas no fue accidental, ni el resultado de fuerzas fuera de su control. Su muerte estaba dentro de su voluntad y de la voluntad del Padre (19:30; He 10:7).<\/p>\n Yo la pongo de M\u00ed mismo…<\/b><\/i> \u2192 Jua 19:30<\/span><\/span>; \u00a7089<\/span>.<\/p>\n Algunos mss. antiguos dicen: me la ha quitado<\/i> <\/p>\n g 19.30 g \u00a7089.<\/p>\n Nadie me la quita, sino que yo la pongo de m\u00ed mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recib\u00ed de mi Padre.\u201d 10:18 Nadie me la quita, sino que yo de m\u00ed mismo la pongo. Tengo poder (autoridad, LBLA) para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 10:18 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tEn esto vemos la unidad de lo que el Padre hace y lo que el Hijo hace: el Padre entreg\u00f3 al Hijo y el Hijo entreg\u00f3 su vida; el Padre levant\u00f3 al Hijo y el Hijo volvi\u00f3 a tomar su vida. Lo que el uno hace, el otro hace tambi\u00e9n. Los hermanos que ense\u00f1an que Jes\u00fas no ten\u00eda poder inherente (poder propio) enfatizan mucho que el Padre tuvo que levantarlo y reh\u00fasan hacer caso de este texto que afirma que Cristo mismo ten\u00eda \u00abpoder para volverla a tomar\u00bb. Si Cristo ten\u00eda poder para volver a tomar su vida (poder para resucitar de entre los muertos), \u00bfpor qu\u00e9 algunos de nuestros hermanos se esfuerzan tanto en negar el poder inherente de Cristo? Los evangelistas y todo cristiano debemos hacer todo lo posible por exaltar y magnificar el nombre de Jesucristo, pero parece que algunos hermanos est\u00e1n resueltos a despreciarlo, porque ense\u00f1an que cuando Cristo vino a la tierra, era simplemente como uno de los ap\u00f3stoles, porque el \u00fanico poder que ten\u00eda era el poder que recibi\u00f3 del Padre o del Esp\u00edritu Santo. Esta doctrina falsa niega la deidad de Cristo y, por eso, no debe ser tolerada.
\n\tJes\u00fas ten\u00eda poder para poner su vida y para volverla a tomar, pero nosotros no tenemos tal poder. Al morir somos como el agua derramada sobre la tierra que no se puede recoger.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"